http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/
final-whistle-verdict-post-man-city-fa-cup.html
賽後評價：冷靜謙虛
2016.02.22 星期一
希丁克認為他的球員在對曼城的比賽中做好了基本的工作，從而使他們能夠展現
攻擊實力，為斯坦福橋帶來又一場打進五球的表演。
中場休息時切爾西與派上了多名年輕球員的曼城暫時打平，迭戈˙科斯塔在第35
分鐘首開記錄，但大衛˙法帕拉幾乎立刻扳平了比分、
這粒失球令希丁克有些失望，除此以外這本將是一場從頭至尾無可挑剔的午後比
賽。經過上星期的大勝後，主隊球迷再次在斯坦福橋看到球隊攻入五球，獲得勝利。
威廉、卡希爾、哈扎德，和替補上場的特勞雷相繼在下半場斬獲進球，這讓希丁克感
到非常高興。
“我們知道我們將要對陣的是一支經過了大幅度陣容調整的球隊，但當對手陣中
有許多年輕球員時，拿下比賽也並不是那麼簡單的。”希丁克指出。“他們帶來了一
條富有經驗的後防線，以及由年輕球員組成的中場和攻擊線。他們在比賽開始時造成
了不少威脅，也一度成功扳平了比分。”
“你必須保持警惕不要犯下低級錯誤，抑或驕傲自滿。他們扳平比分時，我們踢
得有些懶散大意，但我們下半場做出了很棒的回應。我們在下半場開始階段發揮出色
並很快取得了第二、第三個進球，這一點非常關鍵。”
“當一支球隊做到了它應該做的，執行好戰術紀律，嚴密組織防線，並且給對手
提供持續壓迫，那麼他們的能力自然就會體現出來。”
“如果你上星期取得了5-1的勝利，如果你在巴黎打出了還不錯的場面和結果，
而今天又對曼城取得了5-1的勝利，那麼這當然是對球員自信心的一種提升。我很高
興能看到這些發生。”
切爾西將在1/4決賽對陣埃弗頓，2009年當希丁克擔任主教練時，藍軍正是在決
賽中擊敗了他們捧起了足總盃。
“這是很久以前的事了，我對此有著美好的記憶但這一切已經過去了。他們肯定
也會記得那場比賽。他們的一些球員可能現在仍在埃弗頓陣中，因此他們期待復仇。
我們當時在主場踢了一場十分艱難的比賽。我們希望能在客場延續我們在足總盃中的
良好勢頭。這絕不簡單。”
希丁克強調了這項賽事在國內外的重要性
“一方面，賽程對許多俱樂部來說確實非常困難，但另一方面，你也能夠每三四
天踢一場比賽，特別是當你有著一批高質量的球員陣容的時候。”
“我們絕不能忘記英國足球的傳統。我還記得自己年輕時在電視上觀看足總盃，
那簡直就是足球的聖殿。贏得足總盃在全世界範圍都是一種美妙的體驗，我們必須認
真對待，不要貶低了這項古老賽事的價值。”
希丁克還對曼城慶祝進球時，球迷向客隊球員投擲硬幣的事件作出了評論
“我知道這件事，也願意直面事實。我們譴責這種行為，我個人尤其強烈譴責，
切爾西官方會對這一事件做出回應。那些球迷不應該再被允許進入這座球場。”
一名切爾西的發言人附道
“我們譴責這種愚蠢而又危險的行為。如果我們能夠確定涉事的球迷，我們會禁
止他們再來到斯坦福橋。值得一提的是這也是一種犯罪行為，我們會支持任何形式的
警方起訴，一旦我們和警方一同確定了那些今天涉事往賽場內投擲硬幣的球迷個人。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/
final-whistle-verdict-post-man-city-fa-cup.html
Final whistle verdict: Composed and uncomplacent - Sun 21 Feb 2016