https://www.chelseafc.com/en/news/2021/08/09/
chelsea-announces-partnership-with-parimatch
Chelsea announces partnership with Parimatch
09 Aug 2021
Chelsea Football Club has signed a three-year partnership with the
international tech and betting company…
切爾西俱樂部與這家國際科技和博彩公司簽署了一項為期三年的合作協議。
https://i.imgur.com/PW1k5PA.jpg
Parimatch Tech, an international product company that promotes the
Parimatch brand globally and provides tech and marketing solutions in the
betting and entertainment industry, has signed a partnership agreement
with Chelsea for the next three seasons.
Parimatch Tech 是一家國際產品公司，向全球推廣 Parimatch 品牌，在博彩和娛樂
行業提供技術和行銷解決方案。Parimatch 公司與切爾西簽訂了未來三個賽季的合作
協議。
Parimatch will use Chelsea's bold and ambitious brand and will utilise a
wide array of digital, social and logistical assets to create mutual
branding opportunities. Follow @parimatch for the opportunity to win
prizes and exclusive matchday experiences throughout the season.
Parimatch 將通過切爾西雄心勃勃的品牌形象，利用廣泛的數位、社會和物流資產，
共同打造品牌價值。關注 @parimatch，就有機會在整個賽季獲得獎品和獨家比賽日
體驗。
Guy Laurence, Chelsea FC's CEO, said: 'Both Chelsea and Parimatch strive
for greatness. We are bold, ready to innovate and, most importantly, we
were both born to win. Last year was immensely successful for Parimatch as
they expanded and opened new markets, while launching several
game-changing projects. Chelsea also showed its excellence, becoming
European champions for the second time in our history! We are excited and
proud of this partnership and the opportunities it brings.'
切爾西俱樂部首席執行長蓋伊˙勞倫斯說：“切爾西和 Parimatch 都在追求卓越。
我們非常勇敢，隨時準備創新，最重要的是，我們是為勝利而生的。去年 Parimatch
取得了巨大的成功，他們擴展並打開了新的市場，同時推出了幾個改變遊戲規則的專
案。切爾西也展示了自己卓越，在球隊歷史上第二次成為了歐洲冠軍！我們對這種合
作關係及其帶來的機遇感到興奮和自豪。”
Roman Syrotian, co-CEO at Parimatch Tech, added: 'Chelsea's unique style,
determination and charisma resonate perfectly with Parimatch's passion for
sport and ambition. Becoming an official partner of 2020/21's European
champions is a great thrill and responsibility. Luckily, Parimatch is all
about conquering new heights and unwinding emotions, and we are so excited
for the next three years that this partnership is about to bring! As our
two brands are used to winning in style and striving for success, we are
very confident that this partnership will bring luck, countless victories
and the thrill of the game to our company, to the club, and, in turn, to
the millions of football fans across the globe.'
Parimatch Tech 的聯合CEO羅曼˙斯洛迪亞補充道：“切爾西獨特的風格、決心和魅
力與 Parimatch 對運動事業的熱情和雄心壯志完美契合，成為2020/21年度歐洲冠軍
的正式合作夥伴令我們感到非常激動，同時具有責任感。幸運的是，Parimmatch 的
一切都為了征服新的領域並釋放情感，我們對未來三年的合作感到非常興奮！我們兩
個品牌都對勝利充滿信念，為成功而奮鬥。我們非常有信心這次合作將為我們公司、
切爾西俱樂部以及全球數百萬球迷帶來好運，讓球迷們享受無數的勝利和激動。”
https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/08/09/
chelsea-announces-partnership-with-parimatch