https://voice.hupu.com/soccer/2274363.html
來源：馬卡報 2018-03-13 17:58:35
切爾西中場法布雷加斯接受了《馬卡報》的專訪，從對手，到隊友，再到對手，
對法布雷加斯的過去10年來說，和巴薩的糾葛是很多球員少有的。不過他本人表示，
和朋友交手，更讓他感到刺激。
˙對你來說，回到你的家鄉，以及曾是屬於你的球場，是一種什麼樣的感覺？
充滿了鬥志以及激情，這將是一場非常複雜的比賽，非常艱難，在諾坎普作為對
手度度過90分鐘，對任何人都非常的艱難，但是切爾西在努力訓練，並且帶著鬥志來
到這裡，我們知道，想要通過1/8決賽很難，但是我們準備好了製造驚喜。
˙對面可是你的朋友們，比如說梅西，皮克……
我喜歡和朋友做對手，因為面對他們，你身上有更多的東西，這是合乎邏輯的事
情。
˙面對巴薩的感覺是什麼樣的？
我喜歡和巴薩交手，一直都是如此，我之前在阿森納，現在是在切爾西，我覺得
一直都不錯，和我的老東家交手，和我的朋友們做對手對我來說不會有什麼不舒服的
地方，相反，這會令我更有動力。我覺得對他們也是如此，最終我相信沒有人會對我
有疑問，因為我只是為了我的球隊。
˙你怎麼看到時候巴薩球迷對你的態度？
我覺得這不是我關心的，因為這是巴薩和切爾西的比賽，我的回歸和這個相比沒
什麼關係。我的過去只是第二位，我只希望能夠通過淘汰賽，僅此而已。
˙首回合的比賽，和你的老朋友梅西有很多的交手：
如果我能出場比賽，那麼我和梅西肯定會經常在腹地相遇，想要擋住梅西很難，
但是我們要做的就是讓梅西進可能踢得不舒服，讓他不要踢出自己喜歡的樣子。
˙你怎麼看？你覺得是敵人還是朋友？
我覺得就是對手，我希望戰勝他，就像是他戰勝我。我們現在在不同的球隊，大
家都希望能夠表現比對手好。我對梅西一直都是充滿了尊重，並且很清楚他們能製造
的傷害，清楚梅西雙腳的魔力，但我們希望能踢出自己的比賽，並且殺傷對手。
˙不過對切爾西來說，如果能夠打進進球也不是什麼太奇怪的事情？這可能會是切爾
西最艱難的挑戰？
是的是的，這很難，在諾坎普，這是一個非常偉大的球場，我們需要跑動更多，
更加努力，保持專注，關鍵就是把握住機會。我們肯定會有機會，這是毫無疑問的，
但是我們需要首先踢出自己的比賽，製造傷害。切爾西的球員都非常努力，我感覺自
己訓練量從來沒這麼大，這可以在球場上感受到。雖然這令人很痛苦，但是我依然很
感激，切爾西絕不放棄。
˙上週尤文在客場也是以非常劣勢的情況下逆轉，甚至是比切爾西還要艱難，但是他
們最終淘汰了熱刺。
因此在這樣的淘汰賽裡面，效率決定成敗，尤文圖斯整場比賽機會不多，但是他
們的兩次射門，最終轉化成了進球。淘汰賽總是瞬息萬變，因此必須把握住瞬間的機
會。我們必須進球，必須盡可能製造傷害，在這樣的比賽裡面，必須變得聰明一些，
不能慌也不能失去理智。切爾西有這樣的能力，我們要做的就是按照自己的方式來踢
球。
˙和巴薩的首回合，在斯坦福橋，感覺切爾西其實佔據優勢一些。
我覺得巴薩機會不多吧，他們一直在控球，但我不認為巴薩製造了很多的殺機。
相反，我們有很多的機會，我們踢得很好，但犯了一個小錯誤，結果就改變了比賽。
不過面對巴薩平局也不算差，我們現在要做的就是去巴塞隆納，然後做我們能做的。
這支巴薩更加平衡，而且他們擁有梅西。
˙如果你在諾坎普進球，會慶祝嗎？
這個問題我還沒想過，但是這個賽季我只進了兩個球，我也很久沒進球了，我現
在不能決定會不會慶祝，但是，首先要有進球。
˙但是足球世界，你什麼都想不到。
現在這個位置(後腰)，我覺得進球機會不會很多，我覺得教練對我的要求就是這
樣，而且全隊都要跟著我的跑動來移動，這個位置想要進球可不容易，但是一切都不
確定，我覺得足球世界什麼都可能發生。
˙你覺得切爾西淘汰巴薩的可能性有多大？
我不覺得是不可能的事情，這是每一個切爾西球員心中的信念，我們走上諾坎普
就要這麼想，我們不能自挫士氣，不能還沒踢就覺得要輸球。相反的，我們要享受比
賽，這是歐冠的1/8決賽，在一個絕境中，我們需要面對一個偉大的對手，切爾西要
做的，就是像平時一樣。
˙我想知道當年為什麼選擇加盟切爾西？
莫里尼奧先生說服了我，他把一切都說得很清楚，也有其他的俱樂部邀請我，但
是莫里尼奧先生的話說服了我。
˙之前皇馬和巴黎的比賽你有看過嗎？你覺得這是你預料之中的嗎？
在巴黎的客場，皇馬踢得很好，我很喜歡，他們的4-4-2陣型很穩定，戰術紀律
很好，防守很穩固，我覺得皇馬的晉級毫無問題。
˙梅西，C羅這樣的球員，每一年都依然是頂尖。
我覺得他們都是那種希望變得更好，希望進更多球，取得更多勝利的球員，每一
年都變得更好，這看起來就像是悖論，但是他們做到了。我們說起這樣的話都是很羨
慕的，他們都是偉大的運動員。
˙世界盃更近了，現在看起來你和洛佩特吉的計畫是越來越遠了。
我希望參加世界盃，這是一個機會，我自己也沒有對國家隊關上大門，洛佩特吉
先生有自己的計畫，但是我自己每一天都在努力工作，希望能夠擁有自己的機會。我
會努力，讓自己有一天能夠穿上國家隊球衣，我很享受在國家隊的感覺。
˙現在踢球的動力是什麼？
我現在還有很多的動力，我享受每一次訓練，每一場比賽，我覺得自己的職業生
涯還有很長，這種感覺是我從16歲就有的。
(編輯：土生瑞穗)
http://www.marca.com/futbol/barcelona/2018/03/12/5aa584b0e2704e32328b4593.html
Cesc Fabregas: "Me motiva jugar contra amigos como Messi"
Jose Felix Diaz - 12/03/2018 07:45 CET