※ [本文轉錄自 Artfilm 看板 #1DnfBL_h ]
作者: TIFF2010 (第十二屆台北電影節) 看板: Artfilm
標題: [新聞] 台北電影節「亞洲面面觀」，老中青大牌雲集
時間: Sun May 8 20:55:46 2011
今年台北電影節的亞洲片精選，包羅萬象，網羅許多名導演與明星的
轉型突破新作，其中日本強片特別多！老、中、青各色明星雲集，演
技大車拼。仲間由紀惠扮賢妻良母的《武士的家計簿》
（Abacus and Sword），不但正巧應景今天母親節，故事藉古喻今，
也和日本現在全國共度難關的時局不謀而合。另一部同樣改編自知名
小說的《東京陌生街道》（Strangers In the City），則是寫實的
社會觀察片，有仲村徹、窪?洋介兩款型男比帥拼場；之前與福山雅
治傳分手的小西真奈美則在片中扮演風塵女，還與仲村徹有激情火熱
的床戲，十足火辣。
去年台北電影節入選影片《黑暗中的孩子們》的導演阪本順治，今年
又有新作《東京陌生街道》，改編自日本著名暢銷小說，從一位補習
班男老師到東京尋找失蹤的女學生，牽引出他十二年前就和另一位女
學生的師生戀，以及女子學院校長墜樓猝死意外等多重糾葛。片中飾
演男老師的仲村徹，曾和松?菜菜子合演日劇《冰的世界》，2000年
更和梁朝偉合演香港電影《東京攻略》，如今憂鬱型男的魅力更上層
樓；曾紅極一時的窪塚洋介，片中飾演為目的不擇手段的神祕人，完
全擺脫過去叛逆小子的風格，但全片最大亮點在女主角小西真奈美，
這位最近剛和日本國民男星（日劇《龍馬傳》男主角）福山雅治傳分
手的電眼美女，片中有酒吧老闆、陪酒小姐、女建築設計師等多變身
份與造型，非常搶眼，她在片中還與仲村徹有激情床戲的演出。
1997年以《失樂園》大膽異色不倫戀為題材，進而揚名的日本導演森
田芳光，新作《武士的家計簿》（Abacus and Sword）回溯幕府末年
到明治時期，描述世代相傳的會計師家族，經歷由盛而衰的變化，克
服挑戰，重建家庭內外的榮景。該片取材自日本暢銷小說，針對在逆
境中求生的意義，貫穿古今，例如由奢入儉的生活，從吃大魚到畫魚
充飢，甚至用蛤貝的黑、白面當象棋等生活面向，無論電影時代背景
的天保大飢荒、幾年前的金融海嘯、今年日本關東大地震，緊扣不同
時代危機，卻都可以看出日本人堅忍不拔的個性。《武士的家計簿》
演員大牌眾多，除了硬底子的松土反慶子、中村雅俊，更有當紅的
土界雅人和仲間由紀惠。在日劇《美麗鄰人》中飾演恐怖小三的仲間
由紀惠，在《武士的家計簿》中卻化身賢慧的人妻，不僅逼真演出生
產的戲，更教導小孩用錢、記帳、勤勞度日，堪稱模範母親，最適合
帶著父母一同進場觀賞。
今年「亞洲面面觀」的日片質量皆可觀，2007年以《愛的預感》贏得
瑞士盧卡諾影展最佳影片金豹獎的日本導演小林政廣，新作《跟著春
天去旅行》（Haru's Journey）走溫馨親情戲路，恰巧也是日本最後
一部拍攝到，因震災而全毀前的日本東北海岸村落美景的電影。故事
描述少女決定離開共同生活五年的外祖父，想自立更生，離家前卻陪
外祖父接連投靠他的哥哥、弟弟、姊姊等血親，卻目睹外祖父飽受
「No Work No Food」〈不工作，沒飯吃〉的無情對待，老人家早就
失去了立足之地。影片挖掘放諸四海皆知的老人棄養問題，日本資深
男星仲代達矢，演活了既頑固又可憐的老人，他的處境幾乎是大家身
邊許多貧困老人的縮影，令觀眾備加感同身受。仲代達矢曾主演黑澤
明執導的《影武者》，1992年榮獲法國文化騎士藝術勳章。日劇《阿
信》女星田中裕子，片中有驚鴻一瞥的演出。
內田伸輝執導《冬戀四角獸》（Love Addiction），從職場兩男兩女
的交錯關係，探討家暴、出軌等情慾問題；《愛戀3茶花》
（Camellia）中的一段＜海鷗之戀＞，由《在世界的中心呼喊愛情》
賣座導演行定勳執導，韓國硬漢男星薛景求飾演的導演，跟蹤赤足女
子到海邊，滋生如夢似幻的際遇。女主角吉高由里子，曾和小栗旬合
演日劇《東京DOGS》，最近她和徐若瑄拍的日系洗髮精廣告在台大量
曝光；而她的眼神、肢體變化豐富，未來朝大女優發展的潛力十足。
《愛戀3茶花》除了＜海鷗之戀＞，還有泰國導演瓦西沙沙那坦執導的
＜鐵雞再起之泡菜情緣＞，延續阿比查邦舊作《鐵雞諜網種情花》裡
的主角──男扮女裝的泰國特務「鐵雞」和韓國帥哥間諜的爾虞我詐
；韓國導演張俊桓執導＜販售愛情＞，則有宋慧喬和姜東元的苦戀。
今年台北電影節的亞洲電影當中，正巧多段式的影片很盛行，《早餐
、午餐、晚餐》（Breakfast Lunch Dinner）由大陸王晶、泰國安諾
查蘇薇查柯邦、新加坡蔡慧甄三位女導演分別執導三段發生在不同吃
飯時間的愛情故事；最特別的還有剛在香港電影節開幕首映的《香港
四重奏2》， 由香港國際電影節贊助拍攝，分別由菲律賓的布里蘭特
曼多薩、馬來西亞的何宇恆、泰國金棕櫚獎名導阿比查邦韋拉斯塔古
，以及香港導關錦鵬執導，各自以不同的眼光角度觀察香港。而去年
因故未能映演、由吳彥祖主演的《香港四重奏》之＜赤地＞一段，今
年也將同場補映。
泰國電影《愛情需要翻譯》（Hi-So）同樣以人生如戲為背景，描述男
演員戲裡演失憶男子，人生也出現兩段過去與現在對比的戀情。演過
鬼片《鬼影》的男主角亞南達艾華林漢，是寮國和澳洲的混血俊男，
2007年曾和楊貴媚隨合演的跨國片《快樂工廠》赴坎城影展造勢。
大陸片則有從鹿特丹影展一路好評不斷、由《麥收》導演徐童執導的
紀錄新片《算命》（Fortune Teller），描寫算命師算不了自己命運
的殘酷現實；西藏導演萬瑪才旦執導的《老狗》（Old Dog）也剛在
香港電影節獲得數位電影金獎，藉由一家三口和一隻藏獒的故事，描
繪藏區生活的現況，宛如西藏版《楢山節考》。郝杰執導的《光棍兒》
（Single Man）大膽窺奇，描述張家口市郊外偏遠小鄉村的四位老光
棍，有人和初戀情人藕斷絲連勾勾纏，有人用六千人民幣買年輕姑娘
當媳婦，她卻和鄰家壯漢私奔；還有從小不敢和女人同房的光棍兒，
竟然是愛繡花的同志。
今年台北電影節還特別籌劃了「亞洲電影基金精選」單元，放映近年
亞洲電影基金（ACF）精彩的電影補助案。黃偉凱執導紀錄片《無序》
（Disorder），用黑白電影手法，紀錄種種大陸社會脫序的現象，片
中還有和《不能沒有你》一模一樣的天橋威脅自殺事件；郭恒奇執導
的《新堡》（New Castle），透過訪問受害當事者家屬，揭露大陸煤
礦場殺人事件。馬來西亞導演陳翠梅的《無夏之年》
（Year Without A Summer），用悠遠靜止的長鏡頭，表現小魚港居
民離家不復返的沒落宿命；台灣導演李靖惠的《麵包情人》，描述老
人和外籍看護工的關係。大多具有社會觀察的議題。
適逢光州事件三十週年所拍攝完成的《五月之愛》（No Name Star）
，韓國導演金兌鎰以訪問當事人的手法，試圖還原1980年5月18日爆發
南韓光州被武力鎮壓的流血民主運動，全片充滿人道精神與民族之間
的互助情感，令人動容。閔湧根執導的《偶然與你再遇》
（Re-encounter），將流浪狗和未婚媽媽兩種弱勢族群的重疊，看了
加倍讓人感傷現實之無情。
台北電影節將從6月24日至7月16日在臺北市中山堂、信義威秀影城以
及總督數位影城舉行。今年的影展套票也將從5月21日起展開首賣。除
了5月21日當天下午在敦南誠品一樓大廳的「首賣會與選片指南講座」
，今年電影節也特別在影展開幕前，自5月14日起設計了多場免費入場
的「英國電影主題講座」與「影展前展」，讓影迷提前感受英國電影
的精彩熱力。
更多詳情請見【2011第十三屆台北電影節】
【官網】http://www.taipeiff.org.tw
【部落格】http://tiff2011.pixnet.net/blog
【Plurk】http://www.plurk.com/taipeiff
【facebook】http://www.facebook.com/TaipeiFilmFestival