甄嬛傳，第32集有個地方對話有點奇怪
部分截圖：http://i.imgur.com/zaodaRV.jpg
完整對話如下
浣碧：安貴人吉祥
安陵容：起來
怎麼見你是從養心殿的方向來
是去見皇上了嗎
浣碧：我家小主病了
我是去向皇上回稟呢
安陵容：那皇上去看姐姐了嗎
浣碧：還沒有
因為皇上和貴人一樣忙
不得空去看姐姐<<<<？？？
安陵容：姐姐是怪我沒有去看她嗎
這是BUG嗎？
浣碧應該要說「不得空去看小主」而不是「不得空去看姐姐」才對吧@@？

推說明圖XDDD好用心

看得好仔細XDD浣碧果然是甄家的漏洞

浣碧應該是故意諷刺，後續台詞就直接酸安碎玉軒還有所謂的姐姐

不是BUG 是諷刺的意味酸安老是姐姐長姐姐短的 得寵就不見人影所以換幣故意強調姐姐這個詞

浣碧感覺故意諷刺+1

哦哦原來是諷刺XD

姐姐那兩個字有特別加強語氣，後來還有說「所謂的姐姐」

換幣這樣一個宮女在激怒一位貴人真的是害不到她自己卻能害死她長姐.真的有太多人被後讓安遷怒甄嬛了, 然後安累積的憤怒就完全轉到甄嬛身上, 還有菊青推UE大看得好細!!! 版上有很多當偵探的人才

覺得浣碧真的是自以為是誰啊= =

看的時候完全沒發現XDD

就說甄嬛和果郡王最大的不幸就是有浣碧這女人

浣碧真是最討人厭的！

忽然想到以安的個性 怎會沒做死浣碧？如果我是安 啥人都可以不管 但一定要做死浣碧

安就是覺得浣碧這樣有甄嬛默許的成分，她算在甄嬛頭上

這不是bug,浣碧是在諷刺.此外安陵容後來也說了"浣碧不敬就是姊姊(甄嬛)不敬",把甄嬛做死了浣碧肯定跟著死,就跟華妃倒台時皇后說要嚴審翊坤宮眾人時,有特別強調"尤其是周寧海!"

不過頌芝被放過還蠻意外的 原本以為她會跟周一樣下場沒想到居然還能跟到華妃死為止才不知所蹤

頌芝應該跟剪秋一樣嘴很硬，招不出什麼來XD可能當時是答應，不算在宮人裡（？

頌芝伺候皇上洗手那是故意的嗎？

劇中省人硬改的 小說的人物是另有其人

皇帝對頌芝有歉意吧.他根本不喜歡頌芝,讓頌芝侍寢純粹是要讓他放假消息給翊坤宮,所以皇帝不忍動他.皇后復仇也要懂得看眼色拿分寸,所以皇后對頌芝輕輕放下不過頌芝伺候洗手那段的確不堪推敲,福子還是皇帝主動問話才回答的,這樣都能讓華妃吃醋,頌芝跟了華妃這麼久,竟敢搶在華妃前面回話,這完全不符合曹琴默說的"頌芝太畏懼華妃".

皇帝這種人怎麼可能對頌之有歉意xD

頌芝下場就是一直在慎行司待著服役任其自生自滅吧, 放出來搞不好還會上演一場類似剪秋幫皇后報仇的戲碼不過談到頌芝, 若跟剪秋比, 頌芝是畏懼華妃沒錯, 但可能比起剪秋的忠心度, 她可能畏懼成份較大, 自己也生了想承寵的野心. 有時後華妃下令做甚麼事,我發現頌芝第一時間也是偶爾會透露點存疑跟覺得"這樣不好吧"的表情所以我對頌芝是否有能耐在慎行司不吐真言存了點小疑在我看來只有剪秋, 瑾汐跟流朱才做得到

我也覺得頌芝常表現覺得華妃太過的樣子但她好歹也是華妃家裡帶出來的，後來華妃降位還是很忠心，應該禁得起（吧

第38集頌芝跟皇帝撒嬌那邊,可看出皇帝其實心裡對頌芝是有點過意不去的,又或者說他是對華妃過意不去-這樣利用華妃身邊的人來衝康華妃.皇帝對華妃是真的有感情所以我認為他多少會有歉意,只是當然還是帝王之術更重要.心不夠狠當不了皇帝,但心狠不表示就真的毫無柔情,很多時候只是逼著自己違反本心而已

對華妃有歉意是一定的啦，畢竟他也知道華妃對他真心滿滿

浣碧真的有夠討厭

他的歉意就跟陵容說的一樣，幾天就沒事了