https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/11/08/
frank-lampard-wins-manager-of-the-month-and-calls-it-good-marker
獲頒當月最佳教練獎，蘭帕德認為獎項是當前工作的最好指引
08 Nov 2019
英超將10月份最佳教練獎頒給了蘭帕德，以表彰他帶隊獲得當月全勝的佳績。
https://i.imgur.com/RjMo7bo.jpg
這是蘭帕德首次獲此獎項。與他一起被提名的還有利物浦的克洛普、布萊頓的波
特、萊斯特城的羅傑斯、以及阿斯頓維拉的史密斯。在10月份，我們先是客場戰勝了
南安普頓和伯恩利，期間還在主場贏了紐卡斯爾，成為唯一一支10月份取得全勝的球
隊。該獎項是在線評選的，參與評選的有球迷，以及多名選定的足球專家。
在收到這個獎項後，蘭帕德對切爾西官網說：“這是我第一次在俱樂部獲得這個
獎項，非常感謝從季前賽起就一直很辛苦的工作人員，也要感謝我的球員們，感謝他
們的上場拚搏，我對每個人都很滿意。”
“在10月份的這些英超賽事裡，我最想說的是客場對伯恩利的比賽，我們在局面
上佔統治地位，伯恩利是個很難打的客場。有人也許會質疑我們，因為我們太年輕，
身體對抗可能吃虧，但我們給出了一個漂亮的回答，踢了一場很漂亮的球。”
“球員們在阿賈克斯客場體力消耗很大，回來後又馬上轉到客場，日程安排非常
緊。在任何時候作客伯恩利都不會輕鬆，但我們很好地掌控了比賽。”
蘭帕德既贏得過英超當月最佳球員，現在也贏得了英超當月最佳教練。同他獲得
一樣成就的還有現英格蘭國家隊主教練索斯蓋特、以及蘭帕德在西漢姆時的隊友皮爾
斯。蘭帕德一共四次獲得英超當月最佳球員，其中第一次獲獎是在他上演英超首秀的
六年之後，而他剛剛成為頂級聯賽球隊教練三個月後，便斬獲了當月最佳教練獎項。
“我不會過於興奮，”對此他這樣認為，“這樣的獎項很棒，因為會幫助你認清
現實。你會意識到自己還有很艱鉅的任務，因為有來自其它隊伍的強力競爭，比方說
羅傑斯的萊斯特城，以及另外幾支球隊。每位候選人之所以被提名，自然有其中的道
理。這個獎也會讓你意識到必須持續努力，我們所有的人都必須努力工作取得進步。”
在賽季初，蘭帕德是否想到自己的球隊有獲得單月比賽全勝的能力？
“我相信我的隊員，”他說，“但我也很清楚英超的困難程度，以及競爭對手的
能力，比方說利物浦和曼城。他們最近表現出了超出其他球隊的穩定性。這一切都體
現了英超的水準。”
“這個月我們幹得不錯，能獲得這樣的成績我們付出了很多努力，球隊中每個人
都是這樣。如果我們想要獲得成功，這個獎項是一個很好的指引，它會告訴我們應該
在那些方面要做好。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/11/08/
frank-lampard-wins-manager-of-the-month-and-calls-it-good-marker
Frank Lampard wins Manager of the Month and calls it good marker for work
in progress
08 Nov 2019