教宗接見耆那教團體，守護受造界就是守護人類
（梵蒂岡電台訊）
教宗方濟各6月1日上午在梵蒂岡接見了倫敦耆那教學
院代表。耆那教於公元前第六世紀在印度興起，今天有
800萬信眾，主要分布在南亞地區，以非暴力為其教義。
教宗方濟各對這次會晤表示滿意。他說：“這次會晤促
進我們保護受造界的責任,受造界是我們每個人得到的恩
典。受造界是天主的反映，造物主的反映，是整個大自然
，自然生命，也是我們的反映”。
教宗接著表示：“我們都喜歡母親大地，因為她給予我們
生命，保護我們。我也願意稱它為姐妹大地，因為她在我
們的生命的道路上陪伴我們。我們的任務是給她一點照顧
，就如照顧一位母親或姐妹，也就是以責任心、溫柔與平
心的態度來照顧它。我感謝你們在這方面所做的一切。讓
我們在這個理念、這個責任，這份照顧我們的母親和姐妹
大地的工作上保持團結；讓我們意識到照顧守護和受造界
和大地就是照顧和守護全人類。”
聖座宗教交談委員會主席托朗樞機和耆那教學院院長
錢達里亞（Nemu Chandaria）分別帶領的代表團於前
一天5月31日也舉行了會晤。天主教與耆那教的對話可
以追溯到1986年。聖座新聞室發表公告稱，雙方在交
談中對基督信徒和耆那教徒團體之間的友好關係和現
存的合作關係表示滿意，同時也特別強調了“教育年
輕一代的重要性，好使他們意識到自己的傳統，並且
認識和更加尊重他人的傳統”。
聖座宗教交談委員會和耆那教學院代表共同討論了
“照顧大地，人類家園”這一主題，旨在辨認出雙
方在哪些領域意見一致，好能以之作為合作的基礎
。討論中也強調了無論對基督徒或對耆那教徒而言
，攜手合作是必需的，好能“一同使大地成為適合
所有人居住、大家和睦共處的地方”。
http://zht.radiovaticana.va/news/2016/06/01/%E6%95%99%E5%AE%97%E6%8E%A5%E8%A6%8B%E8%80%86%E9%82%A3%E6%95%99%E5%9C%98%E9%AB%94%EF%BC%8C%E5%AE%88%E8%AD%B7%E5%8F%97%E9%80%A0%E7%95%8C%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%AE%88%E8%AD%B7%E4%BA%BA%E9%A1%9E/1234176
http://bit.ly/1ZgaSGU
======
補充 文中所提的1986年交流應是指聖若望保祿二世基於梵二文獻
〈教會對非基督宗教態度宣言〉之精神所發起的亞西西精神日。
會中宗座邀請了多個宗教的領袖於亞西西聚會
一同為世界的和平祈禱