https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/07/13/
lampard-press-conference-injury-news-pre-norwich-away
蘭帕德談到了最新的傷病情況、對陣諾維奇時的比賽重點還有他對曼城禁賽被駁回的
看法
2020.07.13
蘭帕德提到今天早上曼城的歐冠禁令被駁回的消息，那麼第五名晉級下賽季歐冠
聯賽的希望也隨之破滅，但這不應該、也不會對他或他的球員在本賽季最後幾場比賽
中的態度產生任何影響。
https://i.imgur.com/T7B3qJU.jpg
由於曼城在2012年至2016年間“嚴重違反”了財政公平政策，歐足聯在今年二月
下發了針對曼城的歐戰禁令。但今天早上，體育仲裁法庭推翻了對於曼城為期兩年的
歐戰禁賽。蘭帕德在昨天的新聞發佈會被問及是否對於這個新聞感到震驚或失望時，
主教練只是在努力強調他的注意力只集中在他的球隊和未來的比賽上。
“我對這件事採取中立的態度，我不太了解這件事，不清楚任何細節，”蘭帕德
說。“我只是像其他人一樣在今天早上聽到了結果。我不會關注除了未來比賽之外的
其他事情。我們想贏下比賽，看看我們自己能否獲得下賽季的歐洲冠軍聯賽資格。我
從來沒有寄希望於依靠其他球隊，我們只需要關心自己的事。”
“我唯一關心的是即將到來的比賽。我們正處於本賽季的關鍵階段。明天是諾維
奇，然後是利物浦和狼隊。我們知道前面等待著我們的是什麼。我們知道球隊所擁有
的實力。這個賽季我們在很多不同的方面展示了我們排名第三的原因。現在我們需要
嘗試完成這項任務。”
蘭帕德匯報了最近的傷病情況。
“坎特並沒有恢復健康。但他有機會在週日的足總盃半決賽登場。克里斯坦森在
(在對陣謝菲爾德聯隊的)中場休息時因傷下場，但他已經回到了大名單中。其餘的傷
病訊息跟我們以前一樣。”
已經降級的諾維奇作客挑戰主場四連勝的藍軍。
“即使你沒有振作起來或沒有良好表現，也並不會對你取勝的動力產生影響，不
過最近在主場的良好表現有助於我們增強信心。我們必須保持對陣沃特福德的比賽狀
態。”
“我們必須對諾維奇給予足夠的尊重。他們有許多優秀的球員，我看過他們這個
賽季的很多比賽，他們只是很不幸沒有得到理想的結果。這是英超的本質，但我們期
待一場非常精彩的比賽。”
蘭帕德說他在思考週六對陣謝菲爾德聯的失利，然後他將會做出改變。
“我執教的是一個人們會爭相加入的球隊。我們必須努力保持在一個水平，如果
我們犯了錯誤或沒有達到我們預想的層次，在訓練中努力提升的人可以進來提供相同
或更好的東西。與此同時，我還得考慮球隊的新鮮感。”
“雖然我更想要一支穩定的球隊 — 今年的某些時候，我也很想挑選一些某些搭
檔或組合，然後一直堅持下去 — 但是考慮到這個賽季我們所處的位置，這並不是那
麼容易。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/07/13/
lampard-press-conference-injury-news-pre-norwich-away
Lampard with latest injury news, Norwich focus and thoughts on overturned
Man City ban
13 Jul 2020