電腦硬碟裡找到一篇舊訪問稿,出處不詳,僅知訪問者是林以亮、王敬羲、陸離。原文八
千多字,摘錄其中金庸談到倚天部分:
林以亮:還有《倚天屠龍記》,我也有一點感想。譬如本來我們一直以為是反派的趙敏,
結果原來是正派的。我們一直以為是正派的周芷若,最後竟又是反派的。這種安排,算不
算又是故意自己為自己出難題呢?
王敬羲:目前連載的《笑傲江湖》也是。那個君子劍岳不群,起先大家都以為他是個正人
君子,後來才發覺他原來是個大壞蛋。這是不是你想透過這樣的安排,來表示你對人生的
一種看法呢?譬如說,最初大家以為很好的,可能會變得很壞,最初大家都有一個壞印象
的,到後來也可能覺得他很好,諸如此類。
金庸:是的,不過關於這一點,《倚天屠龍記》與《笑傲江湖》有些不同。《笑傲江湖》
與另一個長篇《素心劍》(即《連城訣》)反而有點相像,都是寫一個師父本性很壞,不
過他掩飾得很好,後來才慢慢顯露出本來面目。《倚天屠龍記》我要寫的卻的確是我對人
生的一種看法,想表達一個主題,說明這世界所謂正的邪的,好的壞的,這些觀念,有時
很難區分。不一定全世界都以為是好的,就一定是好的,也不一定全世界都以為是壞的,
就一定是壞的。所以在《倚天屠龍記》裡我本來寫一個魔教,後來卻對他們同情起來,而
所謂正派的人物,也不一定真的很正派。我想寫的跟其他武俠小說有點不同的就是:所謂
邪正分明,有時不一定那麼容易分。人生之中,好壞也不一定容易分。同時,一個人由於
環境的影響,也可以本來是好的,後來慢慢變壞了,譬如周芷若。而趙敏,則是反過來,
本來壞的,由於環境,後來卻變好了。這跟《笑傲江湖》不同,《笑傲江湖》的君子劍本
來就是偽君子,不過他掩飾得很好而已。