http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-08-24/03097305047.shtml
2014年08月24日03:09 新浪體育
主場2-0戰勝了萊斯特城，切爾西取得了新賽季主場的開門紅。賽後，主教練莫
里尼奧稱讚了球員們的表現，尤其是守門員庫爾圖瓦和前鋒迭戈˙科斯塔。
莫里尼奧說：“我們上半場打得不好。萊斯特的防守強度很大，他們嘗試在反擊
中威脅我們，而我們有點慢熱 — 我們的傳球很慢，思考也很慢，我們需要改變，有
時你不需要換球員，而只是改變你對待比賽的態度，而我們做到了。下半場我們完全
控制了比賽。我沒有忘記他們在0-0時獲得了一個很好的機會，但我們有那麼多機會，
顯然我們配得上這場勝利。”
莫里尼奧所說的萊斯特城的機會，顯然指的是紐金特的單刀球，那個球被守門員
庫爾圖瓦神勇撲出。
談到庫爾圖瓦的表現，莫里尼奧說：“這就是切赫這麼多年來在這家俱樂部做到
那麼多次的事情，所以這對我們來說不是新聞。在一家大俱樂部，擁有這樣的守門員
是很重要的，他在比賽中幾乎要睡著，突然，在正確的時刻，他會大吼『是的，我在
這』。庫爾圖瓦做到了，與切赫為我們多次做到的一樣。”
今天的比賽，切爾西上下半場表現得判若兩隊，莫里尼奧透露了自己中場休息時
在更衣室裡對球員們說的話。
“我告訴他們，我們上半場的表現不足以贏下這場比賽，我們處在了危險中。如
果你爭不到哪怕一個第二點的話，你是不可能打出你的足球的，這是一個很基本卻很
重要的東西。”莫里尼奧說，“我沒有惱火，但我說，如果他們和我有相同的感覺和
觀點的話，我們就不會遇到麻煩，因為事情會改變的。他們明白，他們知道，比賽將
進入危險的方向，下半場，從第一分鐘起，比賽立刻變得不一樣了。”
今天的比賽，迭戈˙科斯塔又一次為切爾西首開紀錄，莫里尼奧期待著西班牙前
鋒表現越來越出色。
“賽季開始之前，我就感覺到他的適應不會是一個大問題，他是一個開心的小夥
子，儘管英語說得不好，但總有溝通的願望。他的風格適應我們的需要。他是一名前
鋒，而前鋒是以進球為生的。”莫里尼奧說，“他可以比今天踢得更好，作為一支球
隊，我們踢得不錯，但他進球了，在一個至關重要的時刻。我們越來越強勢，進攻的
強度越來越大，萊斯特看起來陷入了麻煩，但重要的是你擁有一名能夠出現在那裡，
把球送入球門的前鋒。”
比賽第80分鐘，科斯塔被德羅巴換下，斯坦福橋球場的球迷們起立鼓掌。
對此，莫里尼奧認為：“在我看來，與他(指德羅巴)再次共事令我百感交集 —
他是否上場或者進球都不重要。能讓他回來，享受與他共事的樂趣和榮譽就足夠了。
事實是，他幫了球隊很多。今天如果比分不是1-0、2-0的話，我會讓他與迭戈一起出
現在球場上的。我相信德羅巴會逐步找回狀態的。”
同時，莫里尼奧解釋了托雷斯的缺陣。
他說：“我決定不改變首發名單，我的替補席是平衡的，一名中後衛，一名邊後
衛，一名防守型中場，一名進攻型中場，一名邊鋒和一名中鋒。有時我的替補席上會
有兩名中鋒，有時卻不能這樣。我派上了德羅巴、拉米雷斯和威廉，在我看來，這是
一個正確的決定。此時此刻，我們每週只有一場比賽，但下週這樣的情形就結束了，
那時，我們將同時打聯賽盃、冠軍聯賽和英超聯賽。九月、十月、十一月和十二月，
我們每週會有三場比賽，所以情形對於所有人來說會變得簡單，因為他們都將上場。”
兩連勝之後，切爾西暫時處在了積分榜頭名。
對於球隊的現狀，莫里尼奧說：“我知道我們需要工作，提高，尤其在我們比賽
的強度方面。我想要高位防守，想要球運轉起來。同時，我知道今年的準備期並不完
美，我們需要一步一步來。有些球員，比如伊凡諾維奇，處在最佳狀態，但其他人卻
有起伏。但賽季還早，下週我們才會進行第三場比賽。”
(比切多爾)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2732722/
Jose Mourinho brands Chelsea stars 'LAZY' as they labour to Leicester City win
By Rob Draper - Published: 18:29 GMT, 23 August 2014
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2733180/
Jose Mourinho calls for 'step by step' improvement despite Chelsea's perfect
start
By Jim Van Wijk - Published: 15:35 GMT, 24 August 2014
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/08/
final-whistle-verdict