評:
只是讓中國不正常獲利減少一些 美國只算是有限的初期小勝。
但可知美國這招有效 下次美國不滿意還可再用。 不過美國這波
雷大雨小沒一次矯正中國,下次要再用效果就要打折扣了。
轉自 http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/2431465
〔即時新聞／綜合報導〕美中貿易戰停火了！正在美國進行訪問的中國國家主席習近平特
使劉鶴受訪時表示，雙方磋商後的最大成果，即是雙方已達成共識，不打貿易戰，並停止
互相加徵關稅。
劉鶴表示，這是一次積極、務實、富有建設性和成果的訪問，並強調雙方將在能源、農產
品、醫療、高科技產品、金融等領域加強貿易合作，能推動中國經濟發展，也有利於美方
削減貿易赤字，是雙贏的選擇。另外在《專利法》方面，美中雙方都同意加強合作。
劉鶴也提到，中國有龐大的中等收入群體，將成為世界最大的市場，出口國必須要提高自
己產品和服務的競爭力，讓中國人民願意買，中國不僅願意從美國買，也將從全世界買。
根據美中聯合聲明，中國代表劉鶴和美國財政部長姆努欽、商務部長羅斯等人磋商後，雙
方同意有效減少美對中國貨物貿易逆差。另外，為了滿足中國不斷增長的消費需求和促進
高質量經濟發展，中方將大量增加自美購買商品和服務。這也有助於美國經濟增長和就業
。
雙方同意增加美國農產品和能源出口，美方將派團赴中國討論具體事項。雙方也就擴大製
造業產品和服務貿易進行了討論，創造有利條件增加上述領域的貿易達成共識。
另外，中國官媒《環球時報》指出，不少分析認為美國贏了貿易戰，但事實上此次美中貿
易戰停戰是兩國共同勝利。
美中聯合聲明全文：
根據習近平主席和特朗普總統的指示，2018年5月17日至18日，由習近平主席特使、國務
院副總理劉鶴率領的中方代表團和包括財政部長姆努欽、商務部長羅斯和貿易代表萊特希
澤等成員的美方代表團就貿易問題進行了建設性磋商。
雙方同意，將採取有效措施實質性減少美對中國貨物貿易逆差。為滿足中國人民不斷增長
的消費需求和促進高質量經濟發展，中方將大量增加自美購買商品和服務。這也有助於美
國經濟增長和就業。
雙方同意有意義地增加美國農產品和能源出口，美方將派團赴中國討論具體事項。
雙方就擴大制造業產品和服務貿易進行了討論，就創造有利條件增加上述領域的貿易達成
共識。
雙方高度重視知識產權保護，同意加強合作。中方將推進包括《專利法》在內的相關法律
法規修訂工作。
雙方同意鼓勵雙向投資，將努力創造公平競爭營商環境。
雙方同意繼續就此保持高層溝通，積極尋求解決各自關註的經貿問題。