[心得] 2019版倚天最意難平-逍芙

作者: ducksister (I wanna fly)   2019-03-13 01:03:10
2019版倚天屠龍記2/27開播 我想看這版的原因
是因為飾演趙敏的陳鈺琪 香蜜裡的魔族公主-鎏英
她五官精緻 男裝扮相英氣十足 女裝也是靈動可人
還有點神似已逝的劉玉璞 很期待她出場
不過據說23集才出現 呃 有點久 沒關係 等吧
等到的是眼睛令人一亮的逍芙戀
"但見他約莫四十來歲年紀 相貌俊雅 只是雙眉略向下垂
嘴邊露出幾條深深皺紋 不免略帶衰老凄苦之相
他不言不動 神色漠然 似乎心馳遠處 正在想甚麼事情"
小說中楊逍於14章回出場 但對他著墨寥寥
只知他為明教光明左使 武功絕佳早早在江湖留名
除此之外 就只從13章回中 滅絕盤問紀曉芙
無奈下巍巍道出與一名男子的風流往事 而那名男子 正是楊逍
改編電視劇 94版與tvb版堪稱經典 也是眾多劇迷最為津津樂道的
孫興版狂傲 不羈 張兆輝版穩重 也不失灑脫
皇阿瑪版本人家說很辣眼睛 但他是符合原著描述的年紀
紀曉芙 性格剛烈貞潔 失身於楊逍卻不悔自己的選擇
潘儀君版沒給我很大的印象 我倒是喜歡滕麗名版
雖有小女孩感 但傲氣還是有把握到 小陶虹版比較嫵媚型的
但演技很好 詮釋出倔強婉約的紀曉芙
這幾版逍芙戀的影像化 我個人是喜歡張和滕的鋪成
小說寫道"弟子千方百計 躲避於他 可是始終擺脫不掉
終於為他所擒 弟子不能拒 失身於他 他監視我極嚴
教弟子求死不得 如此過了數月 忽有敵人上門找他
弟子便乘機逃了出來 不久發覺身已懷孕 不敢向師父說知
只得躲著偷偷生了這個孩子 "這段情節以紀曉芙的視角來敘述
就字面上看的意思 似乎楊逍對紀曉芙有了一些越矩行為
自小說推出以來 逍芙戀一直存有爭議的論點是
楊逍到底有無逼迫紀曉芙 而紀曉芙對楊逍是否產生斯德哥爾摩情結
在我們較為熟知的4個影視版本裡 孫版和09版有強的情節
張版和阿瑪版是你情我願 p.s撇開強吻 我個人覺得強有貶低女性的意思
也不適合現在的社會價值觀 現今男女平等 女性不是物品
將其佔有就是自己的 若是強 紀曉芙的不悔就顯得卑微 很無可奈何
兩情相悅 更符合小說13章回題名:不悔仲子逾我牆
幸好2019版的逍芙不是強的套路 不然不會這麼吸引人 還圈無數粉
小說中在郊外偶遇跟隨 而後糾纏 2019劇版改成酒樓初見 日久相處生情
鄔靖靖版的紀曉芙很可人天真帶點萌 梨花帶雨的模樣又惹人憐愛
林雨申將楊逍傲岸不群 目空一切的姿態有表現出來外 還多了溫文爾雅
風度翩翩的味道 而且我感覺這版改編滿偏心楊逍的 設計的武打場面很燃
對白寫得很撩 邀滅絕飲酒 先邪魅一笑 用勾人的語氣 "來 師太"
滅絕用酒罈及矮桌一一出招 楊逍金雞獨立斜站桌腳 撫琴回擊
看得峨嵋眾妹子和觀眾個個目瞪口呆 還時不時的毒舌和八卦滅絕
連啊 你個死尼姑都出來了 也難怪等不到主角們登場 先被他迷倒
分分鐘期待楊左使上線 完全印證一見楊逍誤終身 除了武藝超群 更腹有詩書
飲酒論及吟念明教經文感受到有別於以往的楊逍 與紀曉芙的拌嘴日常
有趣又好笑 媳婦做了飯菜邀楊逍一起 傲嬌的他還虧了媳婦
媳婦生氣掉頭回屋 他錯愕一下 馬上進屋吃飯 還自備筷子 這是哪招啊
太逗了 邊吃飯邊撩媳婦 撩得媳婦碗筷都拿不住 這樣的小夫妻日常
我可以看一百集 編劇為什麼不多寫(咬手帕~)
有句對白我很喜歡"求之不得 輾轉反側 應是惟一 以前是酒 現在是人 是你"
楊逍瀟灑恣意 不受任何羈絆 唯有紀曉芙 他牽掛一生 遺憾一世 而紀曉芙礙於
禮教與彼此身分 為此離開楊逍 將對他的情與心意都付諸在女兒的名字上
"不悔" 不悔兩個字無疑是紀曉芙對楊逍最長情的告白 縱然情深 怎奈緣淺
此版倚天最意難平的 無非是逍芙莫屬了
作者: Feishawn (亞魚兒)   2019-03-13 01:14:00
曉芙真的好美阿~
作者: cashko   2019-03-13 01:19:00
從小說標題跟取名不悔來看,紀不是被強暴後愛上他的那種斯德哥爾摩,而是先愛上他,但害怕輿論周遭的壓力聲音而拒絕
作者: sabear (小飛機餅乾)   2019-03-13 01:21:00
一直覺得"弟子不能拒"這句話很耐人尋味啊~科科 XDDD
作者: cashko   2019-03-13 01:25:00
記得楊逍說法是迫了她,而紀曉芙的弟子不能拒感覺比較有空間
作者: home4129 (誰家玉笛聽落梅)   2019-03-13 01:25:00
看著很面熟 原來在射鵰演過程遙迦
作者: Nevhir (煙霄微月)   2019-03-13 01:28:00
曉芙拿筷子還抖了一下 完全體現出小鹿亂撞的怦然悸動鄔靖靖是14射鵰的公孫綠萼 西施秘史的西施她算天生麗質型 不過眼角後來有微整過 所以跟西施時期有差
作者: cashko   2019-03-13 01:39:00
是神鵰的綠萼,不是射鵰
作者: Nevhir (煙霄微月)   2019-03-13 01:44:00
我打錯了 14神雕 小籠包讓我一直出戲
作者: DaKyu (丹明)   2019-03-13 03:08:00
射鵰的綠萼XD 覺得當時綠萼那髮型不太ok,紀的正常多了btw隨意猜測,不悔仲子...的仲子,如果是詩經<將仲子>的意思,那就挺好的哈哈
作者: hhua (Kay)   2019-03-13 04:29:00
我也喜歡這版這對的改編,楊逍自己掏筷子出來快笑死
作者: x213320x (夜語)   2019-03-13 06:07:00
覺得這版女兒不悔長大也好好看 不輸女主群
作者: in09   2019-03-13 07:28:00
原著裏沒說強暴吧,記得有提到被捉去後楊逍先捉弄了一陣子,我的理解是她那時就愛上楊逍了
作者: wolfpuppy (嗚呀~)   2019-03-13 07:48:00
原著應該是有用強的,在得知曉芙死訊後,楊逍自己提到:「我雖強逼於你,你卻沒後悔」,後來光明頂上說不得講到「本派有人仗著武功高強,姦淫擄掠者」楊逍也自己拉椅子坐下,基本上就是用強沒錯!不過我覺得電視劇把用強改掉,在情節推動上沒什麼影響,也是對女性的一種尊重,改掉其實滿好的
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 08:26:00
推楊逍文 改掉用強的情節好 金庸在新修版把紀對滅絕的陳述加重強的意思 所以應該可以說約會強X的意思
作者: dofeeeee (dofeeeee)   2019-03-13 08:55:00
我覺得應該是霸道總裁式的強吻之類的 紀一開始基於男女受受不親所以掙扎 但是吻著吻著就動情了 又羞恥又好奇就從他了
作者: sabrinalll (風起)   2019-03-13 09:29:00
覺得紀是半推半就,她是有動心動情的。(誰不會?楊逍耶!超帥超撩!)
作者: shuanger (..)   2019-03-13 09:44:00
記憶中 好像是弟子力不能拒
作者: sarthobe (.....)   2019-03-13 09:46:00
推 逍芙文
作者: microjumbo   2019-03-13 10:48:00
逍芙戀在孫興和這版都擴寫得浪漫又讓人心動,不過我有時忍不住會想,在逍芙分手到不悔認父之間幾年,不知道楊逍又有多少風流債...XD 又如果不是不悔的存在來提醒紀對他情深意重,他還會記得她嗎?
作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-13 10:58:00
原著中三版的說法略有不同 舊版(連載版)是說:「弟子力不能拒,失身於他。」修訂版 也就是二版:「弟子不能拒,失身於他。」新修版則是:「弟子為他強力所迫,無力抗拒,失身於他。」所以新修版完全沒有模糊空間
作者: cashko   2019-03-13 11:28:00
感覺就像女方是被迫,但因為愛他又無悔,楊逍紀曉芙兩情相悅,但紀曉芙害怕輿論壓力社會觀感拒絕,楊逍這種人會不會想說既然軟的不行,我乾脆硬來讓妳顧不得輿論只能跟他了,結果紀曉芙失身後還是害怕輿論直接躲起來了,卻又不悔這段愛情,這輩子不能檯面上愛他,只能默默在心中愛我印象中小說楊逍一直念著紀曉芙,沒有提及有其他風流債
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 11:30:00
所以金老大概就看舊版各自解讀就在新修版蓋章了 QQ
作者: cashko   2019-03-13 11:41:00
我覺得應該有強主要是參考楊逍說法,因為紀曉芙畢竟是在滅絕面前說
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 11:44:00
紀的出身教養讓她不能正面接受楊逍,如果要她主動點頭,太難了楊逍比較像替她決定開始這段關係曉芙能告訴滅絕同居的日子多甜嗎?XD
作者: cashko   2019-03-13 11:48:00
我也覺得楊逍本來可能想說以此相逼師父,弟子礙於輿論壓力婚約在身只能拒絕他,但弟子不悔這段感情→滅絕聽到這就直接宰了她吧
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 11:52:00
不過,如果楊逍是慣犯,那就是下作了
作者: cashko   2019-03-13 11:53:00
+1,不過印象中小說沒有提及楊逍跟其他女子是不是這樣
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 11:54:00
同意C大,曉芙的教養讓她可愛又限制她面對自己的真心我仔細看過,楊逍無其他糾纏逍芙戀已經拖累明教的名聲了逍芙戀的道德缺失,楊逍ㄧ肩扛起
作者: cashko   2019-03-13 11:58:00
好像還藉張無忌之口說楊逍比殷梨亭有男人味更讓女性傾倒,看到那句覺得殷梨亭真是心酸,無忌,怎麼連你都不護著六叔印象中是不是有說楊逍仰慕者不少,之前還看過說楊逍跟楊過或桃花島有沒有關係的
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 12:11:00
楊逍會被拿來跟楊過比較,不在乎世俗眼光,規矩自己定
作者: cashko   2019-03-13 12:15:00
還有楊逍會桃花島的彈指神通而這又是有連接的三部曲
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 12:16:00
不是謙謙君子,面對蠢蛋,直接了當兒童楊逍應該很有趣
作者: cashko   2019-03-13 12:27:00
聽說初版是滅絕未婚夫跟楊逍相約比武,滅絕未婚夫為了確保勝算特別跟滅絕借了倚天劍,結果劍還來不及出鞘就被楊逍打敗搶去,楊逍還不屑的棄劍說簡直破銅爛鐵,滅絕未婚夫回去越想越氣,就氣死了,滅絕就恨死楊逍了,我覺得這設定很搞笑不過刪了,大概是因為太搞笑了
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 12:29:00
連載版的陽頂天叫楊破天 就有書粉認為金庸原意是要把他寫成楊過的後代 楊逍是教主的私生子 後舊版教主改成姓陽 是郭楊合字 更有人直指陽教主是郭芙後人和楊過後人的後代 更有芙吹直接說是過芙後代 哈
作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-13 12:55:00
官博今天的新預告好甜啊 但是又怕之後會很虐QQ其實看之前的預告我很擔心後期的劇情會魔改尤其預告裡有一句趙敏的台詞更是原著中的趙敏完全不可能會這樣說的 讓我非常害怕人設會崩壞但是看到短片裡的忌敏發糖還是會很期待xD
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 13:02:00
讀到別的推文說明教是個歡樂的教派,其實小說讀起來蠻歡樂的明教中最狡詐多智的楊逍都能忠心跟隨無忌無二心,讓周芷若當後期的反派擔當
作者: wolfpuppy (嗚呀~)   2019-03-13 13:35:00
今天預告裡的敏敏好可愛!單看24集預告還覺得這個敏敏氣勢不夠,但跟同樣少年、有點孩子氣的無忌搭在一起,兩人真的滿配的!!!
作者: NCUking (中大王)   2019-03-13 14:51:00
周芷若不算反派 後來洗得白到不行唯一稱得上反派的只有成昆一黨 但對主角傷害有限楊逍根本沒理由造反 張無忌又不管事 楊逍就是實質的教主這部小說唯一的大魔王是歷史之壁 否則那輪得到朱元璋
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-13 15:19:00
為了這歷史之壁,我最喜歡的忌敏戀在這版最後幾集會被虐到亂七八糟,雖然這也能顯示張無忌的專情,周芷若毫無介入之地,但我還是不想看忌敏苦戀啊啊啊啊啊!
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 16:24:00
楊逍在無忌麾下更光大明教,他們是好搭檔。可惡的歷史之壁楊逍有撰寫明教歷史的文才,加上處理教務和高強武功,和俊雅外表。這些加總夠讓一個少女傾心了
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 16:40:00
只要不要像94版一樣被朱毒死QQ
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 16:49:00
我不知道楊在94版被朱毒死XD2019版的林逍別再被毒死阿!
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 16:52:00
同個編劇 抖 聽說劇透很多沿用94魔改劇情
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 16:53:00
還好不悔嫁給武當殷六俠,武當應該有實力保護不悔94殷六的演員是我的殷梨亭,2019的吞不下
作者: cashko   2019-03-13 17:38:00
楊逍被毒死是什麼魔改劇情
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-13 17:43:00
根據目前有的路透看,這版在明教部分應該是走三修版結局,除了忌敏戀是走跟94版類似的苦戀專情周芷若完全插不進去的走向
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 17:46:00
回樓上,可能是延長集數的注水劇情
作者: icion (柯柯)   2019-03-13 17:47:00
其實94版一開始的預定就是拍50集 這個消息來自楊佩佩春去春又回的自傳小說
作者: cashko   2019-03-13 18:11:00
記得戲劇很多都拍成張無忌只愛趙敏,沒有像小說那樣都愛只是程度不同
作者: jjam   2019-03-13 18:12:00
很不喜歡94版 新版不會是94走向吧看敏若那個預告 很有94後期葉童虐戀苦情fu
作者: sunmango (Fly to the sky)   2019-03-13 18:14:00
94版 有點抖
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-13 18:26:00
所以新版是專情無忌嗎QQ隨便啦
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-13 18:39:00
只有忌敏戀部分走94的苦戀,明教部分是走三版新修版走向啦!
作者: wdcefv (美女)   2019-03-13 18:49:00
不喜歡苦情虐戀的張無忌,張的特質就是不強求不自苦
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2019-03-13 19:53:00
推wdcefv大"楊逍比較像替她決定開始這段關係"才不得不強吧比較接近孫興版的楊逍"不想放手"94版的楊逍也很有編導愛~ 94版楊逍去天鷹教嗆3天內解散 19版應該改成楊逍去踩平九門七幫的人較妥。94版的嗆聲後三天→楊逍中毒 曉芙救助橋段19版的楊逍&紀曉芙的相遇過程改了;天鷹教這段也該刪改掉不然去天鷹教門口掛「叛教者死」 結果「嗆後不理」...
作者: zora080623 (晨曦)   2019-03-16 18:31:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com