https://www.chelseafc.com/zh/news/article/
reece-james-on-his-new-contract-personal-goals-and-best-moments
詹姆士談新合同、個人進球和切爾西最佳時刻
26 9月 2022
里斯˙詹姆士本月與切爾西續約六年，他解釋了這段時間裡他希望在俱樂部取得
的成就，回顧了他在迄今為止藍軍生涯中的一些亮點。
https://i.imgur.com/W5KAhFU.jpg
這名藍軍青訓因出色的表現和對球隊日益增長的重要性在九月初得到了一份新的
長期合同，他從六歲開始在藍軍效力，這段旅程將至少持續到2028年。
目前詹姆士正在參加英格蘭國家隊的比賽，週五對陣了義大利，今晚他將在歐足
聯國家聯賽中對陣德國。這位22歲的球員在離開前接受了切爾西官方比賽日節目的採
訪，談論了他在斯坦福橋的近期目標以及目前為止在藍軍最喜歡的時刻。
˙你已經簽了一份六年的新合同，在這段時間裡，你面臨的主要挑戰是什麼？
“簽一份新合同總是好的，我就知道自己的狀態很穩定，並且會在這裡待很長一
段時間。”
https://i.imgur.com/J5GMGLF.jpg
里斯˙詹姆士與切爾西俱樂部簽訂了一份新的長期合同
“過去的幾年很不錯，但我們也曾在決賽中輸過。我們想要贏得我們參加的每一
場比賽，如果我們進入決賽，沒有理由不一路走下去。有一些獎盃我們已經拿到了，
但也有一些國內獎盃我們沒有拿到，這需要改變。”
˙那麼更直接的短期目標呢？你這個賽季的主要個人目標是什麼？
“本賽季對我來說最重要的事情是保持健康，不要受傷。我認為上個賽季我的表
現很好，我的數據、進球和助攻、零封都是最好的，但我受傷了大概三、四個月，時
間太長了。我想如果能留在球場上，我會超越自己上賽季的表現。”
“顯然，受傷的時候是很艱難的。我認為頭一兩天是最難熬的，當意識到要離開
多久的時候。然後開始工作，看到光明的一面。我會試著設定目標，我上賽季就這麼
做了，回來得太早了，然後又受傷了。這讓人非常沮喪，拚命工作，然後再休息三個
星期，這不是我想要的。”
˙就在簽下那份合同之前，你的妹妹蘿倫完成了英格蘭首秀，你們倆成為了第一對為
英格蘭男女隊效力的兄妹，那一定是你們家的驕傲時刻。
“在我們成長的過程中，我們都夢想著有一天能為切爾西和英格蘭隊效力。這個
成就現在達成了，這是一個偉大的成就，是我們一直想做的事情，現在我們終於實現
了。”
https://i.imgur.com/mwhlcqo.jpg
上個賽季切爾西女足首秀後，里斯和妹妹蘿倫交談
“我知道她工作有多努力，這對我們倆來說都不容易。在過去的兩年裡，她受了
很多傷，她付出了很多努力才取得了現在的成績。”
˙回顧到目前為止你的切爾西職業生涯，你認為自己最好的表現是什麼？為什麼？
“上賽季4-0擊敗尤文圖斯。這是非常好的全隊表現，對我來說也是一次很好的
個人表現。”
https://i.imgur.com/hHokkEr.jpg
在斯坦福橋4-0戰勝尤文圖斯的比賽中，詹姆士慶祝進球
“限制了對方，減少了失誤，並對比賽產生重大影響，進球、零封，這就是我認
為好的表現。我認為這其中有很多因素，它們都起到了一定作用。”
˙你也為切爾西打進了一些精彩的進球。你最喜歡哪一個？
“也許4-4戰平阿賈克斯的那場比賽感覺最好。那是我在歐冠的第一個進球，那
場比賽太瘋狂了。我們1-4落後，如果我們當時說可以扳平比分，我想沒有人相信。
最重要的是，這是我在歐洲的第一個進球，我當時也很年輕。”
https://i.imgur.com/XinEuZw.png
“慶祝這樣的進球時，我感覺很興奮。我進球了，可以看到球迷的喜悅和興奮，
這是一種很棒的感覺。”
˙上個賽季你為切爾西打進六球，送出了10次助攻，這都是你在一線隊的最好數據，
這些令人印象深刻的進攻數據背後是什麼？
“我知道自己的進攻能力和射門能力。只要我有機會，我總是努力嘗試，給自己
最好的機會進球或助攻。邊後衛以前只是邊後衛，但現在人們試圖把邊後衛作為一名
額外的球員。我們可以找到空間，有時對我們有利。”
“我們在球場高位進攻的時候一切都很好，但有時比賽更困難，我不能這樣做，
因為需要更多防守。在足球場上，任何事情都可能發生，每場比賽都有反擊，我必須
時刻保持清醒，不要懈怠。”
˙你對我們新主教練的第一印像是什麼？
https://i.imgur.com/u0yOeHl.jpg
波特給詹姆士講解了一些指令
“在足球場上，事情發生得非常快。我和波特的球隊交手過很多次，到目前為止
他看起來是個出色的主教練。他渴望奪冠，我認為我們將迎來令人興奮的未來。”
https://www.chelseafc.com/en/news/article/
reece-james-on-his-new-contract-personal-goals-and-best-moments
James on his new contract, personal goals and best moments in a Chelsea shirt
26 SEP 2022