http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
terry-s-thrill-at-record-chelsea-attendance1.html
藍軍比賽上座率創紀錄 特里興奮
2016.07.31 星期日
在當地時間週六切爾西對陣皇家馬德里的比賽中，藍軍比賽的上座數再創新高，
特里作為隊長參與了本場比賽，百感交集。
安阿伯市密歇根大學體育場,特里帶領藍軍將士在105826名觀眾面前2-3惜敗給了
齊達內的球隊。這對於藍軍隊長來說是一個特殊的夜晚，自從他1998年代表切爾西首
次亮相以來，他一直伴隨著俱樂部的成長。
“這是一個令人難以置信的上座數，這是我作為藍軍隊長生涯最偉大的一部分，
能在這樣的氛圍下帶領切爾西前進讓人非常興奮。”比賽後這位35歲的老將說道。
“我希望球迷們的球票物有所值。雖然我認為球隊在賽季前的比賽主要是為了調
整身體狀態和尋找比賽感覺，以及為新賽季做準備，但是，美國的球迷從家裡出來花
錢看我們的比賽，我們不能令人失望。”
“當我們一抵達體育場時，就感受到了現場的氣氛。還有在比賽中有好幾次球出
界時我環顧球場四周，此刻你就能感受到墨西哥式的熱浪以及冰島聖歌式的歡呼。”
“這樣的場面充分的展示了俱樂部在過去的幾年中所付出的努力，贏得無數大賽
後充分贏得了人們的注意力。這就是美國球迷為什麼歡迎我們，這就是為什麼我們在
全世界能很受歡迎的原因。所以，我們想重回巔峰，去繼續贏得那些冠軍獎盃和關鍵
性的比賽。”
孔蒂對球隊的團隊合作非常不滿，尤其是防守方面，特里也認同這一觀點。藍軍
隊長已經連續第二場與加里˙卡希爾搭檔後防核心，並打滿了90分鐘。
“上半場我們沒能打出自己的表現，令人非常失望，但下半場我們重新找回了狀
態，掌握了主動並打入兩球，同時，我們還有機會差點扳平比分，”他說。“我們下
半場要好得多，所以我們對失利的結果有些失望，因為我們總是想贏。但這些都是為
了新賽季做的賽前準備，我們必須記住，距離英超新賽季開幕還有很多時間，我們希
望當藍軍面對西漢姆時，我們會更進一步。”
距英超揭幕戰還有兩週多一天的時間。切爾西將在當地時間下週三迎戰AC米蘭。
隨後球隊將返回歐洲，一週後，將再與不萊梅隊過招。雖然很難會再有像本場比賽這
樣的上座數，但其他的比賽也讓人很有期待。
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
terry-s-thrill-at-record-chelsea-attendance1.html
Terry's thrill at record Chelsea attendance - Sun 31 Jul 2016