[閒聊] 天盛長歌的擢英卷 sissya PTT批踢踢實業坊

作者: sissya 2018-09-04 11:33:25

有人知道天盛長歌的擢英卷是出於哪一篇古文嗎？隱約覺得出自蘇軾的文章改寫的，拜請
大家解答
擢英卷連結
https://m.douban.com/group/topic/123064105/
好久沒看到這種文采出眾的戲了

作者: oblivium (ç€§æºœæ¼£) 2018-09-04 12:31:00

作者: eggwraprice (永遠的蛋包飯) 2018-09-04 12:41:00

推用心翻譯XDD

作者: shihwen1119 (藍色大海) 2018-09-04 13:18:00

推文XDDDDDDDDDD

作者: sai76 (小魯) 2018-09-04 13:23:00

翻譯超棒！！

作者: c2013123 (juneee) 2018-09-04 13:23:00

推～一直找不到翻譯

作者: DaKyu (丹明) 2018-09-04 13:24:00

作者: feierh (SOPHIANA) 2018-09-04 14:07:00

魏知的回答XDD覺得原po貼文底下某位網友回覆很好笑https://i.imgur.com/sxcf0Kt.jpg

作者: jamiechou (jamiechou) 2018-09-04 15:28:00

好厲害啊(⊙o⊙)

作者: pommpomm (æ¾Žå¤§æµ·) 2018-09-04 15:31:00

連同跟姚相賭博那part，這種大段引用的我都抱持著隨緣的態度實在是每個字都懂，連在一起怎麼這麼難理解咧 XD

作者: ohyuyu (YU) 2018-09-04 17:23:00

超貼心的！想當年我國文還不錯，現在完全看不懂了，天啊

作者: Josunshiny (Josunshiny) 2018-09-04 18:31:00

推！這段設計跟編劇選題很有巧思而且倪妮朗誦很好聽為了聽她念re了好幾次上面f大貼的網友評論根本是我的心聲QQ

作者: yeadean (亞典波羅) 2018-09-04 22:00:00

翻譯很棒,這段一臉矇

作者: Josunshiny (Josunshiny) 2018-09-04 22:02:00

這段覺得還好反而是曆法那我倒回去兩次才大概看懂

作者: dora20120307 (牙牙學語最可愛) 2018-09-04 22:42:00

感謝您，看了解釋對戲的內容更了解

繼續閱讀