遊園，兩個人唱的很認真，但是沒有那個意境，沒能把觀眾帶進那個氛圍裡，尤其是遊園
時的曲子，尺寸較快時彷彿在唱流行歌。杜麗娘的身段十分優雅纏綿，有如王安祈教授說
的閨門旦“春蠶欲死”，身段與春香配合緊密，但那是因為貼旦時不時的望向小姐，不是
因為劇情，而是因為等著（是真的在等）要和她一起做身段，導致看來缺乏默契。還有一
個較明顯的缺失，杜麗娘第二次臥魚起身時踩到裙子，一個踉蹌。另外貼旦的扮相還得琢
磨，真的不是只要把顏色往臉上塗就好。現場還有戴綺霞署名老師送給春香的花籃，我就
說我怎麼有個印象她和戴老師有點關係。
丑榮歸，以陳秉蓁往日的表現做標準，這次演出令人失望。做宣傳照的人必然精通photos
hop，照片上的陳身材修長，而現場則完全不是。襖子看來小了不止一號，手臂露出一大
截；裙子繫的太高，蹺都露了出來，亮蹺也不是這樣亮的。扮相方面，兩邊的大綹貼的太
後，臉看來有丑角的兩倍大，整體形象就缺乏花旦應有的俏麗。走動時腳步太重，聽的到
台板砰砰響。行腔時有在唱歌的感覺，不像在唱戲，高低音的音量也相差太大。身段方面
，唱腔尺寸很快，身段動作又多，要在這麼短的時間裡把所有身段擠進來，動作勢必要快
，但沒有做到快而不亂，看著就顯的粗糙慌亂，跪下起身時也曾踩到裙子。說到丑角，在
身段上也是一樣的問題，還有腳步也是太重。除此之外，唸白口氣沒有情緒如同背書，行
腔尺寸較快時氣喘吁吁，都是要正視的問題。還有一個從椅子後面跳上椅子結果滑下來，
還好處變不驚。總而言之，這戲重點本不在唱工，身段自然就是觀賞重點，但是唱工及身
段都沒有使人驚艷。
我這麼橫挑鼻子豎挑眼的，倒也不是說這齣戲一無是處。陳與王的嗓子都好，在各做各的
身段時，也的確是不錯，尤其陳一個雙飛雁再跪下，真是看著都替她覺得疼。只是兩人合
扇時，問題就出來了。希望再好好排一排，若有機會再演，必然再去捧場。
廉錦楓，李勝素的版本。去掉了梅蘭芳本的所有配角導致少了許多場次，為求篇幅夠長，
在撈參中加進一些唱段；又因為沒了過場，在刺蚌前加了一場蝦兵蟹將的表演同時帶出蚌
精及讓女主角換裝（我其實不懂為什麼要叫蚌精，廉錦楓並沒有降妖伏魔的本事，碰到普
通的蚌還說得過去，碰到蚌精焉能抵抗？豈不有生命危險？不過蚌精是以古裝的小丫鬟扮
相出現，或許是個沒什麼本事的蚌精，才打不過一個凡人吧。）所以現行的廉錦楓就只剩
撈參和刺蚌兩場，只能算是折子了（好懷念王鳳雲的老本全部廉錦楓啊！）
撇開我的懷舊，且談談這次的演出。顏雅娟的音色純正，唱來非常動聽，我到現在腦子裡
還是響著她刺蚌的反二黃。圓場腳步又小又穩又快，身段靈巧，頗有功力，真奇怪我以前
怎麼會沒注意過她。我對這戲的意見主要是在演出的形式上，出場穿紅色的蓑衣，我是沒
看過真的蓑衣，不過戲裡面的蓑衣不是一向都是藍色或綠色嗎？內穿襖子，沒有水袖，做
身段是容易了些。齊眉穗還是一樣貼的風雨不透，亮相時永遠是面帶微笑媚態橫生，但是
她其實正在擔心她生病的老母，這個表情不是太符合劇情。南梆子唱詞“那白鷺……那沙
鷗……”新加，我是覺得跟她的心情也不符合，理由同前。接下來的“手把著小鉤兒試來
探聽”同時臥魚，是表示耳朵湊到海面聽哪裡有海參嗎？海參有聲音？況且海參生活在海
底（google來的），她的聽力也未免太好了吧？這句原詞是“試來探取”，雖然她的竿子
不見得真有那麼長能構到海底，但比較之下，還是老詞合理些。
接下來水族出場，四男四女。這八位……，唉，男的走錯方向，被旁邊的又點頭又用嘴型
糾正了還猶豫不決，女的水旗愛搖不搖，走著走著還踩到水旗，真是從何說起。魏伯丞的
龜帥走了16個旋子，要下滿堂彩，帶出金孝萱的蚌精。接著就是反二黃，脫下蓑衣和漁婆
罩，右肩上披了一塊花色好似杯墊的白布（或是紗？）又在左肩紮了一個球（沒看過有誰
這麼扮），看來好像洛神的扮法。唱詞有“用鉤兒取海參要奉萱庭”，可是這時她手中已
經沒有竿子也沒有鉤子了。
唱完反二黃，遇見蚌精。唸白有“取出明珠送與恩人”，如果是熱門的折子，觀眾或許知
道這恩人是誰，但這戲老實說，不常見，很冷，忽然這麼一說，有幾個觀眾知道誰是她的
恩人？然後開始和蚌精打架，這段兩人配合的不能說是嚴絲合縫，可惜了，如廉把劍抵著
蚌精的腳做探海，還有蚌精用殼夾住廉的劍，劍卻滑出來等等。最後廉把珠子搶走，蚌精
亮相時嘟著嘴一臉嬌嗔，還蠻可愛的。我也多了見識，原來蚌殼被拿走珠子之後是不會死
的（也是google來的）。
對了，廉的另一個臥魚也出錯了。我沒看的很清楚是怎麼出的錯，好像是下去時腿滑了出
來，導致起身時先變成跪姿才站起來。
大登殿，謝德勤唱功維持一貫水準，但是她的位子太高，台下看著好像廟裡神像。蘇龍是
林政翰，二路老生的活，但是他還是用他的武生嗓來唱。王允是張玲菱，似乎沒穿胖襖，
看來十分消瘦，可是看肩膀又像是有胖襖的線條，不知究竟如何，另外一上場那幾步走看
來就是個女生。王寶釧是黃聲苓，上場的“刀下留人”沒有先聲奪人的氣勢（還有這裡的
宮女通常是走到下場門的九龍口，可是這次就在上場門側站成一排，或許都可以吧。）但
是之後的唱就恢復我印象中的水準。我還發現她有一個習慣，唱完一句後會拉一下人中，
是沒什麼，就是不好看而已。另外就是她的鳳冠，後面一排珠子太後面，導致她站在出來
一點的地方時還好，但是站的裡面一點時，後面的珠子看不到，只看到兩邊的，頭部的線
條有往左右無限延伸的感覺。可惜她最後扶著王夫人下場，還沒走進後臺就把手放下出戲
了。代戰公主是陳聲媛，嗓子作表都不錯，只有行禮時一蹲到底，身體明顯的往左偏，從
旗蟒的海水看來更是清楚。王夫人是張化緯，老旦唱腔一樣是悠揚清越，要下好幾次彩聲
。
終於打完了。三月有新劇團青年匯演“宏碧緣”和“穆桂英”，國光劇團“不能說的秘密
”，還有台灣京崑劇團的新戲“齊大非偶”，大家要看什麼戲呢？