想請教一個不知道算不算是很低階的問題~
"九" 的實際讀音,
到底是 jiou 或是 jiu?
也就是實際發音時,
到底要不要發出 o 的音?
我知道"九"的漢語拼音是 jiu,而不是 jiou,
但是聽發音時,一直覺得有o的感覺,
再加上注音符號的ㄡ也是 ou,
所以一直覺得實際發音是 jiou 才對~
十幾年前在網上認識一個中國大陸曾經有過廣播語音資格的女生,
我就把這個問題問過她,
(當時我是問她 "劉" 的拼音為何是寫 liu,而不是liou)
但我記得當時她好像也沒有回答我具體的答案~
但經過這十幾年,
我怕我是真的從出生到現在都一直念錯了,
因此上網詢問一下,
"九"(或是 "劉" 這一類的字),
實際發音 時,
要發出 o 的音嗎?
謝謝