前方有雷
目前看到37集
很怕自己最後棄劇保智商，白費這幾週的光陰，第一次浮水發觀後感閒聊：）
播出前翻譯官的劇透海報一出就吸引到我了
雖然當時對兩大主演沒有太大關心，純粹喜歡題材
(但現在深陷軒哥魅力Q_Q，打算去追可愛爆棚的耶律麒>_<)
翻譯官一開始節奏還算明快
我的雷點就是精分王子高家明還有常常脫口踩喬菲一腳的文曉華
曾一度覺得他們兩個沒在一起真的太可惜
精神鑑定上應該是大寫的SOULMATE!!!
這兩個人的台詞內容與表演方式前期常常讓我出戲，文曉華前期人設溫良恭儉讓
卻老安排她說出一些太明顯的黑話踩喬菲
想說編劇可能要慢慢熱身讓她黑化，但太簡單粗暴了，說話應該多點心機才是吧XDDD
高家明的台詞功底想先打個問號，另外表演的很用力
題外話是他太高啦!!!!!!當男二的話男一壓力會很大
想到家明家陽在沙發上打架，他整個人根本可以固定黃軒 囧！！
沒想到快樂的日子就停在20集以前=口=
家陽跟喬菲對立一直到曖昧至高點那邊為止都蠻好看
其實每每都在期待黃軒發火，他暴怒毒舌的感覺，想到「長大」裡的周西斯XDDDDD
穿插吳嘉怡跟王旭東鬥嘴也很好笑
自從加菲告白在一起後，程主任開啟愛妻模式，完全喬菲腦粉
「你說的我就信」目前最有印象就這句
雖然糖發的多，但也完全見證家陽為愛一直退讓
高傲嚴峻的程家陽已下線~
消失十幾天沒連絡的吵架戲，也是一個撒嬌抱抱他就心軟了
後面躲高家明衣櫃的橋段，他說看到衣櫃的門在抖，但最害怕的人其實是家陽自己..
追劇時看到有些彈幕會說，家陽跟喬菲的愛不對等，很有感觸
覺得他們兩個處理感情的方式，一個直接，一個間接...
就算安排了全世界的衰事給喬菲消受，還強行植入BJ4給她
鋪陳上還是很不合理啊~~~~
希望接下來高醫生除了切除海綿狀血管瘤,能不能順便帶走BJ4啊！！！！！！
本來可以接受喬菲因為心性高，也不想家陽被她影響，希望他當永遠快樂的翻譯小王子
但目前劇情就單單著墨這個而已，而且一再鬼打牆
結論就是，42集的劇本壓力讓編劇瘋了。