[請益] Audio 的中文解釋? urmyqueen PTT批踢踢實業坊

[請益] Audio 的中文解釋?

作者: urmyqueen (隨心所欲) 2014-04-02 00:21:04

如題。。語言交換的朋友之前曾經問過
因為大家都會問他怎麼學中文的
我都教他說
我都聽隨身聽或看DVD影片
類似這樣的回答
但是在他們那邊似乎只有一個AUDIO就能泛指全部
含CD/DVD/MP3...之類的
查了GOOGLE等翻譯字典似乎叫視頻影頻
但日常生活中我們又不說這個
請問有版大們知道嗎?
謝謝!

作者: xhienching (zing) 2014-04-02 02:18:00

多媒體材料？

作者: nanpyn (Apple) 2014-04-03 00:39:00

我覺得應該是音檔、音訊audio 只有聽 video 則有視聽外語的中譯其實應該問外語板否則豈不是全都要問華語板？當然翻譯外文的中文能力得夠好

作者: grayshoes (　　) 2014-04-03 02:44:00

有聲教材，或是我都聽錄音/看影片學中文

作者: nanpyn (Apple) 2014-04-14 21:50:00

推有聲

作者: saram (saram) 2014-04-25 08:28:00

較早的vcd player 後板處有兩種插座兩個audio(左右聲道)和一個video , 都是梅花頭.當VCD片播放時音頻與視頻分別輸出到電視機(或螢幕).當播放CD時, audio輸出音頻, video只有固定的一個靜態畫面.

繼續閱讀

[請益] 沒有..那麼? 不像..那麼?urmyqueen 隔宿露營sitifan [請益] 一個月短期密集學中文的地方推薦dfddg2000 [請益] 交換語言，讓日本人學中文的書fefy Re: [討論] 完全不想學寫字的學生huanglove [討論] 完全不想學寫字的學生Altayana Re: [校園] 李白的白要讀博ken96325878 [請益] 探討台灣華語的語法用法Chengheong [尋人]DC/Maryland 華語教學 zac37 [情報] 臺師大國語中心徵選2014華語夏令營導師do5988