https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/1/15/
cole-the-coach-on-chelsea-return-and-academy-role
喬˙科爾談回歸切爾西及在青訓營的角色
2019.01.15
作為球員效力藍軍的七年中，喬˙科爾獲得過六座重要賽事的冠軍獎盃，他在去
年11月份宣佈退役後，最近在俱樂部的青訓營擔任教練職務，對此他非常開心。
作為一名青訓營技術教練，在未來六個月之內，37歲的喬˙科爾將與多支年齡段
球隊一起工作，其中包括U-18和發展球隊，他希望能夠將其在輝煌的職業生涯中積累
的知識傳授給我們的年輕球員。
在開始新的角色後不久，科爾接受切爾西官網的採訪，暢談回歸俱樂部擔任教練
以及他能夠為這份工作帶來的能力，當然，也少不了他自己作為年輕球員時所學習到
的一些關鍵課程……
喬˙科爾現在回到起點。
他從小便是切爾西的球迷，2003年當他從西漢姆加盟的時候，他有機會為自己兒
時的俱樂部效力。
科爾成為2005年和2006年連續兩屆獲得英超冠軍的那支切爾西的重要成員，除此
之外，他還獲得過四座重要的冠軍獎盃，成為球迷喜愛的球員。現在，在新的教練崗
位上，他得到的任務是幫助那些希望追隨他在俱樂部經歷過同樣的道路的年輕球員。
“我非常高興，非常激動，”科爾說，“現在的世界非常講究個體，足球俱樂部
給人們機會成為這其中的一部分。很長時間，我都是俱樂部的一份子，扮演不同的角
色，我很激動能夠再次成為這裡的一份子，我希望幫助俱樂部重返世界足球的頂點。”
https://i.imgur.com/UsgCy19.jpg
多名科爾的前切爾西隊友現在已經開始教練生涯，蘭帕德執教德比郡，特里在阿
斯頓維拉擔任迪恩˙史密斯的助手，而帕克也在富勒姆充當類似的角色。上賽季曾經
有一段時間在青訓營的科爾能夠給這個角色帶來什麼樣的屬性呢？
“當然是知識和經驗，作為一名球員20年的智慧，就是這些，”他說。“我認為
我這樣的生涯經歷能夠幫助年輕球員認可你，因為他們都希望能夠走上你走過的路，
他們很容易就信服你。”
“他們想要學習，這是我的優勢，但我必須確認，我要傳遞給他們的訊息是非常
清楚的。因為他們會聽我的，我需要確認，有關成為一名切爾西球員的需求的訊息是
清晰的。”
“你想要與有實力的人一起工作。我們這裡的人都是很有實力的，我感覺，我能
夠錦上添花，我們能夠發展這些小夥子。”
科爾繼續談到他的角色的細節，他的存在在科本訓練場的已經能夠感受到。
“未來六個星期的時間，我會在U-18隊幫助瓊˙哈利，因為安迪˙邁爾斯受傷，
因此我會擔任助理教練，”他解釋說。
“但流動是自由的，我已經參加過一場訓練課，那是我自己的，然後我會掌管球
隊幾天時間，也許是一週。我會進行一次全隊的談話，做一些球探、招募和幫助的工
作，因此這個角色涵蓋一切。這讓我有機會從各個不同的角度去審視俱樂部。”
“我在坦帕灣有六個月的時間擔任球員兼教練，我已經有經驗，因此我在不同的
青訓營執教，但我進行的這些訓練課都很好，小夥子們很喜歡。”
https://i.imgur.com/VSTRn5E.jpg
喬˙科爾對陣曼聯的那個著名進球
科爾是眾多在我們的青訓營執教的前藍軍球員中最新的一位，這個名單中包括邁
爾斯、哈利、弗洛和去年夏天離開，加盟蘭帕德在德比郡的教練組的喬迪˙莫里斯。
俱樂部的青年發展主管尼爾˙巴斯一直努力讓一些曾經在最高級別的賽場代表過
俱樂部的球員來青訓營擔任教練職務，用他們的知識幫助發展球員，他們清楚地知道
要從各個級別的青年隊脫穎而出，最終為切爾西一線隊效力需要什麼。
“我認為這很重要，”科爾說，“俱樂部有悠久的歷史，過去幾年更是幾何級的
發展，因此我們總是需要與過去產生聯繫，我們總是需要知道幫助你成為一名切爾西
球員的價值觀和理念。”
“每家俱樂部都有獨特的形象，切爾西也不例外。年長的球員能夠幫助將這傳承
給年輕的球員。在這裡必須保持一定的標準。”
“這是一個工作的好地方。我喜歡在這座建築的裡面和周圍，與偉大的人一起。
這一直都是存在於我的腦海中，俱樂部對我非常好。稍顯欠缺的一點是年輕球員們與
過去的聯繫，什麼樣的標準，作為一名切爾西球員意味著什麼。這是關鍵，你需要在
俱樂部有這樣的想法。”
https://i.imgur.com/oUDbyjb.jpg
科爾與另外一名青訓營教練和前切爾西球員瓊˙哈利
喬˙科爾曾經被認為是英格蘭最有前途的天才之一，毫無疑問，他自己作為年輕
球員的經歷將在新的角色上給他很好的幫助，他談到自己在年輕時所學習到的一些重
要的經驗。
“我們所學習到的很多經驗是，當你進入一線隊之後，你會注意到比賽的節奏，”
他回憶說，“你每升上一個級別，比賽的節奏也就越來越快，你要嘛被淘汰，要嘛適
應。”
“第一次有人從你身邊跑過、踢你、從你身上踩過、或對你大聲喊叫，當你踢男
人足球的時候這都是很重要的，或者第一次觀眾中有人辱罵你。我還記得我踢球的時
候，有一個年齡足以當我爸爸的男人對我大罵。他面部表情扭曲，讓你震驚，我認為
那能夠把球員吞噬，你不知道到他們會作何反應，那也許是我學到的最大的教訓。”
就是這些經驗讓科爾非常合適教練的崗位。
“那是我現在最大的訊息源，我自己的生涯，我會從這其中拿出一些東西，”他
說。“我認為任何人都能夠指導一場訓練課，但秘密和美麗之處是你怎麼做去，你是
否在正確的時候，對正確的人說了正確的東西。”
基於他在俱樂部所取得的成就，切爾西球迷無疑會支持科爾。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/1/15/
cole-the-coach-on-chelsea-return-and-academy-role
Joe Cole the coach on Chelsea return and Academy role - 15 Jan 2019