http://voice.hupu.com/soccer/1951966.html
馬卡比主帥：要往切爾西傷口撒鹽
來源：倫敦晚旗報 2015-09-15 01:00:00
特拉維夫馬卡比主教練斯拉維薩˙約卡諾維奇表示了對切爾西本賽季糟糕聯賽開
局的震驚，並且表示希望在週三的歐冠小組賽中繼續往切爾西的傷口上撒鹽。
如果紐卡斯爾贏下今晚的比賽，那麼藍軍將掉入降級區，這是他們29年來最差的
聯賽開局。
週六對陣埃弗頓的失利是切爾西本賽季輸掉的第三場比賽，而上賽季整個賽季他
們一共就輸了3場。現在衛冕冠軍已經落後榜首的曼城11分之多。
主教練莫里尼奧正面臨不斷增加的壓力，他需要帶領藍軍扭轉頹勢。但是約卡諾
維奇，這位曾經在2000-02年間效力於切爾西的球員，目的正是在做客斯坦福橋時，
繼續給藍軍添點麻煩。
這位特拉維夫馬卡比主教練在接受《倫敦晚旗報》的採訪中表示：“我很驕傲自
己曾經是切爾西歷史的一部分，但這是職業聯賽。我現在站在不同的立場，我要去往
他們的傷口上撒鹽。我努力激勵自己，專注於這場比賽，去證明我對馬卡比的貢獻。”
“我觀看了他們輸給埃弗頓和水晶宮的比賽。看到切爾西如此的開局讓我深感震
驚，與之相比，曼城拿到很多分數。”
“馬卡比能夠從資格賽突圍進入到歐冠正賽，這已經帶給我們驚喜。我們不是來
旅行的，更不是來倫敦購物的。我們是來戰鬥，來努力，來創造另一個驚喜的。”
這位前中場球員對切爾西仍然滿懷尊重，他知道一旦切爾西輸球，球員將會面對
怎樣的境地。當初深受球迷喜愛的主教練維亞利下課，藍軍球迷便將矛頭對準了約卡
諾維奇。
“我曾經在切爾西效力過兩年，那並不是我職業生涯最好的階段。但是我很享受
在斯坦福橋踢球的時光，很榮幸可以成為球隊的一部分。球迷們當時對我確實很嚴厲
但我能夠理解。俱樂部當時希望能夠打進歐冠，而我們只能踢歐聯盃。但是我一直在
百分之百地努力。
“現在我們在不同的立場，我的球隊是特拉維夫馬卡比，我會和他們站在一起。
我理解切爾西目前的處境，這也會導致球場的氛圍會有所不同。我們必須勇敢、專注
並且積極。球員們絕不能被嚇到。這對我們而言是一次偉大的機會，我們已經準備好
了。
目前切爾西的頹勢增加了莫帥第二次下課的可能性，儘管上個月他剛與俱樂部簽
下一份4年的合約，但是約卡諾維奇相信對莫帥而言扭轉頹勢只是時間問題。
“我相信對切爾西而言莫里尼奧是正確的選擇，他已經在不同球隊無數次證明自
己。目前的局面對他們而言很困難，但是莫里尼奧有能力去改變這一情形。他是世界
上最重要的主教練之一，我確定他可以找到解決問題的途徑。”
約卡諾維奇的同胞伊凡諾維奇和馬蒂奇，目前同樣因為本賽季在切爾西的不佳表
現而飽受批評，但是他同樣對他們表示了支持：“這不僅僅是這兩個球員的問題，是
球隊的問題。伊凡諾維奇在切爾西已效力七年，是近年來切爾西最重要的球員之一，
為球隊出戰過很多關鍵比賽並有重要進球。馬蒂奇儘管到球隊的時間不算太久，但是
上個賽季他表現非常出色。”
(編輯：小七)
http://www.standard.co.uk/sport/football/i-want-to-inflict-even-more-pain
-on-chelsea-says-maccabi-tel-aviv-boss-jokanovic-a2946786.html
simon johnson - Monday 14 September 2015 12:09 BST