https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/20/
lampard-issues-positive-injury-update-and-details-crucial-prepar
蘭帕德提供積極的傷情更新及備戰熱刺的細節
2019.12.20
蘭帕德表示，只有洛夫圖斯奇克無緣週日客場對陣熱刺的比賽，他表示，這一週
球隊的訓練非常出色，球員們都渴望能夠扭轉近期的狀態。
https://i.imgur.com/6eWyHld.jpg
首次造訪熱刺的新球場之前，主帥按照慣例召開賽前新聞發佈會，在他展望對陣
莫里尼奧的球隊的比賽之前，蘭帕德給出有關傷情的好消息，確認托莫里、巴克利和
吉魯都可以參賽。
“魯本的進展非常積極，但他還遠沒有達到比賽的狀態，”蘭帕德談到這位長期
的傷兵。“除此之外，我們都很好。羅斯、托莫里和吉魯都很好。我們有一套健康的
陣容。我認為是幸福的煩惱。”
蘭帕德詳細介紹輸給伯恩茅斯之後球隊的訓練情況。
“本週開始的時候，我們得到迫切需要的休息。我不願將疲憊作為藉口，但上一
場主場的表現，我們並沒有踢出應有的鋒利，我們看上去有些疲態。”
“我們上一次有整週的訓練時間已經是很久以前的事情，這意味著，我們可以做
更多身體方面的工作，更加活躍。這很有價值。我們在訓練場上說得比做得更多。由
於有聖誕責任，我們度過繁忙的一週，但我們完全專注於訓練，我們在比賽之前會有
會議。”
“我們現在士氣很好，有一個很好的團隊。當你戰績不好的時候，顯然會開始有
一些對你的質疑。重要的是相互面對和坦誠。我在訓練中看到積極的東西，全隊努力
訓練，大家很團結。這是我能要求的一切。現在，我們當然需要好的結果來稍微扭轉
局面，因為我對過去幾場比賽並不滿意。”
蘭帕德承認，關於選擇球員他需要做出重要的決定。
“很多球員都健康，我們球員數量很多，陣容很有競爭力 — 他們在訓練中證明
這一點，我們必須選擇我感覺正確的球員。”
“上週球隊遭遇敗仗，球員們都在努力表明，他們想要參加這場大戰，這讓我的
選人更加困難。但規則總是一樣：你每天的表現讓你回到陣中，不僅僅是每個週六，
或者每個比賽日，是每堂訓練課，你在團隊中的表現。”
蘭帕德將教練生涯第二次面對莫里尼奧。
“我很高興面對若澤。他對我的生涯有重大的影響。去年率領德比郡面對他執教
的曼聯對我很重要。我一直都很尊重他，但更加重要的事情是切爾西和熱刺，兩隊間
的宿怨，這場比賽對我們的球員和我們的意義。”
“這就是足球之美，這是宿怨，你對俱樂部的感受。我們球迷週日的要求是，我
們在球場上表現出來，比賽中他們在球場的感覺，那就是贏球的熱情。”
聖誕節即將來臨，蘭帕德評估整個賽季。
“有一些真正積極的地方，我認為在遭遇幾場敗仗之後，最重要的是，不要受到
所有消極的影響。我們已經晉級歐冠下一階段；我們在聯賽排名第四，我認為不是很
多人會想到，我們在聖誕節之前會處在這個位置。我們知道我們可以做得更好，但重
要的是，我們需要有信心和樂觀，繼續前進。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/20/
lampard-issues-positive-injury-update-and-details-crucial-prepar
Lampard issues positive injury update and details crucial preparation for
Tottenham
20 Dec 2019