各位戲劇達人
在滿籍當中,博爾濟吉特氏‧布木布泰,
就是順治的生母,康熙帝的皇祖母。
在戲裡面,電視劇康熙王朝,她常常叫自己是「孝莊」。
「如果到時候三蕃不反,我孝莊,跟你道喜!道喜!」
然後鰲拜和班布爾善密謀的時候,也說:
「孝莊是寧死都不願意退位的人。」
平西王吳三桂之書信對其子吳應熊說:「京中一切運作應圍繞著孝莊。」
這東一句孝莊,西一句孝莊的,但這個是她的諡號:
「孝莊仁宣誠憲恭懿至德純徽翊天啟聖文皇后」
孝莊二字在她過世之後才有的。
為何在戲裡面,她活的好好的,一直自稱自己「孝莊」?
戲裡面除了康熙帝稱她皇祖母,蘇嘛拉姑、藍齊兒、惠妃等稱她老祖宗,
其他人都管她喊「孝莊、孝莊」,這一口一個孝莊。
這編劇為何要這樣寫呀? 她還活著的時候根本沒有諡號呀。
按祖制禮法,要過世之後才會有諡號。時光顛倒,未卜先知?
活著的時後稱自己「孝莊」。
從第一集就開始孝莊,直到戲裡面她過世前,都在孝莊。
這是根據什麼呢? 為什麼呢?
有請各位達人解惑。