https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/08/14/
frank-lampard-on-his-super-cup-past-and-the-challenge-of-facing-
蘭帕德談他的超級盃歷史以及對陣利物浦的挑戰
14 Aug 2019
藍軍正在伊斯坦布爾準備對陣利物浦的歐洲超級盃，主帥回憶此前參加超級盃的
歷史，並談論他對我們對手的尊重。
https://i.imgur.com/6FUOlx8.jpg
蘭帕德作為球員對於超級盃的記憶仍然非常深刻。他作為隊長，先是帶領藍軍在
摩納哥參賽，隨後是布拉格，但兩次球隊都輸球，使得超級盃成為他在斯坦福橋13年
輝煌的球員生涯中為數不多的沒有獲得的冠軍頭銜之一。
獲勝的意志意味著，獎盃櫥任何的空缺都讓他感到遺憾，我們的新主帥顯然在這
場比賽中感受到未完的任務。雖說2013年點球輸給拜仁更加是運氣不好，但在歐冠奪
冠之後，1-4輸給馬德里競技的方式才是讓蘭帕德感到受傷的。
https://i.imgur.com/U8z1u8y.jpg
蘭帕德參加對陣馬競的2012年超級盃
“我們剛剛在歐冠奪冠，當時我們並不被看好，卻最終奪冠，因此我們盡情慶祝
享受，我認為，我們並沒有意識到我們迎接的是一場什麼樣的比賽，”他承認。“馬
競是歐洲的第一級別的球隊，但我們剛剛贏得歐冠。我們感覺，我們是大人物，當他
們完勝之後，我們完全驚呆了，對我們來說，那是一場可怕的比賽。”
12個月之後，我們在比賽中更有競爭力，哈維˙馬丁內斯最後時刻的進球才沒有
讓我們取得勝利，瓜迪奧拉的球隊隨後通過點球戰取勝。蘭帕德進球，但盧卡庫罰丟
讓德國球隊捧盃。
“拜仁慕尼黑完全不同，”蘭帕德繼續說，“我們踢出很好的表現，本應該贏下
比賽，但他們在最後時刻進球，然後我們輸掉點球戰。”
“這是兩個很好的例子，都是非常重要的比賽，但你以兩種不同的方式輸球，這
讓你更加有決心想要去贏下它。我們需要絕對做好準備，因為這是俱樂部渴望贏得的
獎盃。我從來沒有贏得過，很多球員都從來沒有贏得過，因此我們必須竭盡全力。”
在克洛普的執教下，利物浦的歐戰成績很好，紅軍在2018年歐冠決賽中輸球，但
今年6月份在馬德里擊敗熱刺奪冠。作為一名從球員成功轉型的主教練，克洛普的執
教風格，以及他的球隊所踢的足球吸引蘭帕德的眼球。
“我喜歡這種挑戰，對陣我非常尊重的人，我們看到他的特點和品格，還有他的
球員們的踢球方式，”蘭帕德解釋說。“球員管理與戰術同樣重要，他是那種知道如
何讓球員、球隊和俱樂部發揮最大潛力的人。對我來說，作為主教練能夠挑戰他是一
種榮譽。”
“我很驕傲能夠執教一家像切爾西這樣的俱樂部去對陣利物浦這樣的球隊，與像
克洛普這樣的主教練交鋒。這是一次挑戰，我們都想努力去取勝。”
在老特拉福德的整體表現還是不錯，但結果令人失望，蘭帕德提到，門前把握機
會能力以及我們在本方禁區內的失誤，是球隊遭遇敗仗的主要原因。三天之後，面對
比藍軍多休息近48小時的利物浦，蘭帕德要求他的球隊不要在伊斯坦布爾留下同樣的
遺憾。
“在一場決賽中對陣利物浦這種實力的球隊，這肯定是一場最激烈的決賽，”他
說，“我們可以輸掉這樣的比賽，因為決賽非常艱苦，但你不能因為準備不足，或沒
有贏下這種級別比賽的渴望而輸球。”
“比賽會很困難，但你不能走下球場的時候想著‘我們本應該做到’，或‘我們
錯過那個機會’或‘我們並沒有完全準備好’。我們不能給自己任何藉口。我們必須
做好準備，贏下這場比賽。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/08/14/
frank-lampard-on-his-super-cup-past-and-the-challenge-of-facing-
Lampard on his Super Cup past and the challenge of facing Klopp's Liverpool
14 Aug 2019