作者:
tyrone0923 (.......................)
2025-02-01 17:24:13影片連結（縮網址）：
https://www.youtube.com/watch?v=7jV1MDIpF9U
頻道連結（選填）：
https://www.youtube.com/@wlgus2qh
出演啦啦隊（至少一位）：安芝儇
這是越南行的第二集，可以看小安跟泰琳怎麼跟越南攤販殺價
目前看是有中文字幕的，上一集字幕消失後就到現在都還沒恢復
坦白說2S這3個的影片字幕有3種型態也是很有趣，
南的影片是內建中文字幕，
MIMI影片內建韓文(但中文翻譯正常)，
小安的有時候影片連轉成中文字幕都感覺很像AI翻譯，不是完全看得懂
字幕就是有沒有足夠人力去編輯阿XD台妹小南是上傳影片前就已經有上字幕 (<= 通常這種品質最好, 但最花人力和經費XD)MIMI和小安的影片字幕的樣式, 很像是YT自動產生的字幕(<==好處是省人力省經費, 但缺點是翻譯水準會依賴YT的語音辨識技術+翻譯技術等等)如果要避免上述的情況, YT有自動翻譯功能 (但品質會跟依賴YT的實際上相距不遠)(先透過cc字幕再轉的用詞準確度會稍好一些)(上述兩塊YT的功能, 還是英文準確度最高, 韓文待加強)