[問題] 流雲橋英文名稱由來?

作者: FelReaver (居於門戶之物)   2014-05-18 18:06:21
流雲橋中文名稱是來自於中國武術大師劉雲樵名字的諧音,相信不少人已經知道了
我想問的是他的英文名稱Won Khim Lau的由來。Lau似乎是來自於粵語中「劉」的發音
Won也可以視作是粵語中「雲」的發音,可是粵語裡面的「橋」跟Khim的發音相差甚遠。
請問有人知道這個Khim的意思或是來源嗎?又或者純粹只是BZ不想把這個彩蛋弄得太明顯呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com