綠 豆 鄉 民 情 報 局 搶 鮮！
我們要求對小孩展開保護措施，如果要撤離就趕快進行，如果要消毒就趕快消毒，
你若承諾了，我們現在就回去，我們只是要一個承諾。
我們開了許多會，討論了很多，但現在我無法給你們一個明確的答案。
我的朋友毫無防備的在路上玩，你能保障他們的安全嗎？
就現狀來說，如果輻射值一小時超過3.8微西弗，那我們就要提高警覺了。
我們一直努力，盡可能的控制輻射的影響，所以你們在低於3.8微西弗的狀況下，
是可以正常生活的。
在地方政府努力清除校園中的表土時，中央政府是不是還堅持不需要這麼做？
我們正竭盡所能地進行消毒和清掃，現在我們並不認為有必要移除校園的表土。
但如果你們或地方政府想要這麼做，那是由地方政府自行決定。
這裡有一包來自福島校園的泥土，請你現在吃一口看看，
小朋友就在這土地上面打棒球，他們可不會戴口罩，多多少少都會飛進他們的嘴巴啊。
..............................................................(靜默)
(以上引用自片中台詞 感謝袋鼠文化工作室 TransMovement Studio 翻譯)