Re: [心得] 《琅琊榜》分集心得 EP01-14

作者: hwener (new)   2015-09-27 19:41:39
關於殊凰相認這部分~自己是挺喜歡作者關於這部分的台詞更動低
所以藉回文分享一下自己的想法XD
(有提到一點小說的部分)
雖然小說裡林殊對霓凰而言代表了她過往嬌憨柔軟的歲月, 是他最信任依賴的人
但是她畢竟是把他塵封在過往的舊日回憶裡往前走了,當然就霓凰的立場是無可厚非的
她身後還有幼弟還有穆王府,而她的林殊哥哥已經無法與她一同前進
相認的時候,她哭著說對不起,因著她的林殊哥哥一直在背後幫著她,
但她已經離開他很遠了,所以當霓凰說著"林殊哥哥我再也不離開你了"
我感受到的是霓凰的愧悔和物是人非的感慨, 不管她多想回去, 她已經離開他走得太遠了
而電視的改編是梅嶺之前霓凰就已經喜歡林殊, 十二年來一直惦記著他
從不肯真正相信他真的死了,在那段父死弟幼的歲月裡, 她將林殊放在心裡跟著她一起前進,
他一直是霓凰心中的支柱, 她相信總有一天他會回到她身邊
所以那段台詞改為“林殊哥哥你再也不要離開我了”我反而覺得蠻符合改編過的人物設定的
小說裡的霓凰看似堅強, 但最終梅長蘇並沒有辦法依靠她, 反而是看穿了她隱藏的軟弱,
將她納入了他的保護傘內替她把婚事擺平
電視中的霓凰坦白她對林殊的需要與思念, 反而使得林殊這縷幽魂有了歸處
我覺得在霓凰面前梅長蘇是有稍稍卸下他的偽裝去依靠她的,所以感覺這樣的更動也不錯~
以上是沒什麼重點的雜亂想法XD~
※ 引述《evenscho (莐茨是ニノ的wifi)》之銘言:
: 網誌有圖無音樂好讀版:http://evenscho.pixnet.net/blog/post/204279292
: 以下純文字分享:
: 開播至今已經好幾天,我都耐著性子沒有天天苦守兩集(事實上也是因為沒時間看XD),
: 一放假就打開《琅琊榜》,一次吞完現有的十四集(當然在我打心得的途中應該十五、十
: 六也會釋出了)。只能說是一爽快。
: 這次難得男友陪我一起看陸劇,永遠都在我看電視時瘋狂吐槽的他,難得這次認真地投入
: 劇情(覺得很感動(抹淚))(所以就算他一直問我人物關係時,我也沒有不耐煩XD)。
: 我是看過原著兩次,但畢竟我的腦力有限,在開播之前又沒有複習原著,所以真的就只記
: 得大方向跟幾個較大的事件,很多配角我都不記得了,台詞的部分也都記不清。但多虧我
: 的腦力不佳,所以我可以愉快地投入劇情,反而沒有「這裡跟原著不一樣」、「哎呀那個
: 怎麼沒演、好可惜」這種失落感,也因為劇情記的不夠仔細,所以更能在看劇的過程中不
: 斷的思考,反而趣味大增。
: 《琅琊榜》這部小說拍成電視劇真的不好拍,以現在電視劇的氣氛來說,對一般觀眾而言
: 實在太過平靜沉重,目前為止也沒什麼很戲劇化的劇情,多虧有蕭景睿、言豫津、飛流、
: 穆青等人物適時的調節氣氛。
: 這幾位角色我都很滿意,只是覺得飛流的台詞終究是比我預期的多了些(笑)。蕭景睿在
: 我印象中就如同在劇中一樣,是位重視朋友、抱有高度理想的公子哥,在後續劇情慢慢帶
: 出之後,也會是一位令人心疼的角色。而言豫津也如同我印象中是位愛湊熱鬧的富家公子
: ,老是愛在外面玩耍全是因為家裡實在是太過於孤寂,在言侯跟言豫津說開之後,想必言
: 豫津也會有所成長。不知道大家對穆青的想法是什麼,我個人是很喜歡這個演員對穆青的
: 詮釋,把一個天真、剛成年、從小就受到保護的小王爺演得很好,年輕又直率,非常聽姐
: 姐的話(也很聽梅長蘇的話),把一個姐控詮釋的淋漓盡致XDDD后宮的部分也很不錯,無
: 論是越貴妃的囂張跋扈、皇后的沉著穩重還是靜嬪的溫婉伶俐,都讓人賞心悅目。
: 譽王跟太子跟我的印象並沒有太大的出入,不過太子比我記得的更癡呆了些(笑),若是
: 沒有謝玉、越貴妃,太子完全就是個小廢物,根本不能跟譽王打啊ˊ_>ˋ而黃維德的譽王
: 則是非常恰到好處的詮釋了我記憶中的譽王,是一個讓人很有記憶點的角色,而因為目前
: 靖王戲分不多,譽王現在是台面上最出風頭的角色了~
: 其中最讓我讚賞的是把梅長蘇的計謀「具象化」,把梅長蘇要「處理」的官府部門一個個
: 做成牌子,十分具象的表現了梅長蘇計畫表上的每一個項目,一旦處理完畢就是爽快地丟
: 進炭盆裡面,在論禮那段,「禮部」這塊牌子在丟與不丟之間具象的表現了梅長蘇對於論
: 禮結果的等待(周老先生究竟會出現否?)。宮中皇帝翻牌是在選要去哪個宮中過夜,而
: 梅長蘇翻牌是在決定下一個是要誰死,這種表現我很喜歡。
: 接下來寫幾段我很喜歡的劇情:太皇太后認出林殊、霓凰郡主的情思繞以及霓凰跟林殊的
: 相認劇情。太皇太后認出林殊這段實在是太催淚,從梅長蘇在進殿之前對飛流交代的話中
: 可以聽出林殊有多麼喜愛跟敬重這位老奶奶,因此當太皇太后喊出「小殊」時,林殊內心
: 必定是大大一震,十二年後再見故人本就需要花費很多精力去維持外表的鎮定,更何況是
: 在他敬愛的太皇太后面前?
: 霓凰的情思繞戲份是目前十四集中我覺得最緊張的部分了,這段的氣氛跟節奏我也覺得恰
: 到好處,靖王闖入昭仁宮強行救出霓凰這一段真的是太帥(血槽全空),而這段的武打戲
: 分也是唯一我沒有讓我覺得太過冗長的武打XD不知道是武打動作設計的問題還是怎樣,這
: 部戲的武打戲分完全不會讓人覺得熱血沸騰或是覺得畫面很好看,反而還覺得有點「空」
: ,不夠扎實也不夠精彩,讓我有的時候真覺得武打戲分可以再刪掉一些(倒地)而這段更
: 多的是表現了霓凰跟靖王之間珍惜彼此的情分,畢竟都是當年祁王跟林帥府的親近,舊人
: 都逝去了就只剩下他們二人,兩人之間的情誼真的讓我很感動QQ
: 而霓凰與林殊相認戲份真的讓我痛哭。雖然看了一下板上的評論,似乎都對於劇中更改了
: 霓凰跟林殊的感情戲份感到不太滿意,但我真心覺得無妨。唯一一點不滿意的是「林殊哥
: 哥,我再也不會離開你了」變成「你再也不要離開我了」,瞬間讓霓凰變成任性小女孩…
: …。但是很喜歡那句「如果梅長蘇瞞不住她,就讓林殊來勸她吧」。
: 跟劇情還有演員的演技相比,一向對於配樂很重視的我,覺得以古裝劇而言,這部戲的配
: 樂有點太過於薄弱了。配樂是一個很好幫襯氣氛的東西,緊張的部分、親情的部分、權謀
: 的部分如果都有各自的配樂去輔佐的話,應該可以表現得更好,少了配樂的幫襯,很多地
: 方在觀劇的感受上終究是薄弱了些,甚至會變得很空洞、少了厚度。
: 暫時只想到這些,看《琅琊榜》的時候我只想好好享受,就沒有像看《偽裝者》一樣,一
: 邊看一邊紀錄細節和想法,所以只能大略的寫一些感受。其實劇情的部分也不太需要說,
: 大家看小說就知道了XDDDDDDD(不過這麼寫一寫也要兩千字了啊……)
: ★ 請勿詢問「哪裡可以看」或是討論未授權平台戲劇
作者: yukomee (Ariadne)   2015-09-27 19:53:00
你不孤單,我也有同感
作者: maybe5845 (maybe5845)   2015-09-27 20:01:00
林殊心太累,有霓凰也算有點安慰,畢竟在他的回憶中和霓凰全是美好記憶,不像回憶起赤焰軍那麼充滿血淚。
作者: fruitmonster (努力代買中)   2015-09-27 20:03:00
我覺得妳寫的好好哦,小殊這麼苦有霓凰知他惜他縱使生命短暫也是能感受到小小的幸福QQ
作者: lail (古道照顏色)   2015-09-27 20:05:00
我不敢想最後霓凰會多傷心QQ
作者: bonnie0218 (貓奴)   2015-09-27 20:10:00
真的,如果是小說結局,至少霓凰身邊有人可以照顧她了...照電視的改編有愛情線,結局不就虐死了!
作者: maye (好想玩別人的貓)   2015-09-27 20:20:00
同感+1,畢竟由電視劇來看,是林殊走了,不是霓凰,若講原句會感覺很奇怪。在生命中珍惜最後在一起時光還是好的...
作者: t12385 (菇菇國國王)   2015-09-27 20:34:00
你不孤單+1 最後這一段不是林殊孤單走過 我覺得這個更動真的挺好
作者: allenchen198   2015-09-27 20:43:00
有同感+1
作者: mirror08 (鏡子)   2015-09-27 21:11:00
推台詞更動 正好契合人物的感情設定
作者: maninblue   2015-09-27 21:18:00
解釋好合理~ 推!
作者: fitc639 (風痕)   2015-09-27 21:49:00
解釋得很讚!台詞的改動確實更符合劇版霓凰的性格
作者: tsau7443 (rash7443)   2015-09-27 22:14:00
其實好希望霓凰最後能陪著林殊哥哥一起上戰場,就算最後小殊油盡燈枯,能在霓凰懷中走完生命也是幸福的。
作者: alldishuang (alldis)   2015-09-27 22:17:00
記得結局好像是郡主去守雲南,宗主去戰大渝,好像沒在一起
作者: vini770803   2015-09-27 22:27:00
小說結局郡主身邊有人一起守護雲南 酥胸為了保衛國家鞠躬盡瘁 電視劇應該會改吧!
作者: hitrista (音樂隊長廢人狀態)   2015-09-27 22:39:00
有道理, 雖說我根本忘了小說講什麼, 但也沒覺得改的不好
作者: alldishuang (alldis)   2015-09-27 22:48:00
有訪問胡歌跟劉濤 在最後日子 郡主並未陪在蘇兄身邊
作者: lail (古道照顏色)   2015-09-27 23:17:00
樓上,如果是真的,這個結局好虐啊…至少讓郡主陪蘇兄走完最後一程啊QQ
作者: alldishuang (alldis)   2015-09-27 23:19:00
此生一諾 來生必踐Q Q 他們兩個是大愛.....
作者: fruitmonster (努力代買中)   2015-09-27 23:22:00
只要沒有看到屍體我都要自己腦補小殊沒死終究會回去找霓凰的QQ
作者: fongling (引泉)   2015-09-28 00:01:00
同感 畢竟電視劇和小說的情境不一樣 改成這樣比較合理覺得相認後蘇兄跟郡主獨處時氣氛輕鬆很多不會一直壓著喘不過氣來Q_Q
作者: crescentalle (我想看大陸劇>"<)   2015-09-28 00:13:00
原PO的解釋好棒,你不孤單+1
作者: Josunshiny (Josunshiny)   2015-09-28 04:12:00
原PO你不孤單~ 我也喜歡這種劇情XD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-28 04:19:00
我不知道你所謂的兩篇文章有沒有包括我的,我說希望台詞跟小說一樣純粹是希望不要刪掉霓凰愛上聶鐸的戲,但既然已經刪了,也改成殊凰還是有愛,那台詞當然要跟著改.
作者: xiaomax   2015-09-28 11:03:00
真的道出霓凰的心情,很適合!
作者: greta107 (green)   2015-09-28 16:25:00
按照有看小說的人的說法...會覺得小說是霓凰的親媽電視劇 是霓凰的後媽...對於小殊來說來說 也許完善了...多了愛情對於霓凰來說 小殊是命不久已...愛情弄在他身上....生死是否相隨的問題 就很悲劇了...
作者: fruitmonster (努力代買中)   2015-09-28 18:54:00
支持好好相愛好好說再見就是一種幸福,看來我也是後媽XDD
作者: fongling (引泉)   2015-09-29 11:00:00
這麼說來我也是後媽呀 >_<
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-29 12:57:00
沒事沒事,我也就只是想澄清一下而已,沒不悅:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com