https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/09/
paulo-ferreira-discusses-chelsea-europa-league-past-and-present
費雷拉談切爾西在歐聯盃的過去和現在
09 May 2019
兩次歐冠和兩次歐聯冠軍、切爾西名宿保羅˙費雷拉知道如何能夠征服歐洲 －
他支持目前的陣容在我們面對法蘭克福的半決賽次回合比賽中重複最近的歷史。
https://i.imgur.com/2lwn1T0.jpg
費雷拉15年前來到斯坦福橋，在2012年，藍軍成為歐洲冠軍的那個夜晚，他與首
發球員一起進行熱身，做好準備，在大衛˙路易茲或卡希爾因傷無法出場的時候，他
能夠挺身而出。
隨後一個賽季，他身處一支轉型中的球隊，看到我們在歐聯盃擊敗本菲卡奪冠，
之後他宣佈掛靴，成為俱樂部大使，到今天，他都在與在英國和海外租借效力的年輕
球員一起工作。
現在，帶著在德國1-1平局進入次回合比賽的切爾西希望能夠殺入5月29日巴庫的
歐聯盃決賽，費雷拉很有信心，現在的球隊有機會取得但是他的那支球隊在歐聯盃同
樣的成功。
“看看我們的陣容，我認為，我們有一支能夠奪冠的球隊，”他在接受歐足聯採
訪的時候說，他還表示，切爾西過去八個月在週四晚上的表現給他留下深刻的印象。
“我認為他們表現非常出色。我認為，主教練現在所做的，努力輪換球員，您可以看
到，現在球隊的表現。我們此前所做的非常了不起。”
“我認為我們必須相信，我們有機會奪冠，”他繼續說，“當你進入半決賽的時
候，你肯定想要贏得冠軍。但是，我們必須小心，因為球場另一端還有一支球隊，一
支我們必須尊重的球隊。”
但是，從教練的角度，費雷拉毫不懷疑，法蘭克福會在今晚的半決賽全力一搏，
正如我們在上週首回合比賽中所展現的那樣。約維奇開場不久後便進球，佩德羅在上
半場結束前才將比分扳平。
“他們做得非常好，”他說，“他們已經證明，他們是一支很好的球隊，雖然有
一些年輕球員。在16強中，他們擊敗國際米蘭，因此你可以看出，這是一支多麼出色
的球隊。”
“即便是在對陣本菲卡的1/4決賽首回合中，他們有近70分鐘都是10人作戰，他
們（2-4）輸掉比賽，但是他們在比賽中展現自己的個性，將比賽懸念帶到第二回合。
他們相信，他們能夠贏得系列賽，結果他們做到了。他們是一支很危險的球隊，”他
警告說。
“我認為，我們知道他們的強項。這是你必須小心和尊重對手的原因，因為他們
也是很好的球員。但是，當然，我們是切爾西，我們陣中有頂級球員，能夠在比賽的
任何時刻創造不同。”
https://i.imgur.com/ut2ZiuH.jpg
法蘭克福的約維奇在本賽季對陣國際米蘭的比賽中
費雷拉今年40歲，他具備在歐洲奪冠的血統。他不僅幫助藍軍連續兩年獲得歐戰
獎盃，但是那十年之前，他已經做到過這些，獲得聯盟盃冠軍，隨後又在波爾圖與莫
里尼奧和卡瓦略聯手獲得歐冠。兩年後，這三人又在倫敦相遇。
雖然，並不需要專家才能看出我們的頭號射手哈扎德的天賦，但費雷拉強調，如
果藍軍想要淘汰法蘭克福，在決賽中對陣瓦倫西亞或我們的倫敦對手阿森納，踢出整
體足球的重要性。
“當然，當你有哈扎德這樣世界最好球員之一時，這讓事情更加容易。他是一名
出眾的球員，我很有幸，能夠與他並肩作戰，當他剛來到這裡的時候，你就可以看出
他是多麼有天賦。”費雷拉讚到。
“他本賽季又表現得很好，證明為何他是最好的之一。當然，對我們來說，擁有
像他這樣一名球員是好事，他能夠決定比賽。但是整體上，我們是一支很好的球隊。
沒有這樣一支球隊，最好的球員也不總是能夠製造不同。”
https://i.imgur.com/2qZdtfA.jpg
哈扎德在切爾西的第一個賽季，費雷拉與比利時人一起訓練
我們的防線大閘還分享與切爾西征戰歐聯盃的一些記憶，我們很快從歐冠被淘汰
的失望中走出來。
“那很難接受。但要感謝主教練，因為貝尼特斯來了，也要感謝球員，因為我們
對自己說，‘這一切已經發生，就讓他過去吧。我們需要繼續，這也是一項重要的賽
事’。”
“球員們做到他們必須做的。他們是頂級的職業球員，展現偉大的態度，最終我
們獲得冠軍，因為我認為，我們一直優秀的球隊，一直到最後，我們證明，我們是更
好的球隊，更穩定的球隊。”
費雷拉從歐戰經驗中所知道的是，你並不一定需要是紙面上看更好的球隊，但必
須是在比賽時更有韌性和更有決心的球隊。
“我們最終奪冠，對陣本菲卡，一支很好的球隊。我們也做得很好，我認為，他
們整體上比我們強很多，但是，最終每個人只記得奪冠的球隊。”
“但你踢一場決賽，重要的是獲勝，不論你踢得好與否。你只需要獲勝和舉起獎
盃，因為每個人都會記得。他們對此很高興，尤其是我，因為那是我在俱樂部的最後
一個賽季，沒有什麼比以一座重要獎盃結束我的生涯更好的方式。”
Paulo Ferreira is also the subject of Blue Days in tonight's matchday
programme where he will be speaking about the rest of his Chelsea career.
The programme also features articles on Roberto Di Matteo, Didier Drogba
and Andreas Christensen, plus a special captain's column from Gary Cahill.
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/09/
paulo-ferreira-discusses-chelsea-europa-league-past-and-present
Paulo Ferreira discusses Chelsea Europa League past and present - 09 May 2019