前篇：http://app.famitsu.com/20150724_540056/
中篇：http://app.famitsu.com/20150725_541301/
後篇：http://app.famitsu.com/20150726_543697/
以下三篇一起發，中日對照，這樣有問題可以比較快糾正我（唉咧
因為這次的訪談真的很口語，以我N3水平（三年前）真的有點吃力，都是邊查邊翻
如果有需要修正的地方請提出，我會修文改上XD
另外說一下，本文內會提及一些角色故事上的設定，其實會有劇情雷
要看之前要先三思喔，尤其是天野老師跟黑葉老師的角色XD
結果因為使用讀檔的方式斷斷續續編輯的關係 錢超少！！
作者:
dohow (都好)
2015-07-30 02:44:00辛苦了，謝謝大大翻譯
是說原來兩位都是女性啊，還有人去了會場之後說天野老師自己就是跟安潔莉卡一樣的大美人嚇了一大跳XD
作者:
dohow (都好)
2015-07-30 02:47:00哈哈哈XDDD
作者:
PIPPP4 (Jump shot&Jump shot)
2015-07-30 02:48:00辛苦了毛哥，這個不容易啊
作者:
PIPPP4 (Jump shot&Jump shot)
2015-07-30 02:52:00握草，天野線稿那張安潔美翻了
好多文字量啊 翻譯辛苦了QQ 兩位繪師都很喜歡XD
推翻譯 有想過要po 不過全翻太累 摘要又太雜就放棄了XD 然後一領的刀那邊應該是"只有寫長刀"
作者:
lairx (lairx)
2015-07-30 04:29:00很喜歡天野老師的圖啊、先推起來！
這翻譯量...CC板需要你另外萩谷薫的性別至今仍是謎，但八九成是女性吧
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2015-07-30 06:25:00很好很強大(抖
作者:
uahj (心无罣碍)
2015-07-30 07:51:00天野超讚！
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2015-07-30 07:55:00翻譯辛苦了
作者:
Iseria (Ise)
2015-07-30 08:12:00推
作者:
nanashin (季節性怠惰症候群)
2015-07-30 08:17:00推辛苦翻譯火法的觸鬚我笑了 那個不是兔耳朵嗎(?)
作者:
QRW (ミッチー大好き)
2015-07-30 09:01:00好棒///感謝翻譯!!期待新角色
作者:
cic2014 (7802)
2015-07-30 09:07:00請問有人知道天野最後的那張是誰阿？
作者:
yonng (浪人)
2015-07-30 10:02:00感謝翻譯~~
作者:
keerily (非洲人要認命)
2015-07-30 10:07:00感謝翻譯!真希望CC畫冊也能有代理版，想看中文訪談內容
推...現在都很懶得翻譯,何況是這種超長文面 @.@
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2015-07-30 10:27:00東立有代理梅露可的 希望會代理CC的(這樣就可推坑譯者我朋友了)
作者:
Bwinder (貓貓的捏捏有六個)
2015-07-30 12:15:00翻譯辛苦了，看到很多有趣的小故事
作者:
asd1 (男達よマダオであれ)
2015-07-30 12:28:00感謝!
作者:
insominia (摸éšåŠ©ç†)
2015-07-30 12:30:00推
大推 原po辛苦了話說 畫冊除了博客來以外還有哪裡有賣? (比較便宜的)
作者:
ssccg (23)
2015-07-30 12:54:00畫冊直接amazon買就好，含運4000日幣約1000
我就是直接從AMAZON買的喔～3300+運費700 現在日幣划算而且大概8/5號就會到了 不用等太久XD
話說我手上還有一本全新未拆...當初幫朋友買被放鳥 :(
作者:
teves (teves)
2015-07-30 16:27:00一領主什麼時候要出~~~
作者:
ssccg (23)
2015-07-30 17:21:00那是含稅價，收件地址是海外的話會自己變回3300
作者: strayrice (米) 2015-07-30 21:01:00
大推翻譯，好喜歡看訪談，而且剛好是喜歡的天野英～～
作者:
dious ( )
2015-07-30 22:05:00黑葉的男角都好帥^q^ 一領的線稿帥翻了！
作者:
u067 (だよもん乙女)
2015-07-31 09:59:00Z-7-5-4
作者:
redcard (賞你個紅牌)
2015-07-31 20:46:00推翻譯
作者:
akay08 (Ara_K)
2015-07-31 20:54:00推翻譯