PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
ChineseTeach
[請益] 說起來很順但怪怪的
作者:
shairair
(只剩雨褲可以買了)
2023-01-15 12:05:53
想請教各位華語文專長的大大
1. 雀巢/克寧奶粉全系列商品滿千折百
2. 雀巢/克寧全系列奶粉商品滿千折百
兩者唸起來都通的感覺
這兩個選項的文法是否有問題
哪個表達的較好?
選項ㄧ是否能解釋成雀巢全系列商品與克寧奶粉全系列商品滿千折百?
因為在家樂福這個優惠告示放在克寧奶粉的架子上 但全場找不到雀巢的奶粉
後來拿雀巢咖啡一起結帳結果過不了 問了服務台這問題
結果 回應 咖啡不行 但美祿可以 一整個困惑
謝謝
作者:
saram
(saram)
2023-01-16 06:38:00
"商品"在句子中是贅詞. 廢話.不應該存在.
繼續閱讀
[徵人] 新北板橋國立華僑高中語文中心徵兼課教師
anita3027
[售書] 華語教材用書
ohfabJ
終於有人發聲華語老師說話了
lekker
[問卷] 臺灣華語中心華語教師工作待遇調查
lygshhk
[討論] 華教所考試入學的改變
kh9450206
[心得] 各大語中開始徵人
lekker
[中文] LTL語言學校徵兼職老師
NoMadCats
[推薦] 免費教學資源分享
yingya
贈 考試用書(已贈)
dacincin
[推薦] 免費教材資源分享
yingya
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com