[證據] NBA板板主Hijikata任意劣文並延伸法規

作者: bll135 (洪大少)   2016-08-03 17:07:26
※ [本文轉錄自 bll135 信箱]
作者: bll135 (洪爺) 看板: NBA
標題: Re: [花邊] 太陽總管:看不見我們陣容有任何漏洞
時間: Wed Aug 3 12:44:03 2016
其實我是向來蠻懶得來 NBA 板闢謠的拉,反正這個版很多連原文都有閱讀障礙的
怎麼說呢?
恩,板規說發文要附網址是不是?
但發了網址還是有人不會去點。
而有的人發了外電+翻譯還可以貼的跟原文意思不同要惡意的解讀來帶風向酸人。
就像是這個不知道是簡體字閱讀有困難、英文不好還是閱讀障礙的 kuluma
我把他的文章貼出來給大家參考一下
作者 kuluma (墨駒) 看板 NBA
標題 [情報] 太陽記者:阿罵沒有向太陽要合約
時間 Tue Aug 2 07:30:27 2016
───────────────────────────────────────
http://voice.hupu.com/nba/2055754.html
https://twitter.com/paulcoro/status/760132669732638720
《亞利桑那共和報》的記者Paul Coro報導,剛剛從NBA退役、
和以色列的籃球俱樂部Hapoel Jerusalem簽約的Stoudemire並未聯繫太陽尋求合約。
Stoudemire的經紀人Happy Walters透露了上述信息,
此外他還表示Stoudemire在今年夏天仍然收到了NBA球隊的報價,但並不是來自季後賽球隊
Stoudemire在2002年進入NBA,征戰了14個賽季,曾效力於太陽、尼克、小牛和熱火,
共出戰了846場常規賽的比賽,場均出戰31分鐘,得到18.9分7.8個籃板。
作者: xxdddddd1234 (啦啦啦啦嘿)   2015-08-03 12:50:00
拒絕惡意改動譯文,還我清新NBA板
作者: patrickleeee (派脆)   2015-08-03 12:56:00
他應該不是只有酸陽吧XD 他酸一堆阿 不過打臉推不過這樣亂翻譯 或省略 似乎有犯版歸吧 造成誤導
作者: lovecat11070 (我的床上有一隻貓!)   2015-08-03 12:58:00
陽黑kuluma不意外
作者: cs0917066585 (浮名本是無憑事)   2015-08-03 13:02:00
陽黑kuluma不意外
作者: chandlerback   2015-08-03 13:03:00
拒絕惡意改動譯文,還我清新NBA板
作者: blacktea0932 (四隻刀)   2015-08-03 13:10:00
陽黑kuluma不意外

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com