我在10月28日在嘉義版po文，發起了募集溫暖給街友的活動，向嘉義的朋友募集家中不
用的睡袋和毛毯，送給我們在公園認識的12位街友朋友，讓他們能有一個不需受凍的冬
天。感謝許多嘉義朋友看到募集消息，陸續將不用的睡袋和毛毯拿來翻轉基地，截至11
月3日，我們已收到12件睡袋和3條毛毯，並已將12件睡袋送到街友朋友的手上。
在徵集睡袋的過程中，有版友提醒我們依據現行的《勸募條例》，個人不得進行勸募行
為，立案的社會團體也須先向主管機關申請勸募許可，才得以進行勸募。翻轉團隊打電
話向衛生福利部社會救助及社工司詢問，負責勸募的承辦人員表示：「個人不得進行勸
募，若要勸募必須申請社會團體立案。但無法按時價折算現值的二手物品，不屬於該條
例規定的『財物』範圍」，因此不論是個人或社會團體，若要募集二手物品捐給需要幫
助的人，皆不需要申請勸募許可，也不違犯《勸募條例》。
（參考新聞http://m.ltn.com.tw/news/local/paper/264259）
我們一開始的初心，便是希望大家可以提供家裡不要的物資來幫忙有需要的人，在發文
有註明希望募集家裡不用的睡袋和毯子，因而沒有違反勸募條例的規範。雖然我們覺得
「個人不能進行勸募」這條規定不近情理，抹煞一般民眾想要熱心公益的心意，但也還
是提醒其他想要發起勸募行動的朋友，要注意相關規定，不要觸犯了法規。
謝謝redkol版主在過程中很細心地與我們溝通，並提供協助。
【募集徵信】
許先生：睡袋*1、蔡先生：睡袋*10、黃小姐：睡袋*1
羅小姐：毛毯*2、不具名的小姐：毛毯*1
共收到12件睡袋、3條毛毯。
【送溫暖給街友】
10月30日 將兩個睡袋送給阿成、阿興
11月03日 將十件睡袋送交給陳O男、許O賢、何O、陳O汝、韓O元、呂O正、江O壽、陳O如、
張O豪、陳O淞、蕭先生
一起翻轉嘉義 http://ppt.cc/63~0