[閒聊]《雍正王朝》在台灣播出20週年

作者: charlie5010 (charlie5010)   2018-12-23 22:24:13
12月15日二月河老師辭世的消息傳來,引起媒體再次報導二月河老師的作品,
其中《雍正皇帝》曾改編成電視劇《雍正王朝》在華人世界廣受好評
電視劇《雍正王朝》主題曲 劉歡演唱
數英雄 論成敗 古今誰能說明白
千秋功罪任評說 海雨天風獨往來
一心要江山圖治垂青史 也難說身後罵名滾滾來
有道是人間萬苦人最苦 終不悔九死落塵埃
輕生死 重興衰 百年一夢多慷慨
九州方圓在民心 斬斷情絲不縈懷
誰不想國家昌盛民安樂 也難料恨水東逝歸大海
有道是得民心者得天下 看江山由誰來主宰
得民心者得天下 看江山由誰來主宰
得民心者得天下 看江山由誰來主宰
前天的12/21,是《雍正王朝》在台灣播出20週年的日子
(1998/12/21晚間21:00於衛視中文台首播)
由唐國強、焦晃、王繪春、王輝、杜雨露、杜志國、趙毅 等主演的《雍正王朝》
是在1998年12月21日晚間21:00於衛視中文台全球首播,還比央視早13天!
(根據百度百科《雍正王朝》是在1999年1月3日於央視首播)
==============
「該戲在台灣比內地早播了十三天,收視率名列第三。台灣學者表示:這個電視劇在
台灣可『火』了,尤其是高層,每天鎖定頻道看。許多高官託人到內地買『雍』劇的
錄音帶(按:應該是錄影帶)和VCD。台灣報紙整版評論『雍』劇 ,說是
『天下第一大戲』。」參見<改革永遠得民心>,1999年7月14日《明報》,轉引自
楊啟樵:《揭開雍正皇帝的神秘面紗》,上海:上海書店,2002年7月,頁312。
================
在1999-03-18發行的《今周刊》裡(頁18)
有篇《雍正王朝》席捲兩岸的文章,摘錄如下:
 
/BOX/ 雍正還沒開拍 衛視香基韶就買下版權 /撰文/ 劉 萍
二月河的小說寫得好,大家是有目共睹;不過,由大陸民間業者籌拍的電視劇,能在
台灣播映、讓人看得擊掌叫好,那可就得靠有眼光的人引進了。這位選片眼光獨具,
版權給得「阿莎力」、搶先在大陸中央電視台前播出的關鍵人物,就是衛視中文台的
香港總監香基韶。
「買版權時,戲還沒拍呢!」香基韶如是說。他就這麼篤定,此片一定會賣?理了理
思緒後,香基韶從頭說起,他在兩年前就看完二月河寫的整部「雍正皇帝」,當時他就
曾好奇地想:「這部小說如何搬上螢幕?」果然,沒多久就聽人說北京有人要拍這部戲,
而二月河還是此戲的編劇顧問。香基韶二話不說,隨即趕往北京,決意買下這部電視劇的
版權。而大陸中央電視台卻是在之後朱鎔基知悉後,才趕緊下定。至於版權是多少,
香基韶嚴肅地說:「這是商業機密,不可能透露!」
在播映檔期的安排上,衛視中文台安排雍正王朝為去年(1998年)十二月二十一日的跨年
大戲,大陸中央電視台選在今年元旦,比衛視中文台慢了一步。雖然雍正全片已播映
完畢,不過擁有版權的香基韶,準備在五月間再安排重播,向隅觀眾可不能再錯過了。
同時看過小說原著和改編後的電視劇,香基韶不得不佩服地說:「此劇不但劇本好、
節奏快,演員的戲功扎實又恰如其分,看來十分過癮。」從文字轉成影像的結果,雖然
一定會有落差,但瑕不掩瑜,尤其原本六十集的長度,後來導演剪成四十四集,濃縮
之後,反而使得每一集都有高潮,讓人很想一口氣看完。
不過,電視劇似乎比小說對雍正更好,尤其是雍正的死因亦避開了書中悲慘的結局,
當聽到電視劇有美化雍正之嫌時,香基韶很不以為然的表示,無論是二月河的小說還是
電視劇,都並沒有把雍正美化、神化和神聖化,而是把雍正人性化,他說:「要曉得
原本的史實是用滿文寫,不可能竄改!」
本劇除有二月河坐鎮外,讓香基韶信心十足的,就是飾演雍正的唐國強、飾康熙的焦晃、
扮喬引娣的李穎等硬底子演員。
當本劇劇組一開始選主角時,就一致認定只有唐國強能夠勝任,只有它能呈現雍正皇帝
深廣沈重、堅毅冷峻的悲劇性格。在中國大陸,演員是有分級的,而只有國家評核
通過的,才能在名片上印著「一級演員」,唐國強就是這麼一個實力派演員。
對台灣觀眾來說,唐國強並不算陌生,他曾演活「三國演義」中諸葛亮的睿智與忠膽。
今年五月才以電影「長征」裡的毛澤東一角奪得華表獎影帝。在接下雍正的角色時,
唐國強做了很多功課,為了表現雍正「面目似鐵,一笑黃河清」,刻意避開人群,
言辭冷峻,而且還盡力節食與做運動,好讓自己看起來削瘦硬挺,甚至還在言談閒話時
改用清朝白話,以致在拍戲的半年期間,唐國強已完完全全溶入雍正的角色中。
而本劇的另一位功臣──導演,也很出人意外,因為「雍正王朝」如此陽剛味十足的
歷史劇,居然出自胡玫這位張藝謀的女同學之手。提起已成過去的拍戲過程,胡玫仍
不禁大呼辛苦。為了遵照史實、還原史實、再現歷史人物的原則,胡玫對人物有細膩的
刻畫,對場景的建構則是不惜鉅資在北京近郊重蓋了紫禁城,拍完後則含淚地把這座
紫禁城夷為平地。
由於「雍正王朝」、「康熙傳奇」及葛優主演的「宰相寇老西」等劇大受歡迎,為
衛視中文台帶來收視率與廣告量,也讓香基韶對大陸歷史劇選出信心和興趣。
===========
2001年10月8日,飾演雍正皇帝的唐國強曾受三立電視台邀請來台
宣傳《雍正王朝之李衛當官》和《戰國紅顏西施》
近日媒體報導,唐國強本週即將再次赴台,參加第四屆海峽兩岸電視藝術家書畫展
屆時也許能再次看到雍正皇唐國強的風采!
《雍正王朝》在台灣播出20週年,是否也勾起各位當年追劇的回憶呢?
作者: naquo (哈哈)   2018-12-23 22:48:00
經典
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-23 23:01:00
胡玫真的強,雍正王朝的成功是從幕前到幕後,從編劇到主配大小演員極致的成功
作者: sulaeric (路過的猴子)   2018-12-23 23:04:00
卸甲
作者: cashko   2018-12-23 23:18:00
神作,這部當年超紅,叫好叫座的經典,唐國強的雍正跟諸葛亮都難以超越
作者: kimchi0207 (Mo)   2018-12-23 23:19:00
這個不好看,如懿傳比較好看
作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2018-12-23 23:19:00
心目中永遠的經典 後來諸多"九龍奪嫡"濫觴劇的始祖
作者: cashko   2018-12-23 23:21:00
還紅到衍生李衛的戲劇,唐國強真的是一級演員,十三爺也很經典,這部不管演員劇本節奏各方面都很出色如懿傳vs雍正王朝嗎???認真的?
作者: kimchi0207 (Mo)   2018-12-23 23:27:00
嗯啊,或許我還太年輕吧!(1995年生)可能要等我老了一點才會覺得好看,看了10集劇情太沈悶無聊了,感覺只有老人會喜歡看這種硬梆梆的戲。但他有些鏡頭跟演技的表現手法是現在看不到的,都到都會覺得很搞笑,如果當情境喜劇來看,我覺得我滿喜歡這種笨笨復古的手法
作者: cashko   2018-12-23 23:33:00
其實這部當初是連學生世代也在看的,可能不合口味而已
作者: remuslupin (羊咩)   2018-12-24 00:02:00
清宮劇經典中的經典!現今再看依舊難以超越
作者: wingyen (侘寂)   2018-12-24 01:09:00
這戲教了我什麼叫心有山川之險,胸有城府之深,拿榴槤子跟劉和平+二月河的作品比,這兩大神的人生歷練屌打前者
作者: LLuchia (囧)   2018-12-24 01:12:00
我也喜歡如懿傳但拿如懿傳跟雍正王朝比較是在反串嗎
作者: wingyen (侘寂)   2018-12-24 01:17:00
感嘆時無英雄,遂使豎子成名
作者: sannyas (桑雅士)   2018-12-24 01:33:00
這齣算是前朝宮鬥經典中的經典,看男生鬥就要看這齣,女生後宮鬥當然就是甄嬛囉~男女風格不一樣,但心機城府倒是不相上下
作者: cashko   2018-12-24 01:33:00
不管是劇情演技鏡頭表現手法,我是都不覺得如懿能贏這部,應該說我覺得這兩部非但不是一個層級,甚至差很多的地步,雖然時間久了,但當年雍正王朝有很多zoom in嗎?印象中好像是沒有覺得是前朝帝王戲的經典+1,或者說放眼眾陸劇也是
作者: DaKyu (丹明)   2018-12-24 02:01:00
"笨笨"復古的,這措詞...
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-24 02:14:00
初看時我才12歲,每天放學就是窩書店看原著,這齣戲影響我極深,劉和平的劇本臺詞之豐富精煉,以歷史正劇來說在我心中算是後無來者了
作者: cashko   2018-12-24 02:16:00
放學後跑去書店找原作+1,然後我看到超震驚的喬引娣相關,慶幸這部分電視改了
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-24 02:18:00
幸好引娣部份改了+1 小說最後太狗血orz
作者: mazinnng (mazing)   2018-12-24 02:19:00
難過我爸最近在重溫(我還沒看過QQ怪
作者: cashko   2018-12-24 02:34:00
我還記得當年媒體報導很多政商名人也是這部的讀者+觀眾,還趕回去追劇,焦晃的康熙也很棒其實挺希望一些經典能重新修復推出高清dvd一類的
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-24 02:38:00
後來覺得焦晃的康熙甚至比唐國強的雍正還棒,但其實整組演員都幾乎挑不出一點瑕疵啊
作者: cashko   2018-12-24 02:42:00
覺得整組演員都是一時之選+1
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2018-12-24 02:43:00
喬引娣原著那個根本不能播啊XD 一定要改的
作者: cashko   2018-12-24 02:45:00
那個就算能播我也真的不太行orz,看到時覺得晴天霹靂
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-24 02:48:00
那段能播也不該播,會瞬間變成台灣八點檔(?)
作者: sonia16 (sonia16)   2018-12-24 03:32:00
經典神作
作者: skullxism   2018-12-24 05:21:00
我還以為是反串....只有老人會喜歡來形容的話,我都不知道要怎麼說如懿傳了(噗哧
作者: wingyen (侘寂)   2018-12-24 07:06:00
真實女版宮鬥紅樓夢在前,哪輪到幻想致敬版的甄嬛
作者: in09   2018-12-24 07:25:00
以前看覺得好棒,去年偶爾再瞄到,覺得超雷~~
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2018-12-24 08:28:00
我幾乎不看歷史劇的人,很久以前偶然轉電視看到,就被演員的演技給完全驚豔到!真的是國寶級的演員,感覺他們都不是在「演」,而是活生生的歷史人物再現,尤其是焦晃的康熙大帝,根本就是康熙,那語氣一舉一動,根本是傳神到極致,不是現在什麼戲劇演技天王天后能夠相較一分一毫的!
作者: janjoen (物類之起,必有所始)   2018-12-24 08:41:00
這部戲是神劇,不管是場景還是演員,都神
作者: mobetam07670 (編號1667)   2018-12-24 08:44:00
推經典神作~
作者: SU0430 (suling)   2018-12-24 09:06:00
拿如懿傳來比是越級碰瓷吧...
作者: feierh (SOPHIANA)   2018-12-24 09:07:00
推 經典之作
作者: SU0430 (suling)   2018-12-24 09:08:00
後續再拍的康熙和乾隆一樣改編自二月河的小說也沒雍正王朝經典
作者: maryegg (永保安康)   2018-12-24 09:24:00
只看過陳道明的康熙帝國 希望電視能重播雍正~來看一下
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年)   2018-12-24 09:50:00
小說寫的死因....能看嗎?噁到爆!
作者: Lian ( ★我最和善了☆ )   2018-12-24 10:53:00
我很愛雍正王朝但不懂為什麼要一直拿如懿傳出來酸
作者: jenyjeny (傑尼傑尼)   2018-12-24 10:57:00
這可能要問前面先拿如懿傳來比,說雍正王朝不好看的那位
作者: cashko   2018-12-24 11:07:00
其實會在這篇推文看到提如懿傳真的很意外,突然浮現二月河屍骨未寒這幾個字XD焦晃唐國強根本讓人覺得再現+1,真的是戲骨
作者: emilysui (emily)   2018-12-24 11:34:00
跟延禧比就算了,拿如懿說比雍正王朝好, 本來就很容易被酸了
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-12-24 11:38:00
別別別再提到延禧,等一下又變成不同戰場了(遠目)
作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2018-12-24 11:43:00
西遊記才是最厲害的啦 俺都看到哭了呢 聶三藏比「雍」劇的阿哥們帥100倍~
作者: icion (柯柯)   2018-12-24 11:48:00
江華的唐三藏和雍正比較經典...
作者: MikaHakkinen (一人中風,全家發瘋)   2018-12-24 11:54:00
這部真的是神劇,就算重播N遍看了N次場景台詞都快會背了,只要有播都還是會想看看。
作者: cashko   2018-12-24 12:03:00
m大不是認真的啦XD
作者: tsuki0826 (口口口)   2018-12-24 12:40:00
某些如懿粉真的讓人無言…XDD
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-24 12:50:00
後續再拍的康熙乾隆都不如雍正+1, 同樣是二月河原著,劉和平才是雍正成經典的推手啊>< (當然還有胡玫)
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2018-12-24 12:54:00
再推這部真的是神劇,二十年歷久而不衰,劇情一點也不枯燥或乏味,每次看都看得津津有味,猶愛前期九龍奪嫡的戲劇張力,看著朝堂波雲詭局、權力傾軋,雍正與十三爺之間的兄弟情誼,對比之下更是分外顯得難能可貴真的很推薦不常看歷史劇的人,可以以這部為入門!
作者: egest (egest)   2018-12-24 16:10:00
很愛電視劇 看推文才知道小說結局 天啊!!
作者: alipbalm   2018-12-24 16:31:00
唐國強老師是我看陸劇的引門人 從三國演義到雍正王朝 經典啊
作者: cashko   2018-12-24 18:19:00
唐國強年輕時是奶油小生,但後來演雍正也是充滿帝王氣勢威嚴後續再拍的康熙乾隆都不如這部+1
作者: wdcefv (美女)   2018-12-24 19:23:00
劇版雍正的男女描寫比書版好吞下去十三爺和紅粉知己阿蘭在電視劇窩心多了
作者: amida959   2018-12-24 20:06:00
超級好看 還特別找原著來看 也許拍攝手法現在看老氣了但是劇本演技還是經典
作者: rattenn (rattenn)   2018-12-24 20:35:00
雖然畫面現在看覺得舊,但故事絕對是極好的!我也很愛康熙王朝
作者: elittle (已經淨空完畢 )   2018-12-24 20:55:00
這部真的很好看
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2018-12-24 20:55:00
慶幸喬引娣被改了+1,原著最後收得很驚人!
作者: jasmine0902 (小花花)   2018-12-24 21:08:00
心目中的神劇,高中寒假時跟在大陸經商的親戚借了整套Vcd ,全家人看得廢寢忘食
作者: wingyen (侘寂)   2018-12-24 22:06:00
江華的九五至尊跟西遊記推一個
作者: sandymo (sandymo)   2018-12-24 22:20:00
看到老人才看得下這部我笑了…
作者: a874800523 (XD懶小孩XD)   2018-12-24 22:59:00
雍正王朝超經典的好嗎?!誰跟你說只有老人才看,我今年20歲,我也看好嗎?!
作者: maryegg (永保安康)   2018-12-24 23:03:00
我國中時超迷康熙帝國 誰說只有老人愛
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-12-25 00:25:00
作者: cashko   2018-12-25 00:37:00
兩個康熙版本我都很喜歡,不過焦晃「仁」的氣質我覺得更重
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-25 01:05:00
對我個人來說康熙帝國最大問題在劇本……編劇太可怕,編劇的歷史常識更可怕,那完全不是我所知道的康熙…斯琴高娃高喊一聲"我孝莊怎樣怎樣",我就被嚇得立刻轉台啊不好意思,片名好像是康熙王朝?XD
作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2018-12-25 01:18:00
帝國是台灣(衛視中文)播映的劇名 王朝是原名
作者: angalagna (angalagna)   2018-12-25 01:20:00
喔喔喔 難怪我小時候的印象是帝國,然後發現豆瓣寫王朝還感嘆一下人老記性不好XD 感謝補充~
作者: shishio7 (紅心7)   2018-12-25 13:04:00
我岳父心中的諸葛亮的形象就是唐國強,他沒看過陸毅扮的康熙王朝和少年康熙是同一片嗎? 很喜歡少年康熙的演員~~
作者: cashko   2018-12-25 13:17:00
我當年看記得叫康熙帝國,雖然這部是有一些吐槽點但整體我也覺得很棒了,遠勝少年康熙,但是如果要看少年天子系列,建議看少年順治,我不喜歡少年康熙,但少年順治我覺得很經典
作者: conective (曉楓殘眠)   2018-12-25 16:39:00
焦晃的康熙是經典看不懂或不合口味就這樣說就好 這邊很多當年看的時候都20不到 難道都是老人嗎
作者: Kobe5210 (旅程)   2018-12-25 19:22:00
原來是60集刪成44集!!希望有幸能看到導演刪減片段~~
作者: MikaHakkinen (一人中風,全家發瘋)   2018-12-26 16:19:00
看新聞說唐國強現在人在台灣當書畫展佳賓
作者: hanne   2018-12-26 22:12:00
康熙帝國最經典的應該是"寶日,你強暴了朕"吧 XDDDD
作者: yougenmi (風塵遊子)   2018-12-26 22:13:00
焦晃的康熙可接受,但還演年輕的乾隆就不敢恭維了康熙帝國是陳道明、 少年天子康熙是鄧超
作者: Asahina (涼風)   2018-12-28 01:14:00
大推雍正王朝
作者: arashikei314 (Vanessa)   2018-12-28 21:40:00
我第一次看的時候是小學,這部真的經典!後來重播我還是會看
作者: beagie (把子夜還給我>"<)   2018-12-29 20:53:00
這部作品現在依然是我排行第一陸劇..老師一路好走~~
作者: tw78789798 (tw78789798)   2018-12-31 08:41:00
如果是走向共和前2/3跟雍正PK呢?
作者: pslr1 (大概是這樣)   2017-01-03 08:14:00
康熙雍正劇裡都有請阿豆仔幫他們畫戴假髮的畫像
作者: asyz (非凡公子)   2017-01-04 18:33:00
焦晃的康熙爺實在太強,硬是壓下唐國強的雍正爺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com