作者:
gwayshi (阿辰仔)
2015-12-02 18:13:20~開播第二天~
中視貼心的雙語選擇，提供了多少歡樂> <
北租威、灰琴夠底家啦！今晚LIVE~大家一起來嗨！
==============================================
今晚劇情簡介：
小骨前往蜀山，卻碰上蜀山遭逢大劫，屍橫遍野......
清虛道長臨終前將掌門宮羽授予小骨，卻使其遭七殺派追殺。
尊上白子畫及時趕到救援，但卻因不明原因仙力流失！？與小骨被困栓天鏈...
七殺聖君初登場，與尊上大打出手？！
驗生石亮警訊，白子畫的生死劫出現。
奉師命下界尋劫，誰知生死劫竟然是......？！
===============================================
中視第二集預告 https://goo.gl/OlYsWe
來一張中視的宣傳照 https://goo.gl/jkvLfy
尊上：長留歡迎您 https://goo.gl/wA9LRc
小骨：我一定要考進長留 https://goo.gl/MbGd5w
魔君初登場囉 https://goo.gl/FMKaY6
★ 請勿詢問「哪裡可以看」或是討論未授權平台戲劇
播出頻道時間表，眾位看官請笑納：
中天綜合 CH36 首播 20:00 重播 07:00 15:00 19:00
中視 CH10 首播 21:00 重播 23:00 01:00 13:00 17:30 20:00
中天娛樂 CH39 重播 22:00 重播 03:00 08:00 12:00
~請選擇喜好服用~感恩~^ ^~
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 18:15:00頭推！白子畫我抱走啦~~~(揮揮)
作者:
gwayshi (阿辰仔)
2015-12-02 18:16:00悲劇的我今晚要去上課，無法一起嗨啦~所以提早開了LIVE文預祝大家觀劇愉快！> <b尊上御劍帶我飛~一樓T大灰灰~XD
作者: cynthia1984 (Cynthia) 2015-12-02 18:18:00
北租威挖來呀～～～～～
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 18:19:00g大可以上完課看重播，我決定要開台語版看北租威XDDDD
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 18:26:00樓上偷不走啦，北租威挖已經攬調調啦！XDDDD
作者: KEDEN (把我換成你) 2015-12-02 18:26:00
北租威!!!!!!!!!!!
作者:
sam20135 (sam20135)
2015-12-02 18:27:00北租威 XDD
作者: rina41 2015-12-02 18:39:00
若有機會做個專上專訪的話，應該請他錄個台語版的白子話問候語才是XDD
作者: rina41 2015-12-02 18:43:00
"尊上"才是，在捷運搖晃中打字,打錯字了
北租威挖來啊!!! 勞定欸打給搶嘎糾某營XDDDDDDDD
作者:
welly0923 ( N NN N)
2015-12-02 18:47:00霍應該會說台語吧
作者: zza11020 2015-12-02 18:47:00
所以等等八點是重播昨天的嗎？
作者: rina41 2015-12-02 18:49:00
會說，可能不輪轉吧！
作者:
minduli (小御子我的嫁)
2015-12-02 19:17:00北租威挖來塊哩啊～～
作者: micon (撥動的琴弦) 2015-12-02 19:46:00
已經轉中視等尊上啦>///<
作者: FannWong (AJ~1985) 2015-12-02 19:54:00
灰千固
作者: ahonchen (耘雲) 2015-12-02 20:02:00
哇 昨天的
作者:
loleea (羅里亞)
2015-12-02 20:02:00今天首播啊？
作者:
findwish (新的工作新的開始)
2015-12-02 20:11:00現在看中天,預告是講魔君,結果演的還是講聖君。
作者:
loleea (羅里亞)
2015-12-02 20:14:00臺語版好有喜感
作者: bbkt 2015-12-02 20:32:00
花千骨的台語比原音適合 太可愛反而讓我出戲~
臺語真的好適合，看得好歡樂但還是很怨念，既然撿樹葉都願意剪進廣告結束時準備回正劇的畫面中，為何不乾脆就播出完整版?
作者: shirlyH (shirlyH) 2015-12-02 21:13:00
栓天鏈這段的特效蠻好的
作者:
lala77 (lala)
2015-12-02 21:16:00廣告滿滿的北租威
作者:
TataSwim (蘋果紅茶燈籠魚)
2015-12-02 21:16:00咩搶北租威欸郎，粗來訂菇支!!!!!!!!
作者: KEDEN (把我換成你) 2015-12-02 21:20:00
台語配音好配耶!!!!!!!!!
作者: suki66 (Onee號：) 2015-12-02 21:22:00
亂入～笑翻了！這台語版～～～XDDD
沒有完整版的怨念很深...................
作者: cynthia1984 (Cynthia) 2015-12-02 21:30:00
推西老猴XDDDD
作者: KEDEN (把我換成你) 2015-12-02 21:32:00
北租威的台語配音真的很有趣
作者:
minduli (小御子我的嫁)
2015-12-02 21:38:00真的有霹靂布袋戲的fu XDDD
北祖威灰下來女弟子的表情簡直是真情流露的花痴樣XD
作者: bultra (Hate U,Love U...) 2015-12-02 21:41:00
剛剛心裡想的,台語沒有os出來耶~
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 22:27:00北租威金架勢煙斗甲唔盆油！♥♥♥
台灣不覺得會是完整版，不過有沒有都無所謂啦！看師父的臉就足夠了，劇情～～～嗯嗯
北租威煙斗甲唔盆油 阿恩溝唔挖矮哩啊>//////<
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 23:10:00來看中視台語版重播了，猴形芒啊＝蒼蠅
作者:
unangel (宅佳)
2015-12-02 23:12:00給sherry，我表妹說:我們好需要翻譯人才，我不敢說我們一定翻譯的很好，能翻的我們都努力盡我們所能，但是不可能事事完美，要是能夠有高手加入，我們超級超級歡迎的!
作者:
minduli (小御子我的嫁)
2015-12-02 23:12:00這樣重看，覺得戲前面節奏滿快的
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-02 23:23:00殺阡陌出場的配音真的好霹靂布袋戲XDDDD
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-03 00:11:00中視的都可以雙語調成台語版唷！
作者: mapgirl (地圖女孩) 2015-12-03 00:45:00
台語版真的粉有趣啊XDDD
作者:
unangel (宅佳)
2015-12-03 00:46:00謝謝支持台語版本喔！
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2015-12-03 00:47:00配跟翻都比三立好 明明三立是原音(跑...)
作者: mapgirl (地圖女孩) 2015-12-03 00:47:00
請問和湖南版有什麼差別嗎? 我看不出來@@ 感覺一樣......
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2015-12-03 00:49:00我今天不知道有沒有聽錯 中天好像改08-10 沒有首播優勢了
作者: shiounio (離開) 2015-12-03 05:37:00
看來這版上看這劇的幾乎都是二刷了，我也是。不知道有沒有人第一次看？
希望網路上早日有中天版的，不然在國外都沒辦法追直播了QQ
作者:
vannysa (無嘴無是非)
2015-12-03 09:48:00台語配音讚,有布袋戲feel~^^~
作者: bultra (Hate U,Love U...) 2015-12-03 11:06:00
我是第一次看~因為看了杉杉後才來看的^^看完中天國語再看中視台語很好啊XD中天不要改時間啦><給un大~台語要說好真的不簡單(本身會說但研習時還是覺得難建議某些時候口條語速可以再清楚慢一點點，翻譯上通俗一些也不錯,大家也覺得輕鬆有趣^^(某些真的要翻可能會文謅謅XD
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-03 11:19:00我看習慣歌仔戲，即使是文謅謅的台語也能接受，有古典美~
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-03 12:49:00對啊，給台語配音點讚^^b還有一定還是要HC一下，尊上降落在竹筏上那段實在好仙啊！
http://www.iqiyi.com/v_19rrofm9b0.html推一下愛奇藝特輯神劇亮了！花千骨特輯：小龍男 我是你的志平啊～ XDDDD自花千骨開始，坊間所謂“男神美如畫”顏值評價就有了新的內涵，說的就是美成白子畫這樣的，才有資格叫男神！每當看到長留上仙飄逸的登場、禁欲的皺眉、秒殺的眼神，所有追劇者都會饑渴地呼喚：小龍男，別走，偶，是你的志平啊！XDDD
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2015-12-03 19:34:00咪兔，因為太能反應偶們志平黨的心聲惹~~哈哈哈XDDDDD
作者: cynthia1984 (Cynthia) 2015-12-04 08:41:00
我是永遠的志平黨！！！