教法完全正確,但學習者只是有意識而身體還不習慣。反過來試試看,請他先保持-u或o的口形(日語羅馬字)然後舌頭念yi的位置意即先做外面的口形再做裡面的舌位=「u/o口+i舌」將方引號「」內的內容寫給他看然後日語沒有相同音位(韓語有)日語的u是介於展唇和圓唇之間的噘嘴狀態日語的o與中文的o都是圓唇,中文的yu會更集中,撮口如哨。因此對日本人而言,中文的 yu 比他們的u圓,比他們的o小。然後要提醒他中文的 yu 是單母音,不是日語羅馬字的拗音。書面呈現先改成u上面加兩點的形式,以避免拼讀干擾。他可能看到yu就忍不住就日語念吧參閱影音
https://youtu.be/RPMrnS0U_gA這個影音列出注意事項
https://youtu.be/5ssY06EVI9Y兩種教學順序(舌位+口形、口形+舌位)輪流試試看