2019/04/17 轉角24小時
【2019.4.17 日本】
不滅的怪盜傳說：《魯邦三世》作者Monkey Punch病逝
「你問我是何方神聖？我乃世界第一大盜！」橫跨日本昭和、平成世代的經典動漫《魯邦
三世》，原作者Monkey Punch已證實於11日因肺炎病逝，享壽81歲。《魯邦三世》為日本
60年代末以來的知名動漫作品，以華麗的犯罪動作劇為主題，主角怪盜魯邦三世及眾多個
性豐富的角色，共同成為日本大眾文化的時代印記。晚年仍創作不輟的作者Monkey Punch
，在其超過半世紀的漫畫家生涯中，見證了日本戰後漫畫的蓬勃發展、以及魯邦歷久彌新
的故事傳奇。
Monkey Punch本名加藤一彥，1937年出生於北海道，據其自述，少年時代就深深為「漫畫
之神」手塚治虫所震撼，著迷於手塚的《原子小金剛》（鉄腕アトム）和《神奇少年》（
ふしぎな少年）等作品，為能踏入憧憬的漫畫家職場，高中畢業後隨即前往東京，在東京
的專科學校就讀電氣科的同時，也在租書店畫起了同人誌漫畫，成為他的職涯原點。
1966年，手塚治虫創辦了實驗性質的漫畫雜誌《COM》、同時市場上又有石森章太郎、白
土三平等人的劇畫作品走紅，在漫畫競爭激烈的時代，當時的加藤一彥在出版社的建議下
取了筆名「Monkey Punch」，這是當時日本漫畫界故意營造異國風情的作法。一如名字的
洋氣風格，他的畫風帶有濃厚的美漫風格（尤其是受到DC旗下的諷刺雜誌《MAD》、以及
紐約漫畫家Mort Drucker的直接影響）。在1967年，正式在日本雜誌《漫畫ACTION》上推
出了生涯代表作：《魯邦三世》（ルパン三世）。
《魯邦三世》揉合了西方推理名作《亞森羅蘋》系列、以及日本江戶川亂步的《怪人二十
面相》的影響，描述怪盜魯邦三世（原作影射是亞森羅蘋的三代子孫，但真實身分不明）
，與神槍手次元大介、劍客石川五右衛門、神秘女賊峰不二子等人的犯罪冒險。直到1971
年《魯邦三世》改編成電視動畫後頗受好評，1977年接續的第二部動畫，也奠定了後來魯
邦系列的高人氣基礎。
相對於針對兒童觀眾的動漫，《魯邦三世》帶有成人風格的角色與內容，是當時作品的一
大賣點。而油腔滑調又帶有神秘色彩的人物設定，也同樣被認為是濃厚的「昭和浪漫」。
但涉及犯罪竊盜、黑色幽默等情節，加上女主角峰不二子的性感形象，也曾引發衛道人士
的批評，不過Monkey Punch並不以為意，「在教育上以經有不少優良漫畫了，我不搞這個
。漫畫不是用來教育的啦！」
隨著電視動畫的走紅，《魯邦三世》接連推出新作漫畫和電影版動畫，除了1978年首部電
影版《魯邦三世．魯邦VS複製人》外，早期最著名的是由宮崎駿親自執導、1979年的《魯
邦三世．卡里奧斯特羅之城》，這是宮崎駿首次執導的動畫長片，雖然推出時票房表現不
如預期，但後續的口碑評價上漲，成為影響後來日本與美國動畫電影的作品，Monkey
Punch本人也說，這部其實是讓眾多歐美海外粉絲入坑迷上魯邦的契機。
一席紅色西裝、猴子般的身形外貌，魯邦三世成為橫跨昭和、平成年代的國民級動漫人物
，在電玩遊戲、真人舞台劇、柏青哥...等都找得到魯邦三世的蹤跡。2013年時還與平成
代表的推理名作《名偵探柯南》共同推出特別版動畫《魯邦三世 VS 名偵探柯南 THE
MOVIE》，2015年則首次改編為寶塚歌舞劇、去年也推出了動畫系列第5部。其作品影響所
及，在歐美也有相當高的人氣，拿下美國的動漫畫相關獎項。
Monkey Punch的漫畫創作約於90年代末告一段落，而宛如魯邦三世本人化身的聲優山田康
雄，也在1995年病逝。不過Monkey Punch晚年仍致力於動漫畫相關工作，在2005年開始分
別擔任動漫化藝術科系的講座教授、顧問，2012年開始，Monkey Punch在他的故鄉北海道
濱中町，結合地方觀光舉辦年度的「魯邦三世FESTIVAL in 濱中町」。
根據日本媒體報導，Monkey Punch已證實在4月11日肺炎病逝，突如其來的消息也讓許多
粉絲震驚。知名歌舞伎演員市川海老藏表示，「小學時代每天都在看《魯邦三世》，度過
難忘的快樂童年，今早看到訃聞幾乎都要哭出來...」
每當有魯邦的動畫或舞台劇新作發表，Monkey Punch總會親力到場出席；遺憾的是，原訂
今年5月31日上映的魯邦系列第9部電影版動畫：《LUPIN THE IIIRD 峰不二子的謊言》，
Monkey Punch將永遠缺席，一路和魯邦跨過昭和、平成，最後卻沒能一同見證令和。
Monkey Punch也見證了在戰後日本蓬勃發展的漫畫時光，直到病逝之前仍傾注心血投注於
所愛的志業。正如世界第一怪盜魯邦三世在那玩世不恭的笑容底下，所說的那句名言：「
在人有限的一生中，最可怕的不是死亡，而是無聊啊。」
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/3761374