https://www.chelseafc.com/zh/news/2022/05/15/
azpilicueta-admits-penalty-loss-is-hard-to-take
阿斯皮利奎塔承認點球失利令人難以接受
2022.05.15
阿斯皮利奎塔說，本賽季在決賽中點球輸給利物浦讓人很難接受，但我們能做的
就是接受這種水平的比賽有時是由最小的差距決定的。
https://i.imgur.com/JUja2HM.jpg
就像二月的聯賽盃決賽一樣，我們在溫布里足總盃決賽中遭遇了一場痛苦的點球
大戰，在120分鐘的緊張比賽中，雙方都沒有取得突破。藍軍隊長承認他和隊友在輸
球後都很受傷，但他們只能接受並繼續前進。
“這很困難，當然，我們希望有一個不同的結果，我們對輸掉比賽感到失望。進
入點球大戰後，我們盡了最大努力。我們已經準備好了。不幸的是，這次沒能取得勝
利。”
https://i.imgur.com/nGFDeUP.jpg
阿斯皮利奎塔在加時賽中對陣菲爾米諾
“這是足球，很難接受，但無論如何，我們必須在比賽拼盡全力。最近兩場點球
大戰中，我們都未能獲勝。”
阿斯皮利奎塔在點球大戰中射門擊中了門柱，隨後驟死戰中芒特的射門被利物浦
門將阿利松撲出，齊米卡斯罰進了決定性的點球。
雖然阿斯皮利奎塔承認點球不進讓他自己和芒特感到痛苦，但他堅持23歲的芒特
不需要被責怪，他重申責任是共同承擔的，我們以一個團隊贏，也以一個團隊輸。阿
斯皮利奎塔堅持認為，未來芒特將有更多的機會在溫布里舉起獎盃。
“我也罰失了點球，所以不是芒特的問題。我們都在一起，當我們列好主罰名單
時，我們都有信心想要打進。這次我們未能打入，但我相信芒特會有更多的機會，他
仍然是一個年輕的球員。”
https://i.imgur.com/xHAf2uq.jpg
芒特的點球被撲出後，隊友們安慰了他
“這是足球的一部分。有時候確實看起來很痛苦，我們當然是第一個受傷的人。
我們想要做到最好，想要進球，想要讓我們的球迷開心。不幸的是，這並沒有發生，
我們必須抬起頭去迎接下一個挑戰。”
這場點球大戰進一步證明，在一場競爭激烈的決賽中，勝敗之間的差距是多麼微
小。90分鐘內雙方都擊中了門框，點球戰中阿斯皮利奎塔的射門被門柱擋出，緊接著
利物浦球員蒂亞戈擊中另一側立柱但進球了，而門迪用指尖碰到了對方的兩個點球卻
無法擋出。
“我們預計會迎來一場激烈的比賽，我們與利物浦的最近幾場比賽都是平局。我
們知道自己有機會，而利物浦也是一支創造了很多機會的球隊，有時候我們需要一鼓
作氣，但我們沒有越過終點線贏得比賽。”
“我們在歐冠、世俱盃、超級盃對陣比利亞雷亞爾的比賽中都越過了那條線。在
最高水準的賽事，這是一條很好的線，兩公分就可以決定球是擊中門柱還是打進，有
時候就是這樣。”
https://i.imgur.com/2Eoecn8.jpg
藍軍的痛苦在點球大戰結束時表露無遺
“這很難描述，我認為足球的水準越來越高，差距就越來越小，每個細節都很重
要。當然，在兩場重要的比賽之中，我們都在點球大戰時失利，這令人感到很傷心，
我們在決賽和他們交手都輸了。”
阿斯皮利奎塔進一步承認，在痛苦的輸球之後很難保持樂觀，但他認為如果我們
能在下週完成英超聯賽的任務獲得歐冠資格，我們能夠以一種更積極的眼光來回顧這
兩場比賽，這是後見之明的好處。
“今天我們感覺很糟糕，”藍軍隊長補充道，“我們本賽季獲得了兩座獎盃，世
俱盃和超級盃，我們也必須心懷感激，這是俱樂部歷史上第一次贏得世俱盃，也是許
多年以來的第一次超級盃冠軍。”
“當然，我們來到這裡輸掉了兩場決賽，我們感到很失望。現在我們還有兩場比
賽六分可以爭奪，我們希望以第三名的成績收尾，但今天我認為一切都令人難過。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2022/05/15/
azpilicueta-admits-penalty-loss-is-hard-to-take
Azpilicueta admits penalty loss is hard to take - 15 May 2022