雷雷雷(剛標題忘了加雷)
終於在Netflix上看完了長長的七十集
Netflix上的畫質非常好,令人感動的那種精緻
也因此更能體會劇組在藝術攝影及服道化方面的用心
很高興還有中文繁體字幕可以選
曾經有在二刷ㄧ些名場面時開過英文字幕,發現翻譯得不是太好
會妨礙對於劇深度的理解,以此學的英文也非正典
所以不推薦開英文字幕
例如,很有名的兩句話
「向前看和放棄是不同的」
「那是千山萬水的近、和近在呎尺的遠」
兩句都沒翻到位,意思停留在字面上,可惜了。這有空再聊
論到結尾,如版友說的收得十分有韻味
寧弈最後的態度仍舊延續他對這段感情的知心
很難得他沒有說「為什麼你離開我了?為什麼你做這樣的選擇?」
他說的是「此刻你已至自由縹緲的盡頭」(類似)
知微願意留下,他心喜; 知微選擇離開,他亦全心理解與支持
並願意窮畢生之力去實現愛人和自己共同的心願
這是,依我淺見,一對成功愛侶能體現的最高境界
很感謝這個劇讓我看見楚王這麼一位至情至性、情深不悔
卻又心繫天下、胸有丘壑的角色
從我六歲開始看古裝劇,經過將近三十個年頭
像寧弈這樣的角色真是寥寥無幾,值得令觀影人一輩子懷念。
也很喜歡辛子硯最後一幕與寧弈的交心
雖自請伏法,但也點出兩人至始至終共通的理想,令天下罪罰不避親,一斷於法。
寧弈當時流的眼淚很有溫度,既是激賞兩人口不言說、至終不變的信念
又滿懷對至親戰友的不捨,好喜歡好喜歡這段。
關於男女主角的結局,即便我能理解編劇最後的角度
也能理解它的合理性,能理解知微最後的掙扎與抉擇
豆瓣分數從7.5分ㄧ路標高到8.3分,再次應證開放式結局雋永、唯有大愛遺天下
但基於喜愛,仍禁不住在心中設想各種其他可能的結果
小說番外對我來說太言小夢幻了,此處不提。
[以下就是我個人的私心,請大家不必來說服我,就讓我幻想一下]
我仍是願意相信,正因為他是寧弈
即使做到像隋文帝楊堅一樣皇后在位期間不另立妃子,又何嘗不可?
正因為他是寧弈,一個不同於以往帝位格局的人
即便像楊堅夫婦一樣二聖治理朝局,又何嘗不可?
正因為他是寧弈
不將皇后拘於後宮,容許皇后經常微服出訪、行俠仗義
解救萬民於水火又何嘗不可?
憑著兩人技能滿點的心意相通與默契
攜手對著興風作浪者除奸佞、斃小人又何嘗不可?
當然這樣也許太理想化了,就讓我當作是未竟事務藏在心裡獨自回味吧。
我問老公對結局感想如何,他說可以接受,但又覺得也可以不至於此
我回他,這就是長林之罪、罪在將來
結果老公堵我一句 欲加之罪、何患無辭
也是,雖表面上看著兩人之間橫隔著無數條性命
但關於秋明纓、鳳皓,可以看出在64集知微已放下這條隔閡
才會在離開圃園後拉著寧弈的手要一個跟他走的說法
寧弈對於雅樂的死也不再怨懟鳳知微身邊人物
至於宗宸、赫連錚及其他大成遺族的死又是出於長孫弘和月泠的操弄
最後剩下的大成遺族則是些老弱殘兵,且難以令人同情
有幕知微說可以放過這些無辜的大成遺族嗎?我們白眼都翻到後腦勺了
雅樂死掉時,但凡下面的火鳳幫群眾任何一個有一絲的惻隱之心、是非之明
結局就會不同,也能讓這些人的朔造更加有血有淚,如同小馬伕一樣
其實,憑著長孫弘那只要復仇、不問是非的噁心態度,就算沒有鳳知微
這些人最後一樣會被弄死,在各種為了滿足他個人私心的場合裡
長孫弘就不是個珍惜下屬、心有丘壑之人
若不幸當上了皇帝只會造成更多家庭流離失所、成就更多無定河邊骨
但凡孫弘心中有一絲正氣,就算有你十個鳳知微的存在
他也不會去設計自己的下屬
鳳知微實在沒有必要往自己臉上貼金
還真以為一開始沒有自己或寧弈,大魔頭會就此罷手
他的性命能了結在寧澄手上實是大成遺族之福
妳自己也說刑不避親,請妳堅持住自己的原則好嗎?
(我知道她劇末還是有堅持住啦,但觀劇時常忍不住如此吶喊)
(居然花這麼多篇幅批評長孫弘這角色,我到底是有多討厭他XD)
不管如何,我們尊重創作者的角度,也給予最大的支持
除了長孫弘出來那裡我們一度以為轉到民視八點檔
老公總說這角色的存在意圖使人滑手機,還好集數不多
其他部分都能算作瑕不掩瑜
綜觀這劇,我其實並不覺得可惜了
在有限及艱難的環境裡,劇組已盡最大心意呈現最好的一面
關於那些剪輯、既然廣電就不讓播,自然不能算劇組不用心
也許有人覺得前面太子篇可以多剪一點,平衡後頭
但最近我二刷前面,發現那些看似戎長的細節也都其來有自,不可忽略。
這裡可以體會劇組的私心,既然一定要剪,與其整劇連坐
不如在可以完整的地方完整,在劇組最喜歡的部份鉅細彌遺地呈現
這種抉擇模式也是可以理解的
最神奇是,現在即使天天去翻豆瓣解析文章還能翻出新玩意
增加新的視野及理解,此劇能這麼多面真的難得
最喜歡一些網友寫的古詩古語出處的解析,幫我複習了高中國文
觀劇還能享受文學之美、光影藝術之饗宴、教科書般的演技
實是作為觀眾的一大樂事
如果有人問我這劇值得看嗎?我的答案是複雜的
若你是想消磨時間、找個淺顯易懂、爆點十足的劇集跟著
那麼這部可能不太適合你
若你是在搜集經典好劇
值得一輩子細細品味的作品
你就一定不能錯過這部