https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/23/
ashley-cole-loving-life-with-chelsea-in-japan
阿什利˙科爾喜歡與切爾西在日本的日子
2019.07.23
這位前藍軍球員很享受與藍軍一起的日本行，正如他在下面所解釋的……
https://i.imgur.com/CjzBig3.jpg
對每一位足球運動員來說，最終會有他們決定退役的時刻。阿什利˙科爾，這位
真正的英格蘭足球傳奇，他在今年夏天決定掛靴，這距離他的職業首秀過去近20年的
時間。退役前，他還在德比郡為蘭帕德效力過幾個月的時間。
科爾曾經為切爾西效力八個賽季，在2014年離開，但這段時間他一直與俱樂部保
持緊密的聯繫。本週，他作為大使回到我們中間，與數以千計的日本球迷見面，花時
間與球隊和教練組在一起，度過一段非常開心的旅程。
“很高興回到切爾西的大家庭，”他笑著談論自己暫時的角色，“我很激動看到
蘭帕德得到這份工作，很高興看到梅森（芒特）和菲卡約（托莫里）也在球隊中，我
上賽季與他們在德比郡是隊友。”
“我們追憶過去，與彼得（切赫）一起，這是一次很美好的旅行。我一直叫蘭帕
德頭兒，有幾個月的時間，因為他是我的教練，但現在，他對我來說又是蘭帕德！”
https://i.imgur.com/XpqljSv.jpg
科爾在東京參加一場球迷足球賽
從他過去並不熟悉的角度，這名前藍軍後衛對這次日本行他所看到的一切感到驚
奇。
“作為一名球員，我根本不喜歡季前巡迴，但小夥子們非常努力，看上去他們都
很享受，”他說。“當你還是一名球員的時候，他會認為很多事情都是理所當然的，
因此看到事情的另外一面很有意思，從教練如何準備訓練，到俱樂部在場外所做的事
情。有很多是球員看不到的，從基金會的工作，到贊助商的活動，我很享受與球迷見
面。”
“很高興見到這裡的球迷。他們甚至仍然記得我，想要我的照片和簽名，這有些
瘋狂。當你掛靴之後，你認為自己已經結束了，但他們都很好，你可以看出他們有多
麼熱愛切爾西。”
“與基金會和孩子們一起工作很好，很高興能夠給這裡的球迷一些回報。他們熱
愛俱樂部，很高興我們能幫助他們，幫助這裡的足球。很多人也許永遠不會有機會去
看斯坦福橋，因此如果我們能來到這裡，做些不同的事情，那麼我們就應該去做。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/23/
ashley-cole-loving-life-with-chelsea-in-japan
Ashley Cole loving life with Chelsea in Japan - 23 Jul 2019