[討論] 你甚麼時候跟他分"的"手? sitifan PTT批踢踢實業坊

作者: sitifan 2014-08-14 15:31:10

你甚麼時候跟他分"的"手? (大陸)
台灣完全沒聽過這種過去式的用法。
你甚麼時候跟他分手"的"? (台灣)

作者: erty (寶貝，再見。) 2014-08-14 22:57:00

分手的這是台語式用法吧...分的手很常聽到呀！

作者: Altayana (莫斯科的淚) 2014-08-14 23:58:00

我沒有很常聽到分的手...

作者: erty (寶貝，再見。) 2014-08-15 05:21:00

分的手少聽到，那你什麼時候洗的澡？很少聽到嗎？

作者: misstw (喬伊) 2014-08-16 01:28:00

印象最深刻的是在中國聽到的句子你是什麼時候到的北京

作者: cityskyline (Calcifer) 2014-08-16 18:10:00

一樓，我會說"你是什麼時候洗的澡"，你那句不常聽到

作者: owlonoak (深邃光輝) 2014-08-17 04:40:00

這會不會是"是....的"句子的變形呢？

作者: nanpyn (Apple) 2014-08-17 14:49:00

並不是變形而是原形喔可能咱南方地區比較不習慣 V.的O.

作者: koala1234 (我愛你) 2014-08-24 23:57:00

我都覺得蠻熟得！

繼續閱讀