https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/09/28/
frank-lampard-reveals-the-side-of-his-job-that-he-loves-and-targ
蘭帕德透露自己喜歡的工作內容、並希望用勝利回報球迷
2019.09.28
我們將在英超中對陣布萊頓，蘭帕德在展望這場比賽時，肯定了球迷對球隊的支
持，還講了工作中對待年輕球員的微妙之處。
https://i.imgur.com/NKsHEEK.jpg
蘭帕德曾多次強調，年輕化的切爾西正穩步前進，最近兩場主場的比賽，很好地
反映了這一點。我們在最近的一場聯賽中小負利物浦。今年四月後我們遭遇的首場聯
賽敗仗，對手也是克洛普帶領的紅軍。
在上週的這場比賽裡，我們將分差縮小了一半，下半場球隊無懼對手，全力爭取
扳平比分。從中我們看到了很多積極的跡象。球隊也很好地保持了這個勢頭，在週中
的卡拉寶盃比賽裡，我們7-1碾壓了格里姆斯比。
這兩場比賽的終場哨吹響後，切爾西球迷肯定了球隊的表現。蘭帕德認為，這體
現了場上的球員和看台上的球迷對球隊目前狀況的共同認可。他希望在今後的幾週或
是幾個月時間裡，繼續強化這些積極的元素，就從下午的這場聯賽開始。
“我很高興，因為我覺得在場的人都有同樣的感覺，”對於1-2輸給利物浦賽後
球迷的表現，主教練這樣說。“如果一個球隊的表現頑強、作風勤勉並體現了對勝利
的渴望，球迷對此的反應是最直接的，而我們做到了。球迷希望看到球員全力以赴為
俱樂部比賽。我們的年輕球員還將這些提升到了新的維度，毫無疑問，球迷對此喜聞
樂見。”
主教練還透露，他在自己位於西倫敦的家附近碰到切爾西球迷時，也感受到了相
同的情緒。不過他也強調，一旦誤解了這些好意會有危險。他很清楚，好的表現必須
盡快轉化為勝利才行。
“我經常會碰到我們的球迷，”蘭帕德繼續說道，“我住的地方離這裡只有五分
鐘路程，所以很難不碰到他們。每個人都很支持球隊，現在我想回報他們。我想在短
時間裡做到，但我也知道這會有一個過程。很多球迷說這需要一些時間，這太好了，
但我們不能有絲毫放鬆，目標就是希望從明天開始就能回報球迷。”
“僅僅是憑藉對比賽的熱情和對勝利的渴望來取得球迷的支持是不夠的，我不想
讓這種情況拖得太長久。我認為，將俱樂部、球迷以及幕後的所有人員聯繫在一起，
也是主教練的責任。”
https://i.imgur.com/inacztG.jpg
在輸給利物浦後，蘭帕德回應球迷的支持
“球迷和球隊能夠建立這種關係是好事，因為這是雙向的 — 你從球迷那裡獲得
鼓勵，你會覺得應該為他們帶來一場勝利，因為當你輸球的時候，他們還留在那裡鼓
掌激勵你們。我真的很感激他們的支持，現在我希望能帶給他們勝利。”
雖然蘭帕德的執教生涯尚處於初期，但他對年輕球員的喜愛已經為眾人所熟知。
上賽季德比郡隊中出場最多的11個人裡，有七個是24歲以下的年輕球員，其中包括芒
特和托莫里。本賽季，藍軍的陣容也是參加英超以來最最年輕的。
“這部分工作非常有趣，我很喜歡”在談到與年輕球員共事時，蘭帕德這樣說，
“你必須選擇合適的時機，可能有時他們已經有點累了，或是在訓練中無法理解教練
的意思。”
“每個人的性格都是不一樣的，要想讓他們進步，你可能需要對部分球員進行鼓
勵，對另外一部分球員加以嚴詞。我很樂意看到球員們取得進步，所以這部分工作很
有趣。這些球員都希望自己能成為最棒的切爾西球員，我非常喜歡這一點。”
“喬迪˙莫里斯和喬˙愛德華茲（兩人都是蘭帕德的助理）對他們也很了解，所
以我們可以在教練團隊內部進行了分工，這樣能注意到所有合適的機會。教給他們的
並不都是場上的技戰術，有時可能是情緒上的東西，或是球員成長方面的問題，或是
球場上良好表現帶來的曝光度增加的問題。”
哈德森奧多伊在長期傷缺後復出，他是我們青訓畢業生裡最出色的球員之一。在
週三晚的比賽裡，他打滿全場並取得進球。在週五的新聞發佈會上蘭帕德確認，18歲
的哈德森奧多伊將和里斯˙詹姆士一起進入對陣布萊頓的名單。
蘭帕德認為哈德森奧多伊應該繼續努力提高，這樣才能最大化的發揮他的巨大潛
力。他還用一名英格蘭國腳舉例，闡述了當天分與勤奮俱備時，一名球員能達到的高
度。
“我知道他的潛力巨大，這也是為何俱樂部那麼渴望與他續約的原因。能成功簽
約我們非常高興，但他還有很多事情需要去做。”蘭帕德說，“斯特林就是一個好例
子。斯特林正是靠著自己的勤勉，再加上自身的巨大潛力，短時間內憑藉全身心的投
入取得非常大的進步，現在已經成長為一名全能型選手，讓所有的對手都有所畏懼。”
“對哈德森奧多伊來說，斯特林是最合適不過的榜樣了，因為他同樣具備這樣的
潛力。我希望他能成為一名最好的球員，他有足夠的潛力能做到。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/09/28/
frank-lampard-reveals-the-side-of-his-job-that-he-loves-and-targ
Lampard reveals the side of his job that he loves and targets a win to
repay fan support
28 Sep 2019

重建期真的是需要 Lampard 這樣的人來坦欸，如果是其他教練這賽季戰績這樣遇到球迷不被攻擊就不錯了