http://china.chelseafc.com/news/latest/3288
一帥三將獲國際足聯大獎提名
上載於 : 2014年10月28日 星期二 17:13
哈扎德、迭戈˙科斯塔和庫爾圖瓦進入了2014國際足聯金球獎 (FIFA World
Player of the Year) 23人候選名單。主教練莫里尼奧獲得了年度最佳教練 (World
Coach of the Year) 提名。
各國男子國家隊主教練和隊長以及《法國足球》雜誌選出的國際記者代表將投票
決定大獎花落誰家。
國際足聯金球獎 (FIFA Ballon d'Or) 頒獎典禮將於2015年1月12日舉行。屆時
除上述獎項外還將揭曉國際足聯最佳陣容 (FIFA FIFPro World XI)、國際足聯普斯
卡什獎（年度最佳進球）、國際足聯主席獎以及國際足聯公平競賽獎的評選結果。
上賽季哈扎德獲得了英格蘭職業球員協會年度最佳青年球員獎。這賽季開局階
哈扎德表現搶眼，收穫了4個進球。
今夏從馬競轉投藍橋的迭戈˙科斯塔已為切爾西打進9個英超進球，包括在4-2戰
勝斯旺西的比賽中上演的帽子戲法。他還獲得了英超聯賽8月最佳球員獎。
庫爾圖瓦結束了在馬德里競技的租借生涯，新賽季回到斯坦福橋效力，同樣取得
大好開局。上週末藍軍客場1-1戰平曼聯，他是全場最佳球員。 He, like Diego
Costa, helped Atletico to the Le Liga title and the Champions League final
last season.
12月1日，國際足聯和《法國足球》雜誌將通過電視直播宣佈得票數排在前三名
的男女球員以及男足和女足教練名單，但不會透露各個獎項最終歸屬。
三位國際足聯普斯卡什獎候選人以及國際足聯最佳陣容提名名單（包括前鋒15名
中場15名、後衛20名、門將5名）將於11月底和12月初公佈。
The prestigious award FIFA Ballon d'Or was formed in 2010 by the
amalgamation of the long-running Ballon d'Or for the best footballer
playing in Europe and FIFA's World Player of the Year.
No one won the old Ballon d'Or award as a Chelsea player, but former Blues
Andriy Shevchenko (2004), George Weah (1995) and Ruud Gullit (1987) were
all winners while with AC Milan.
Frank Lampard has the best showing by a player while at Chelsea. He
finished second in 2005. Drogba was fourth in the 2007 awards. The award
was initiated in 1956 when Stanley Matthews was the first winner.
The FIFA World Player began in 1991 with the best past placing of a
Chelsea player also coming in 2005 when Lampard finished second. In 2007
Drogba was fourth.
2014 國際足聯金球獎（男足球員）候選名單：
貝爾（威爾士）、本澤馬（法國）、迭戈˙科斯塔（西班牙）、庫爾圖瓦（比利時）、
C羅（葡萄牙）、迪馬利亞（阿根廷）、格策（德國）、哈扎德（比利時）、
伊布拉希莫維奇（瑞典）、伊涅斯塔（西班牙）、克羅斯（德國）、拉姆（德國）、
馬斯切拉諾（阿根廷）、梅西（阿根廷）、穆勒（德國）、諾伊爾（德國）、
內馬爾（巴西）、博格巴（法國）、拉莫斯（西班牙）、羅本（荷蘭）、
哈梅斯˙羅德里格斯（哥倫比亞）、施魏因斯泰格（德國）、亞亞˙圖雷（科特迪瓦）
2014 國際足聯年度最佳教練候選名單：
莫里尼奧（葡萄牙 - 切爾西）、安切洛蒂（意大利 - 皇家馬德里）、
孔蒂（意大利 - 尤文圖斯/意大利國家隊）、瓜迪奧拉（西班牙 - 拜仁慕尼黑）、
克林斯曼（德國 - 美國國家隊）、勒夫（德國 - 德國國家隊）、
佩萊格里尼（智利 - 曼城）、薩維利亞（阿根廷 - 阿根廷國家隊）、
西蒙尼（阿根廷 - 馬德里競技）、范加爾（荷蘭 - 荷蘭國家隊/曼聯）
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/10/
mourinho-and-three-players-up-for-fifa-awards.html
Mourinho and three players up for FIFA awards - Tue, 28 Oct 2014