希拉里新書在中國遭禁美國批評中共持續迫害民眾
資料來源:西藏之聲
【2014年6月27日報導】美國前任國務卿希拉里‧克林頓新書《艱難的抉擇》因涉及敏感
問題在中國遭禁。此外，美國國會眾議院本週三舉行「美中關係的前景」記者會，批評中
共持續迫害西藏僧侶和其他人士，要求當局無條件釋放中國人權律師陳光誠的侄子陳克貴
和其他異議人士。
美國前國務卿希拉里‧克林頓的新書《艱難的抉擇》於本月10日在美國上市。美國出版商
賽門舒斯特（Simon & Schuster）公司表示，首個星期銷售大約8.5萬本。但中共當局已
在國內禁止出版《艱難的抉擇》中文版。
賽門舒斯特公司總裁喬納森‧卡普（Jonathan Karp）表示，希拉里‧克林頓的新書將會
譯成16種語言出售，但中國很多出版商都拒絕購買中文版權。
喬納森表示，希拉里‧克林頓在《艱難的抉擇》新書中批評中國政府的審查制度，並把中
國描述為「充滿矛盾」和「亞洲反民主運動」的中心。顯而易見，這成為當局遭禁此書的
原因。
據了解，希拉里在新書中詳細敘述了自己擔任國務卿4年期間的經歷，書中也談到中東，
伊朗，阿拉伯之春，俄羅斯，中國人權等問題。其中也記錄了希拉里‧克林頓對當時的中
共領導人江澤民提及西藏問題時，江曾憤怒地回應，西藏是中國一部分，並指責美國政府
一再提及西藏死人問題等。
另據大紀元網站報導，針對聯合國調查組對中國人權律師陳光誠的侄子陳克貴被中共任意
拘留一案的調查結果，美國國會眾議院於本月25日舉行記者會，美國國會外交事務委員會
資深議員、全球人權小組委員會主席史密斯、美國國會少數黨領袖裴洛西、中國人權律師
陳光誠及美國人權組織「現在自由」創辦人甘瑟等出席，呼籲中共立即無條件釋放陳克貴
為首的其他良心犯和異議人士。
美國國務院亞太助理國務卿羅素在記者會上表示，中國的人權問題持續惡化。就在這個月
，中國鎮壓所有紀念天安門六四25週年的活動，對相關的記者、律師和其他活躍人士進行
拘留、騷擾、甚至逮捕。 美國國會議員史密斯表示，陳克貴屢次遭受拘禁，在中國並非
個案。類似遭遇還發生在數百位中國民眾身上，包括人權律師高智晟。過去15年來，遭受
中共嚴重迫害的有西藏僧侶、維族穆斯林、法輪功修煉者、勞工和宗教自由人士。
美國國會少數黨領袖裴洛西表示，所有中國的良心犯都應被釋放，我們要讓中共知道，它
極為怯懦的行為，都被曝光在全世界民眾面前。
http://www.tibet.org.tw/news_detail.php?news_id=6348