[問題] 皇子公主到底如何稱呼其他妃嬪?(甄嬛

作者: queenrabbits (葵兔子)   2021-06-27 03:09:22
這件事好像從來也沒人討論過@@?
還珠格格裡,五阿哥直接稱令妃為「令妃娘娘」
甄嬛傳裡一個著名場面「皇額娘她推了熹娘娘、她推了熹娘娘」
在甄嬛傳裡,三阿哥稱呼瑛貴人「瑛娘娘」
四阿哥在甄嬛霸氣回歸前稱甄嬛為「莞娘娘」
延禧攻略裡,五阿哥從小對令妃恭敬的喊著「令母妃」
我們都知道,從還珠格格一路到延禧攻略,皇子公主都要喊皇后「皇額娘」,
那稱呼其他的妃嬪到底怎麼喊?
網路上查的也怪怪的,什麼姨娘,這是民間的稱呼啊皇子公主稱呼皇阿瑪的妃嬪們到底
怎麼喊??
作者: cashko   2021-06-27 03:40:00
姨娘不是宮廷用法。宮廷得好,口語我不確定當面到底怎麼叫,書面上有過的用法有妃額娘(妃額涅),母妃,妃母雍正書面曾有「宜妃母妃」「良妃母妃」的用法第一行打錯字,*宮廷的話還有對胤祥老媽用過敏妃母
作者: taipoo (要成功要積極)   2021-06-27 04:15:00
如果你仔細想過天子在想什麼,其實真的只需皇后一個人就好沒有非我族類、其心必異這樣的道理,其實不需要其他妃嬪的天子的人生規劃都是為了政治目的,事實上生活並沒有想像好
作者: celtics1997 (山東之龍-禁邪賽鴿)   2021-06-27 05:59:00
作者: nuga (fight)   2021-06-27 17:49:00
溥儀自傳裡面有提到,他同時過繼給同治、光緒為子,他們的后妃都成了他母親,他一律稱呼他們為皇額娘。他的生母則稱奶奶https://bit.ly/3xYZg2E他提到清朝歷代皇帝沒有管妃叫額娘的,為此感到不平
作者: nylecaleb (nc)   2021-06-28 08:34:00
是說溥儀應該沒叫到同治的皇后皇額娘吧?他實在是個悲劇皇帝。不過跟其他朝代的亡國皇帝比起來又好像有好一點點點點…人參啊
作者: nuga (fight)   2021-07-05 14:07:00
同治的皇后很早就不明原因死了,溥儀要叫她也沒機會

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com