https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/10/28/
frank-lampard-discusses-chelsea-attacking-options-in-post-eden-h
蘭帕德談論後哈扎德時代切爾西的進攻選擇
2019.10.28
他在今年夏天繼承的是一支失去四次年度最佳球員的切爾西，但蘭帕德相信，他
仍然有很多的進攻天才，能夠分擔進球和助攻的責任。
https://i.imgur.com/Qv2Rmi1.jpg
週六晚上客場對陣伯恩利的比賽中，普利西克成為新的頭條主角，美國人成為我
們最年輕英超帽子戲法的英雄，幫助藍軍在特富摩爾球場擊敗紅酒軍團。
當哈扎德在六月份加盟皇馬之後，很多人好奇藍軍將如何應對這一損失，過去藍
軍七年的成功，比利時人發揮很重要的作用，但看來“眾人拾材火焰高”這句老話非
常適用蘭帕德。本賽季我們的九個英超進球來自進攻型中場，並貢獻了八次助攻，很
明顯，這個責任由多名球員分擔。
“我覺得我們有選擇，人們在談論轉型，去年我們50%的進球來自哈扎德的破門
或助攻，顯然，當你失去像埃登這樣重要的球員，會需要轉型。”
“我們必須接受這一點，看看球隊其他人是否能夠補上，我們有這樣的球員，我
們有能進球的進攻球員，我們想要快速轉移球，有時候將球轉移到邊路，我們想要有
傳中的能力，作為一支球隊，我們能夠進球。在這方面，我們必須繼續。”
“不要會錯意，每支球隊都希望有一個哈扎德，但我們沒有，這是我們面前的情
況。我們有優秀的球員，我們努力成為一支有攻擊力的球隊很重要。隨隊來到伯恩利
的切爾西球迷想看到進攻足球，這是我們想要踢出的足球。”
“當然，我們必須擔心我們的防守，但我想要我們在高位防守。我想要快速轉移
球，創造機會，球員們正在這樣做。我們每天都在訓練中很努力，這並不容易。”
最後一點也許是蘭帕德試圖傳遞的訊息。俱樂部目前各項賽事取得七連勝，在聯
賽排名攀升，歐冠小組賽也處在有利的位置時，外界的期待會增加。雖然我們主教練
很擔心，但顯然也是足夠開心的，不過最重要的事情是在幕後繼續努力，繼續獲得回
報。
https://i.imgur.com/TDdJ2wx.jpg
努力訓練
“我們開局很難，但我相信這個團隊，我每天都相信他們 — 我只是滿意我們所
得到的，”他補充說，“我們正在努力工作，但我們必須知道我們能進步的地方，如
果我們這個時候過於自信，開始對我們自己有瘋狂的期待 — 讓別人去說。我們自己
需要一場比賽一場比賽去踢，我們如何能每天變得更好。目前，我們有這樣的感覺，
繼續前進是我的工作。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/10/28/
frank-lampard-discusses-chelsea-attacking-options-in-post-eden-h
Frank Lampard discusses Chelsea attacking options in post-Eden Hazard era
28 Oct 2019