※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1QZkd_IW ]
作者: babylina (babylina) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 請推薦以平安時代為背景的作品
時間: Fri Feb 23 00:04:12 2018
如題，很喜歡這個妖異又浪漫的時代，尤其女房裝束(即俗稱的十二單衣)更是個人
認為二次元中最漂亮的服裝之一。
不過相較於戰國和幕末，這個時期的ACGN作品似乎相對較少(當然還有個更冷門的南
北朝時代.....)，不知道是不是因為和歌對白很難寫的關係(?
所以想請版友推薦這個時代的作品，ACGN不限，女性向也OK。
以下先拋磚引玉，簡單說一些我已看過或知道的。
一、源氏物語(漫畫)：
應該不用再多作介紹了，原著是舉世聞名的古典文學作品，而大和和紀所改編的漫
畫版本也忠實改編了原著劇情，並作適當的編排以兼顧娛樂性。算是給吃不下原著的人
一個較易接觸的管道。(我原著是看豐版的，比較像中國傳統章回小說。)
另外，似乎原本有動畫化計畫，但是後來夭折了？我在網路上也只看到殘存片段。
主角光源氏，鼎鼎大名的光源氏計畫的原出處。
二、源氏物語-千年之謎(漫畫)：
由現代小說所改編，同時也有電影版本(畫面很漂亮但劇情很冗長沉悶)，不過漫畫
版只有兩集。
主角是紫式部及藤原道長，劇情是藉由虛構(光源氏)與現實交錯的手法，試圖描寫
紫式部的創作動機。
三、源氏戀繪卷(PSV遊戲)：
男性轉女很常見，女性轉男看過沒？
介紹PV：https://www.youtube.com/watch?v=Smd2TXubnp0
將原作前半段中幾位比較代表性的女角性轉成帥哥的乙女向戀愛遊戲。
其實我個人沒玩過，只看過巴哈有達人所寫的全線劇透文。
四、龍鳳逆轉(漫畫)
少女漫畫，改編自平安時代古典文學作品(原作者已不可考)。從這部就可看出，日
本人從一千年前就很有病......汗||
主角是一對同父異母，外表卻長得幾乎一樣的雙胞胎姊弟。兩人從小就性向相反，
姊姊活潑好動外向，弟弟文靜陰柔內向。後來陰錯陽差之下，兩人交換了身分，姊姊代
替弟弟入外朝為官；弟弟亦隨後男扮女裝進入後宮，成為了當時女東宮(即皇太子，不過
該作中為女性)的隨身女官。
目前單行本還在出版中，整體劇情真的讓人覺得很有意思，想一直看下去。
五、春江花月嫁曲(漫畫)
少女漫畫，不過談情說愛的成分不重，因為男女主角在序章就情定終生了。
女主角是一位自殺後被懲罰當黃泉引路人的中階貴族之女，和當朝東宮(即皇太子)
在三途川前結識，並說服了東宮返回人間，因此獲閻王同意，也得以還陽以完成她入宮
的夢想。然而，當時的左右大臣各有一位女兒，也都試圖搶先一步成為東宮妃。
雖然是虛構劇情，不過可以看出有些橋段是取材自古典文學作品，整體劇情相當緊
湊，中間也穿插不少搞笑橋段，而且因為戀愛成分不多，即使是不常看少女漫的也不至
於看不下去，算是頗推薦的作品。
六、暴坊少納言(漫畫)：
男性向漫畫，應該算單元劇搞笑漫畫，不過最後有撞歷史之壁......
主角清少納言，還有不少同時期或稍晚一點的知名人物(除定子皇后外，連紫式部也
有出場)，但基本上除了人名和最後的歷史之壁外，大多和歷史沒什麼關係了(清少納言還
還變成了一個暴力女......)。
有幾個篇章是改編自枕草子的，不過還是當搞笑漫看就好。
七、妾願為君亡(漫畫)：
雖然標題很少女，然而這是不折不扣的百合搞笑四格漫畫，同前一部有大量當時歷史
女流人物登場，但基本上都完全沒節操也無視史實了。
個人很喜歡這部，非常歡樂向，就算完全沒有背景知識也能笑得很開心。
八、超譯百人一首歌之戀(動畫)：
在巴哈動畫瘋看到的，一看驚為天人。
雖然明顯是低成本動畫，但對於喜愛和歌戀愛故事的人來說，絕對是不容錯過的作
品。
至於清少納言為什麼是一頭紅髮......嗯還是別吐槽這點了。
另外，有點意外的是，紫式部是裡面唯一沒有戀愛劇情的人物(只有微百合)。
九、陰陽師(小說、漫畫、電影)
不是中國製作的那個手遊。
這應該也算是不用再多作介紹的經典作品了，主角是安倍晴明和他的好基友源博雅。
漫畫第一部後期進入了有點莫名的意識流......第二部則不知是斷尾了還是出超漫。
小說比較有趣，大多是極短篇。
十、俠義少年王(漫畫)：
源平之爭也算平安時代啊!別把它忽略了。
主角源義經，分一二兩部，前半段是從年幼時到陸奧國時期止，後半段就是源平大戰
了。
作者很努力在歷史的空白中，添加個人的想法，人物也都刻劃得頗為深刻，對於喜歡
武士和歷史戰爭，又看膩戰國時代的不可不看。
十一、Zipang 深蒼海流(漫畫)：
同樣也是源平，不過主角是平清盛(和源賴朝？)
台版似乎只出了幾本就斷了，老實說我也看不太下去，因為川口開治即便即便是畫
古裝，臉還是都那個樣子，看得實在很出戲......Orz
十二、我家將軍是金髮碧眼美男子(漫畫)：
一本完結的搞笑漫畫作品，不過笑點有點微妙......。
主角是初代征夷大將軍：坂上田村麻呂。
十三、少年陰陽師(小說)：
雖然有不少人跟我推薦，不過不知為何，這部個人食不太下去Orz 和支持者說抱歉......
一時間想不起還有沒有漏掉的，還請各位版友推薦以這個時代作為背景的作品哩~
在此先謝謝大家。