新聞標題：
中職》南珉貞換上「比基尼」訪國境之南 居民送上「墾丁之友」新外號
新聞來源（縮網址）：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4973489
記者名稱：
蔡宗憲
新聞內容：
〔記者蔡宗憲／屏東報導〕富邦悍將啦啦隊Fubon Angels的韓籍成員南珉貞，
在台灣人氣高有「台妹小南」綽號，日前逆風為墾丁大街夜市平反後，今天又南下墾丁體
驗屏縣府雙層巴士及衝浪等在地玩法，解鎖許多人生第一次，她也興奮直說墾丁真的超級
好玩。
南珉貞為了YouTube頻道拍攝再次南下恆春半島，在屏縣府交旅處及飯店業者協助下，一
早搶先體驗當地夏季限定的雙層巴士，藍天白雲下的大尖山令他興奮直拍，路過船帆石更
上演借位親吻戲碼，途經墾丁大街被居民認出，她也親切地拍照簽名來者不拒，當地居民
更送上「墾丁之友」紀念牌，讓她開心大喊「墾丁人加油」。
除了飽覽路上風光的雙層巴士，南珉貞也換上比基尼在南灣解鎖人生第一次衝浪體驗，從
陸上的動作練習、海上頻頻吃水到最後成功站在衝浪板上，令她過程中一邊尖叫一邊歡笑
，直呼下次有機會要把衝浪真正學會。
對於被冠上「墾丁之友」外號，南珉貞透過翻譯開心表示，墾丁真的是個非常棒的地方，
值得一來再來的旅遊勝地，夏天的時候她還會帶家人到墾丁長住一個禮拜，希望好好體驗
這個地方美麗的風景、玩法及濃厚的人情味。
心得（至少20字）：
南珉貞這次應該是受屏東縣政府的邀請，才會昨天跑去墾丁，目前南珉貞接了不少
台灣地方政府的觀光宣傳活動，接下來應該會有其他縣市政府也會邀請她擔任代言人

所以現在小南是有其他工作人員在帶嗎？因為看今天Sharon跟小安她們在獵鷹很棒的體驗希望有工作人員能幫忙好好記錄下來

現在2S場外案子一堆 老闆不要省錢吧 該請一位跑活動的保母

對，因為Sharon太忙，所以有請一個新的翻譯給南珉禎，昨天直播上有提到

說到小安 題外話一下 台鋼又開始了嘆氣....

然後南珉貞真的很猛，昨天從台北跑到屏東去基層棒球看小朋友，今天去墾丁幫忙宣傳觀光，上次也拍了墾丁大街的影片幫墾丁洗刷印象，南珉貞的南根本是國境之南的南啊！

她這幾天不是還有去少棒隊活動？現在感覺南開始在走一些所謂更接地氣的路線了。

上次魷魚遊戲那個也是台南市政府月津港燈會的合作

南珉貞很聰明 知道接下來要待的久 就是要學中文 接地氣

像她現在狀態就是走第三階段 中文是真的要好好學

原來是屏東縣政府的邀請 哪有拍yt了南確實進入要學中文的階段了 他也有在學就是

墾丁打工度假淨灘那次好像是小南自己跑去的，不是縣政府的合作案

屏東第一次 是自己去的 不是邀請的

說一下我認知的階段 1.擠進啦啦隊 2.展場/尾牙/代言

胸型真讚~誤

到第2階段都不太需要中文3.上節目/跑現場活動 這邊開始算有破圈了 會有較多訪問對話

所以她前夫 應該是個盲人..差不多就是這樣啊 所以前兩階段 中文還好而已

mingo去年待最久 又是總監 照理說跟台啦互動應該最頻繁

白天這場工作的確很累，難怪昨晚直播精神其實沒有很好，愛睏愛睏XDDDD

怎中文能力沒到很順 會的詞彙好少

Mingo中文會的應該比她直播表現得多，她直播感覺也是有點過於拘謹，不像其他人放得開https://www.instagram.com/p/DG7NSx9SCH6/小安看起來快掛了

小安這幾天是真的累爆= =從到台灣之後一直忙搬家忙工作，根本沒什麼時間好好休息Mingo中文的話，直播上看起來還有進步的空間0.0但是她真的超認真在學中文，直播上一直在做筆記欸

國境之南珉貞

南開始被各大縣市代言人小安一下子跑越南 一下子又韓國 一下子台灣當然累死

今天小安那個IG 很明顯已經到極限了 真的要休息了

中文語言很難學啊尤其帶著翻譯超難開口說話給他鼓勵是真的想在台灣發展

機會是給準備好的人，出圈後才學中文根本來不及應用。

應該說1到2的過渡期，公司評估有機會把2做更大或進入3，那認真學中文就有必要。若只是在0~1階段，中文就不是那麼重要多數板友針對"學中文"這塊的看法應該都是如此但多數韓啦能到2就很厲害了，她們目標應該也是在這塊

wbcq能被看上的哪個中文夠好，目前好的只有大黑勉強算，南跟mingo也只是單字量比較多而已。業外活動隨著大物越來越多就是紅海了。不再像大黑第一年那樣能全吃，搶短利還要跟人競爭。會中文交流方便才能長線獲利。還有中文不重要也只是一方說法，哪來板上多數看法。大家各抒己見，然後讓時間跟事實來驗證吧。

感覺還是要實力有到會中文才有用 不然會了中文沒錄取尷尬 也不用去想綜藝節目了

本來能讓台灣球團選上就是門檻啊！就是錄取，但你能混得多好，中文絕對是重要加分。

"加分" 非必要嘛 你都這樣說了

加分長線獲利對韓啦超必要重要兩字何必略過呢？

簡單說被球團看上不需要中文 看的反而是資歷 人氣

那就是2~3階段了呀 0~1不需要看中文 這邏輯沒錯吧

你們說的是短線，市場太多大物了。能理解嗎？

工商也是 但長期上綜藝/跑活動語言是加分 即時互動

基本上目前韓啦風潮都還沒走到長線，所以到底重不重要，只能時間驗證小安那個破中文，如果她還是能拿到不少工商跟代言，那中文到底重不重要，畢竟代言廠商不會管中文好不好

如果學中文真的不重要，大黑小安邊邊何必發影片她們在努力學中文。

我其實覺得上節目不是很有用，至少他們上的那些節目我覺得沒有什麼重大影響，我是覺得中文只是加分項 不是必要項，中文能增進跟粉絲之間的溝通，但是台灣人其實喜歡的是那種半生不熟的中文，我對李多慧唯一留下映像的短片就是當年那個繁體是什麼，現在的阿比大家覺得有趣 就是他口說半生不熟但是透過ai能跟大家溝通，她真的懂得中文嗎？沒有，但是大家就是喜歡這種半生不熟的中文感，韓啦不能完全不會中文，但是只要有基本的中文感就可以，所以我說是加分項不是必要項

多慧想演戲，所以學中文是必要項

ya大說的我認同，至少要加減能交流，不是只靠翻譯就能長期大發獲利。

台灣還有戲能讓她演嗎

上節目主要吸引 棒球圈外粉絲 ，然後增加曝光亮學中文比校看你想做什麼

別糾結中文了。不會在台灣跳一輩子，綜藝節目的出場費比代言、廣告低，錄影時又長。接多工商，不是因中文好參加節目是曝光，在兩三年內效益最大化

這只是個排序問題而已，中文重要，但排序可能不會是在第一或第二

其他韓啦要達到多慧現在中文的程度可能都還要2-3年，會不會待這麼久都不知道了，隨緣啦

女孩們青春有限，又不是外商來台公司上班，就是拼個兩三年來等於在韓好幾年。帶給我們歡樂就是最美好了

樓上說的沒錯，然後醫美保持青春又要被嫌

反正大家閒聊嘛！能溝通才願意打字交流想法，事情會越說越明，bbs就是這功能才會留存下來。

是呀 代言/廣告的CP值比上節目來的高多了她們就是來找新破口 終究要回去 趁能撈時多撈一些

如果要常直播做油土伯就要中文 沒什麼很難理解

代言 廣告都能配音 還在本末倒置 直播只要你有國教英文程度就行 山豬山兔已經能簡易溝通 不用翻譯員了 g1都演給你看過了

老有人糾結中文XD那你看台啦就好啦.中文一定能溝通而且台灣的節目給的錢很少.就只是去露臉而已

都2025 連用GPT都可以跟網友互動還在糾結中文XD

好多周杰倫

很是不懂的是，怎麼有那麼多韓國啦啦隊練中文，回韓國的李晧貞似乎還有用中文

因為她還是會直播

直播用的到啊 晧禎觀眾台灣人為主 不過其實她退步不少了學語言有沒有環境差很多

韓啦開直播如果吃韓國市場一定輸給那些在SOOP開的

阿娥前兩次開直播 幾乎都沒說中文的情況下 浪花都能破20萬 中文根本沒有很重要好嗎韓啦在SOOP應該沒什麼優勢 SOOP裡面一堆才藝很強的像唱歌 跳舞之類的

雅英直播阿娥那是她剛開始直播 而且她自high功力驚人 XD其實第一天就很多人看不下去啊 就幾個人在互動而已雅英今天沒有翻譯耶 非常難得 我好像是第一次看到

雅英挑戰沒翻譯的直播嗎，酷喔

她之前在家也有翻譯嗎 第一次?

應該是第一次

這一次 沒有翻譯耶 好棒

雅英說她看不懂中文 她剛剛在問珉貞看的懂嗎 XD

一開始 這樣就很好了

她用翻譯機說我要一個人試一試

這樣看 有趣多了 哈哈其實 我們已經看到 聽得懂依些簡單韓文了她講那個有洗頭 口音 好好笑這樣直播 我有興趣多了她現在這個造型 很漂亮 感覺很年輕從昨天的海莉 到今天雅英 他們公司感覺終於想通了 台灣要得不是網紅啦啦隊 是貼近我們生活的啦啦隊

她剛說她要練習一個人直播 才能經常跟大家聊天

雅英有說過自己是I人

她好像 想跟南一起直播 要跟南學

小安專心回韓發展就好了

海莉要開個人頻道應該也是下很大決心

辰斯 馬上變為家族會員 哈哈

有2S能抄 1P早該動起來

海莉我本來以為個人頻道應該不會開了沒想到還願意嘗試 她好像說第一次開要唱KTV當初看海莉的雲豹活動 覺得沒有個人頻道很可惜

不過籃球季結束，海莉聲量怎麼維持也是個問題

她穿自己衣服直播..

浪真的不考慮新增翻譯功能嗎XD

這就是TK贏的地方

她之前就穿過自己照片t直播 XD

浪首頁還幫南跟mingo打廣告連17直播都有了

雅英跟南 不知道明天 會不會去新莊野生反正它們都在台灣 南今天應該回台北了晚上問看看南好了

南今天不是還要衝活動 今天30取18 沒有分時段了

她晚上10點半 到11點間 會上線 她昨天有說笑死 有南朋友去送禮物 她公開處刑 謝謝南珉貞雅英的人氣 其實可以去玩 活動 應該沒問題她說關就關了 不過是很好的嘗試

DoA開了

好快 不到一小時吧

她今天小試30分鐘 她最後說明天見耶

她說今天只開30多分 雅英她還要慢慢適應

聽起來是 有放假 不累的話 會盡量開台

文化展後他們啦啦隊也都差不多要春訓了 沒錯，啦啦隊也是要春訓練舞的XDD

渡娥說馬上要來台灣了！？

16號 有勇士阿 其實勇士15號就有了

但她行程裡沒有，只有15號SSG的，目前勇士的FA班表也沒出來

那我就不知道了 但是我的認定是 悍將不一定 但是勇士一定有所以沒道理 勇士 有主場 她沒來 15號 可以理解跟SSG撞期

MIMI開了，吃薯條減肥中

本土FA的班表好像都到3月底了 但Doa沒有16開始的班表“或許”後面主場會出現

我OK，墾丁國旅讓給樓下去就好

新莊棒球開幕戰是 4/2號

子仁記得也是兩場之後就消失了

12/28 29 之後一段時間勇士都沒主場的樣子

南 也沒有PO班表 但是她直播說過14號排球結束 搭晚上的飛機直接來台灣 應該是要接15號的勇士 那時候大家都這樣想

P+ 賽程就很畸形 算了啦

2S 早期跟JUDY繼續合作才是對的阿 自己要拆夥你少了judy剪片 2S自己又剪不出來JUDY應該也是都投入拍 流量拉起來 2S給太少錢吧

Judy說沒收錢阿，而且Judy只負責小南的yt

珉貞新的這片算剪很快了啦 一夜而已XD

soop直播的都會露奶跳舞 很競爭 度娥直播有講什麼嗎?

soop、kick、chzzk這幾個韓國平台 就是尺度更開放的圖奇一樣很多玩遊戲的實況主，soop今年甚至可以觀看韓職(KBO)

超讚

中文如果很重要的話 Judy那兩個就不會沒人要了 笑死 整天要人學中文