作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2021-09-23 21:38:03《紅天機》遭控造型抄襲2陸劇！韓學者火大開炮：他們怕韓流崛起
ETTODAY
記者劉宛欣／綜合報導
南韓電視劇《紅天機》由金裕貞、安孝燮主演，開播收視狂飆，引爆話題，不料，劇中的
設定與造型竟觸碰了大陸網友的敏感神經，遭指控抄襲陸劇《清平樂》、《琉璃》等，為
此，南韓知名社會學者發聲反擊，指陸方的批評「根本不像話」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895247.jpg
▲《紅天機》話題性超高。（圖／翻攝sbsdrama Instagram）
據悉，《紅天機》中有一名操著中文口音，到處賣假藥的神棍，遭大陸網友怒批「又在醜
化中國人」，此外，安孝燮在劇中的官帽，被質疑是抄襲了陸劇《清平樂》中王凱的造型
，飾演畫師的金裕貞所帶的畫師帽，也被指控抄襲《琉璃》，而安孝燮在劇中戴面具在秘
密組織中，完成他人請託，竟也遭點出撞了《花千骨》的劇情。
https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895248.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895249.jpg
▲《紅天機》被指抄襲《琉璃》、《清平樂》。（圖／翻攝sbsdrama Instagram、微博）
對此，南韓知名社會學者徐坰德特地在Instagram發聲反擊，認為大陸網友「又藉著無理
的主張越線了」，甚至直言：「真的很不像話！」指控大陸網友是因為看不過現在韓國的
傳統文化、大眾文化都受到世界矚目，感受到了「危機感」，才會藉由這個話題，發揮「
錯誤的愛國主義」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5895/d5895251.jpg
▲徐坰德開炮。（圖／翻攝徐坰德Instagram）
此外，徐坰德還點出，隨著線上串流平台的發達，全世界的觀眾都看的到韓劇，以前西方
人對亞洲的印象大多源自中國文化，現在漸漸地也開始了解了韓國文化，所以大陸網友「
看來真的很害怕韓流崛起」，他認為越是這樣，就越要告訴全世界「中國對歷史以及文化
的扭曲」，趁著這次機會，將韓服的美宣揚出去，讓大陸網友知道「人外有人，天外有天
」的道理。
https://star.ettoday.net/news/2086004?redirect=1
作者: sabear (小飛機餅乾) 2021-09-23 21:45:00
去練舞室打啊
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-09-23 21:48:00sa大，你這是間接替老台劇打廣告嗎XD話說，這篇中國對韓劇的指控，反而有種凸顯井底之蛙的感覺本來朝鮮服裝史中就有一部分是承襲中國唐明清等朝代，要指控，應該說別的才對
作者:
kt102441 (KKK.KXT102441)
2021-09-23 22:06:00中國自己愛鎖國，把影視作品限制死死，還我山河令啦！幹
作者:
exyu (yue)
2021-09-23 22:30:00現在中國的小粉紅只要看到一點中華文化被他國使用就高潮了阿完全不會在意歷史上的因素 反正你用就是搶劫就是辱華
作者: sabear (小飛機餅乾) 2021-09-23 22:36:00
被發現了wwww中國網友也是說和服抄襲漢服啊 不意外啦
作者:
NaaL (Skyline)
2021-09-23 22:53:00呃，可以請問一下到底是哪裡“抄襲”別人的戲服呢？
作者:
exyu (yue)
2021-09-23 23:05:00上次某個遊戲就有個帽子被說抄襲明朝帽子 但韓國也有類似的韓國古裝如果要按照歷史上的 本來就會有點唐明清等朝代的元素 但小粉紅完全搞不清楚什麼是真的抄襲 什麼是真的歷史就如此撇開衣服啦 劇情抄襲這玩意 看看于正啦講什麼韓劇抄襲 只覺得很搞笑
作者:
mijhgo (sayno)
2021-09-23 23:41:00欸不是，照這個標準，陸劇之間不就也是互相抄襲服裝？
作者:
hirono (我在飛)
2021-09-23 23:54:00最近這幾年這種新聞多到我都懷疑他們這一代的智商水平了…
作者: llm32 (檸檬) 2021-09-24 00:13:00
上個月就在微博看到這消息了，雖然說我沒看過紅天機，但是看片段根本沒有一樣吧= = 小粉紅真的很容易高潮耶
不是很懂 韓國可以看到清平樂還是玲瓏嗎? 這查一下就可可以知道了吧?該劇的服裝造型開拍前特別去看這兩部劇來仿?(黑人問號) 另外中國合法的管道你可以看這部劇?不會又是看著盜版字幕組然後罵別人抄襲?看免費還那麼非法的還可以那麼囂張 呵呵就跟中泰網路大戰起源一樣就算是合法管道看到的 這三觀也真是無言…
作者:
kof2200 (K General)
2021-09-24 01:03:00插播一下：國子監來個女弟子開播了！
作者:
e188920 (離開黑夜的黎明)
2021-09-24 02:32:00反正限韓令也不看韓劇吧
作者:
yiyi015 (熊寶貝)
2021-09-24 08:32:00天啊XDDDDDD
作者:
arue (高麗菜)
2021-09-24 10:08:00笑死 粉紅真的沾不得
作者: kilu (閒人一個) 2021-09-24 15:45:00
看對比圖完全不知道抄襲在哪 作賊喊捉賊吧
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2021-09-25 07:22:00真的是國際顧人怨大國了
作者:
tae219 (tae219)
2021-09-25 08:48:00安的面具應該要再做的精緻點。那個面具太醜了
作者:
Turas (ﾟдﾟ)
2021-09-25 14:58:00韓國傳統文化 X 中國的區域限定簡化版 O