1. PTT
  2. Cross_Life

[問題] 在大陸, 岳母喚女婿真有這種叫法嗎?

作者: drkh (eutatosp)   2018-10-20 06:53:18
在大陸電視連續劇"先結婚後戀愛"裡, 男主角"滕飛"的岳母呼喚他時,
叫他"滕女婿".
真有這種叫法嗎?
滕飛的岳家是東北人.
作者: yzfr6 (扮關二哥!)   2018-10-24 14:27:00
應該跟倪齊民叫練姐姐差不多意思
作者: icehhh (ssssss)   2018-10-27 20:58:00
特殊情境吧。對外人稱女婿，對其本人會直接叫小名的。
作者: drkh (eutatosp)   2018-10-29 11:02:00
在劇中, 滕飛岳母倒不是對他人稱呼其婿, 而是直接對滕飛說
作者: aspen (if u dare)   2018-10-31 10:46:00
很少見，一般都直呼其名的
作者: nity (123456)   2018-12-04 07:06:00
韓劇都這樣叫耶
繼續閱讀
[問題] 大陸就醫的看護saltlake[問題] 台人於大陸的健康保險saltlake[心得] 手機門號...queerteacher[心得] 銀行開戶...queerteacher[問題] 全宅化可能性saltlake[心得] 大陸尋親kp1991[問題] 大陸的證照saltlakeRe: [問題] 普通話 四川話他們之間如何聽得懂阿YYLCRe: [問題] 普通話 四川話他們之間如何聽得懂阿icehhh[問題] 普通話 四川話他們之間如何聽得懂阿cjwufu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com